Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Huweijlk Anno 1575 van Jasper De Sceper en Anna Loomans in Leuven (ST Geertrui)

Klopt dit wat ik al heb en kan iemand dit aanvullen?

Per Pastorem in Herent affidati sunt

......  Jasper De Scepere Suus et Anna Loo=

mans nostra, et apo ips....    ....abrani matri=

monium in ecclesia santi gertrudis Lovanii

14 augusti tes(tibu)s sunt Lambertus Scepers, walte=

rus Loomans, Johannes Rouvoet, / et Franco V......t

 

Waarvoor hartelijk dank,

 

Wilfried de BECKER

Reacties (1)

René van Weeren zei op di, 05/21/2024 - 20:47

Per pastorem in Herent affidati sunt
honesti Jasper De Scepere suus et Anna Loe=
mans nostra, et ego ipsoru[m] celebravi matri=
monium in ecclesia Sancte Gertrudis Lovanii
14 augusti testes sunt Lambert[us] Scepers, Walte=
rus Loemans, Joha[n]nes Rouvoet, et Franco Rouvoet

Door de pastoor in Herent zijn verloofd
de eerbare Jasper De Scepere uit diens parochie en de eerbare Anna Loe=
mans uit onze parochie, en ik heb hun huwelijk plechtig
voltrokken in de kerk van Sint Gertrudis van Leuven
de 14e van augustus, de getuigen zijn  Lambert[us] Scepers, Walte=
rus Loemans, Joha[n]nes Rouvoet, en Franco Rouvoet

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.