Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

notariele akte uit Lier 1700

Zou iemand mij kunnen helpen met de transcriptie van bijgaande akte uit Lier? 

 

Protest. Op heden wesende den 17e juni 1700

so hebbe ick onderget. notaris tot Lier

residerende mij uijtten naem

van Sr. Peeter van Leemputte getrans

porteert bij Jan Norbertus van Dael ende

mr. Cornelis Stobbaerts als procuratie

hebbende van Jve Margareta van Dael

& Jacobus de Haen haeren man & mr.

Joris de Winter als procuratie hebbende 

van Jve Catharina van Dael, ende 

tegens deselve (?) geprotesteert van

reghte (?), schaeden, & interesten

. . . .

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op di, 05/07/2024 - 08:23

Protest. Op hede,n wesende den 17e Juny 1700,

soo hebbe ick ondergeteyckende, notaris, tot Lier

residerende, mij uytten naem

van Sr. Peeter van Leemput getrans-

porteert bij Jan Norbertus van Dael ende

mr. Cornelis Stobbaerts als procuratie

hebbende van Joffrouw Margareta van Dael

ende Jacobus de Haen, haeren man, ende mr.

Joris de Winter, als procuratie hebbende

van Joffrouw Catharina van Dael, ende

tegens deselve geprotesteert van

costen, schaeden ende interesten, alreede ge-

leden ende alnoch te leyden, in forma,

mits den notaris Berckmans ontfangen

de leenrechten van den hove van Hooch-

straeten, den voorsz. requirant niet en

wilde goeden in seker stuck landts,

gelegen buyten de Lovensche poorte

in de Speckestraete, groot ontrent een

halff bunder, bij hem requirant

van de voorsz. persoonen cum suis nu

onlancx gecocht, veele min de leen-

rechten van dyen wilde ontfangen, uyt redenen,

soo hij seyt, dat de voorsz. erffgenamen Van Dael eerst

eenige leenrechten daervan moeten

affdoen, ende hebbe ick onderschreven notaris

hiervan acte gehouden om den voorsz.

requirant te dienen daer ende alsoo etc.

Actum lirx, date ut ante, t'oirconden etc.

F. Goyaerts, notaris, 1700

 

Eric van Daal zei op di, 05/07/2024 - 11:56

Dan je wel Geert

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.