Reactie Onderwerp Auteur Datum
Ik heb net de Duitse orde lijst bekeken en FF is in Duitsland Fratrum Franciscanorum. Dat klopt beter. https://de.m Mysterieuze woordjes An 03-07-2021
Ik heb mijn tekst aangepast met behulp van de transcriptie van Geert en de tip van Anneke. Nog niet alles klopt. Hoe dat Oplossingen paleopuzzel nr. 92: Kapers trotseren septemberstorm Andreas 21-09-2021
Ik heb mijn hoofd gepijnigd en google uiteraard, maar een afkorting i.d. is niet te vinden. Kan het misschien zijn dat Brief uit 1933 van paleis Noordeinde Ferry van Ruiten 17-02-2020
Ik heb mijn aanvullingen/correcties in hoofdletters gezet: Anno domini 1655 vigesima quinta decembris solemniTER latijn Bart Jans 24-02-2020
Ik heb met een microscoop op m'n werk een gedetailleerde foto gemaakt. Hopelijke biedt dit meer inzicht in waar de ring Deze zegelring is in 1945 gevonden in concentratiekamp Dachau. Sander 29-08-2022
Ik heb me vergist, dat is de akte niet, wel degene hier in bijlage. Kan iemand deze ontcijferen? Hartelijk dank! Doopakte Maria van Praet 1628 Sint-Amands (Be) Veerle 02-02-2021
Ik heb me nu kunnen verbeteren in regels: 5. was, volgende hennen reciprocquien testamentie 14. Doerne sijnen Collectanea 1621-1635 Antwerpen Alexander Thijs 03-04-2024
Ik heb je vertaling hier en daar bijgesteld. Het blijft lastig. Veel steun heb je aan de teksten en vertalingen in HET Bosch protocol 1192-19V Pauwel 06-07-2022
Ik heb je tekst overlopen. Misschien zijn een aantal namen niet correct. Daar zal jij via onderzoek moeten achterkomen Beschrijving Familiewapen Struijs Andreas 26-08-2021
Ik heb inmiddels een gedeelte van de puzzel (de bovenste) opgelost, via de huwelijksinschrijving van een broer, waarbij Huwelijken in Den Bosch en Harderwijk Louis v. V. 02-08-2020
Ik heb in die bundel akten even teruggebladerd omdat die getuige ook in andere akten voor kan komen. en inderdaad hij Wat staat hier geschreven Geert Ouweneel 08-01-2020
Ik heb in 1700, 1701 en 1702 die naam niet aangetroffen. Jacob van Boselen Oudshoorn Geert Ouweneel 23-11-2021
Ik heb iedereen al bedankt. Maar toch, nog een klein vertaalvraagje. Bijgaand stukje tekst kan ik niet goed lezen. Wie Rentmeesterrekening 1648 in Assen Broer Roorda 09-11-2019
Ik heb hier nog een akte van ene Petrus De Sutter, deze keer iets meer tekst, maar ik zie niet zo direct een leeftijd Overlijdensakte Pieter De Suttere 1643 St-Niklaas (Be) Veerle 24-11-2020
Ik heb hetzelfde gedaan voor https://watstaatdaer.nl/forum/schepenregister-antwerpen-1618-fr-v-fol-1… (zie laatste Graag correcties SR Antwerpen #383 1585 MN I, ff. 391-393 Alexander Thijs 01-04-2024
Ik heb het zo bijgewerkt, dat de twee bovenste stuk er alleen op staan, ipv het al getranscribeerde onderste stuk. Kan Attestatie door Lenaert Dirck Jannen, oud omtrent 47 jr, d.d. 22-12-1600 Jan 02-12-2019
Ik heb het zelf al gevonden: Madelievenstraat Paul Welk Amsterdamse straat is dit? Paul van Klaveren 30-10-2022
Ik heb het woord ook niet verder kunnen traceren dan konde. Het zou dan hetzij een genitief daarvan kunnen zijn (gezien Wat deed Melchior? René van Weeren 23-11-2022
Ik heb het volgende kunnen lezen: Den 19 january 1651 Compareerden alevooren Eliseus Aernouts van A [soon?] van Verzoek om transcript huwelijksakte 1651 Lucia Xavier 12-07-2022
Ik heb het vervolg van de akte even opgezocht. en ik zie nu dat de naam Lowijs moet zijn i.p.v. Lokijs. zijnde voor Notarieel Leiden 1656 Geert Ouweneel 22-07-2021
Ik heb het vermoeden dat hij uit Westhausen in Thüringen kwam; deze plaats maakt tegenwoordig deel uit van de ...maar waar komt hij dan vandaan? René van Weeren 07-06-2021
Ik heb het uittreksel gepost op een Deens forum. Wat betreft de inhoud waren de suggesties van hier boven waardevol. De Deense doop Andreas 16-04-2021
Ik heb het tweede deel (vervolg) van de beslissing van de Schepenbank hier ook gepubliceerd. De latijnse tekst zal in supplieck van Caec. en Hendr. Spelmans stiefkinderen van M A Moermans john strouwen … 10-03-2023
Ik heb het programmaatje geprobeert maar ben daar nog zeeeer onbedreven in. In het boek van dominee Putman Goor 1665 Dag/datum aanduiding in oude geschriften Piet Brok 25-09-2018
Ik heb het navolgende deel nog kunnen opvragen. deel 1 Transscriptieverzoek 1609 Jan 25-04-2020