Reactie Onderwerp Auteur Datum
Een poging tot transcriptie van mijn kant. Met enekele verschillen vergeleken met je eigen uitwerking. Wij Jan van erfbrief uit 1506 Geert Ouweneel 24-12-2019
Een poging tot transcriptie. Ik kom er niet helemaal uit. deel 1 Peter Slaeten (?) & Jan Aerts kerckmeesters & Henrick Een schepenakte van Cuijk uit 1612 Eric 17-06-2023
Een poging tot transcriptie: Voor Anthony Hanevoir ende Henrick Stadthouders, schepene in Ghilse ende Rijen compareerde hulp gevraagd Geert Ouweneel 16-11-2018
Een poging voor de bovenste optekening: Rutgerus Jacobs s [scilicet?!] fiilus quondam Jacobi / Rutgerus filius quondam Transcriptie & vertaalhulp verzocht voor akte familie Vander Aa 1474-1475 Otto Vervaart 07-03-2024
Een poging voor de regels 14-17: 14. Dictus Johannes palam recognovit sibi per dictam domicellam Annam suam matrem Latijnse tekst met afkortingen, Bosch Protocol 1444 Otto Vervaart 23-09-2020
een poging, de naam van de peter is mij niet duidelijk; Heb je eventueel een verwijzing naar het register waaruit dit Hulp gevraagd bij vertalen Andreas 17-01-2021
een poging, enige twijfel over het woord kan "dat hij deponent daerop gevraeght had kan hij had den naem van IJsbrand en Enkele details in notarisakte Helmond 1698 Herman Geurts 22-02-2018
Een poging, in de hoop dat anderen kunnen verbeteren en vertalen. Ik ben benieuwd naar de inhoud, want die lijkt mij Latijnse tekst Andreas 15-04-2021
een poging, maar ben absoluut niet zeker; het is inderdaad Kurrent, waarbij het ontcijferen der hoofdletters wel eens Oud Duits schrift? Op achterzijde antieke portretfoto van vrouw (1851) Andreas 07-03-2021
een poging, maar niet zeker van alles die saeck tuisschen den dijckgraeff ende Claes Michielszoon den boenten bal van Dijkgraaf vs Bontenbal Andreas 28-12-2022
Een poging, meer niet. Van Cooveren tot Baerle nu ter tijt schuldich is jaerlicx uut te reycken, getaxeert up Vestbrief Geert Ouweneel 27-06-2021
een poging, meer niet; qua betekenis gaat dit voorlopig nergens heen, vrees ik Dien eere a..t mire paris troia nos ***** Tekst op een degen Andreas 20-02-2022
Een poging, niet alles gevonden, maar misschien kan iemand anders hier op voortborduren Voor Dardenne ende Buersteets Breda 1568 herman 10-10-2022
Een poging. Ik kan ook nog lang niet alles lezen. :) Maar samen staan we sterk :) Gheert Van Lantschot heeft begeert Breda 1491 aanpassingen en verbeteringen gevraagd herman 20-10-2022
Een poging. Ik lees in de eerste regels: Item …. heer van Langheler wil vercoepen xxvi boemen staende bij en omtrent vercoop van boomen ? Herman Geurts 13-01-2018
Een poging... 1. Ick onderschreve kenne ontfanghen te hebben uijt 2. handen van pieter de Wint de somme van twaelff 3 Paleopuzzel nr. 60: Dokterskosten voor rekening van de kerk Van Rietvelde Johan 02-05-2019
een poging... Desen voerledene dagen hebbe Ick ... Jan Foeijert is mijn bestter ... zij leer Ick die ... kennen Text rond 1540 met rebus. Andreas 21-12-2021
Een poging. "iunctis solemnitatibus Ecclesiae ' zou dit kunnen zijn: "(indien zij in de echt) zijn verbonden met Doopakte Antonius Abrahamsz Clercx Veghel 1682 boed Marres 14-09-2020
Een poging: 1 Sunt Wallrick 2 Bollenkamp 3 Batenburschen / hoff daer de / tiende de heeren / van Cranenburgh / haelen 4 Schematische kaart Heijtgraafschap Wichen René van Weeren 10-08-2022
Een poging: 1. ? Captane Andr? Classen ??? e???? ?? s?drie 2. off my offcers thrie ?sones efter/ester? following 3. Jn Paleopuzzel nr. 31: Plunderingen in Schotse wateren Bosco 10-02-2018
Een poging: 1. Op huyden den vi november is jeromen Jacop ... stynen schepen 2. sieck synde nae lichaem nochtans goet Paleopuzzel nr. 55: een testament in klad Albert Vandenberghe 11-02-2019
Een poging: 1 Henricus Velthusius 2 Compareerden als vooren? Henricus Velthusius van Westhoven schoolmeester 3 in de transcriptieverzoek Niels de Bruijn 28-11-2020
Een poging: Ick Johan van Brempt nu ter tijt amptman tho Batenbourch, tho Loir ende tho Horsschen, tuge avermyts desen Bouwhof "de Flideren" onder leur Geert Ouweneel 17-10-2020
Een poging: Scan1 December 1725 16 bap(tizata) est sub conditione: si non Henrica f(ilia) Theodori van Erp, et Helenae nooddoop en herdoop Jeanne 05-04-2021
Een poging: 1. Gerardus dictus van den Voert filius quondam Henrici dicti 2. vanden Voert legittime et hereditarie Fragment uit akte 1402 Johan van der Elsen 14-01-2018