Volgens mij staat er kondre = berichtgever, bode.
Wat deed Melchior?
In een transportakte van Haarlem uit 1577 stuitten wij (een groepje vrijwilligers die de aktes indexeren) op het volgende probleem: wijlen Melchior Janss in r.3 had een beroep of functie in de Cathedrale Kerck. Dat zal de Grote of St. Bavokerk op de Grote Markt geweest zijn. Wat was dat?
Bron: https://hdl.handle.net/21.12102/4E1FD891D9AE4A8593070AA9D81D03A9
Nanny Schmit
Reacties (6)
Bedankt voor de reactie.
Is het woord kondre nog ergens anders terug te vinden? Ik kom niet verder dan verkonder.
Ik heb het woord ook niet verder kunnen traceren dan konde. Het zou dan hetzij een genitief daarvan kunnen zijn (gezien de strofe 'weduwe van'), hetzij een verbastering van konder.
Ja dat zou kunnen. Wij vonden de eerste letter nogal verschillen van de k van kercke, vandaar onze vraag.
De gelijkenis wordt inderdaad nogal verstoord door de tussengeschreven regel, maar de ophaal van de k loopt nog door boven de w van weduwe in de tussenregel.
Ja klopt. Het was eerder dat kleine haaltje links beneden waardoor we twijfelden.
Nanny Schmit
zei op woensdag 23 november 2022 - 11:55