Reactie Onderwerp Auteur Datum
graag even een link naar de originele scan, voor meer vergelijkingsmateriaal 04-02-1620 rk huwelijke Helmond Bertram van Hetsroij/Margriet Becx Pauwel 11-01-2019
graag even een link naar de tekst Latijnse vertaling Pauwel 21-02-2020
Graag gedaan :) Doop akte Jan Swertiens Ewijk en Doddendaal 1713 Mariët Bruggeman 29-12-2020
Graag gedaan Chris. En fijn dat de koppeling zoals hij nu is goed is. Mocht het wenselijk zijn om het anders te doen Oplossingen Paleopuzzel nr. 79: Een Schotse kaperkapitein in Vlissingen 24-05-2020
graag gedaan Frans en veel succes met je naspeuringen. Groet, Aline Vertalingsverzoek aline 03-03-2018
Graag gedaan Het was een leuke puzzel! Succes met je onderzoek. De heer J.G. Visscher op nr 273 of toch iemand anders? Jeanne 02-08-2019
Graag gedaan hoor! een lijwaet is trouwens een stuk ondergoed of onderkleed in vroegmodern Nederlands. :) Gewoon uit Wie wil dit voor mij "vertalen"? Peter Alexande… 24-09-2020
Graag gedaan hoor. In r. 3 lees ik bij nader inzien 6 septimanarum. Pauwel Sterfgeval Gruitrode (Belgisch Limburg) 1719 Pauwel 21-01-2019
Graag gedaan Marc, en wat hulp betreft ben je bij dit forum aan het juiste adres. hulp bij transcriptie Mariët Bruggeman 08-04-2022
Graag gedaan Rik, veel succes! hulp gevraagd VOC document Marjolijn Flobbe 16-06-2021
Graag gedaan! Een kleine aanvulling: dit handschrift uit de vijftiende eeuw behoort tot de collectie van de Bibliothèque miniatuur in geschiedenisboek middelbare school Otto Vervaart 05-02-2019
Graag gedaan! Het betreft de verkoop van huis en landen van Christoffel Quinget aan Niclaes Gillis Schepenregister Antwerpen Schepenregister 1619 V ff. 15r-16r René van Weeren 23-03-2024
Graag gedaan! Met de plaats Vaelmuijen wordt waarschijnlijk de Engelse havenplaats Falmouth in Cornwall bedoeld. Hulp bij deel van vroeg 17e-eeuws archiefstuk Otto Vervaart 15-01-2024
Graag gedaan! Nog een verduidelijking: aan het eind van de eerste regel gaat het om één woord, decederet, er had een Testament Franco van Boxberch d.d. 18 oktber 1366 Otto Vervaart 31-08-2020
Graag gedaan! Nog wat kleinigheden: 3. Peter Snoeye/ Wouter Kerninc ende de vors Jan vander Vuere[n] 4. naeste vriende Moelilijke laatste lijnen 1432 Antwerpen Pauwel 04-09-2023
Graag gedaan! Succes verder! Gr. Pauwel Bosch Protocol 1178 131 Pauwel 03-06-2022
Graag gedaan! Ex parte patris betekent "van vaderszijde", het is geen uitdrukking die speciaal met cijnsen valt te Transcriptie en vertaling van Latijnse tekst uit een cijnsregister Otto Vervaart 24-08-2019
Graag gedaan! In bestaande transcripties van de tekst op de tekening leest men overigens op den derden dach. De RemDoc Hulp gevraagd Otto Vervaart 07-11-2018
Graag gedaan! Coopcedulle = schriftelijke akte van koop. Het woord cedulle kennen we in verkorte versie als ceel Oef niet zo eenvoudig 1519 Antwerpen René van Weeren 14-05-2024
Graag gedaan! Ik kwam wat foto's tegen van mijn opa met ongveer dezelfde outfit, inclusief zakhorloge, uit de periode ca achterkant oude foto Jeanne 21-05-2022
Graag gedaan! Komt de term 'expositie' ook voluit geschreven voor in de stukken? Dan moeten we ook 'exposanten' lezen supplieck van Caec. en Hendr. Spelmans stiefkinderen van M A Moermans Pauwel 10-03-2023
Graag gedaan! Juiste naam gezocht in akten uit 1628 Pauwel 19-02-2019
Graag gedaan! Enkele lastige woorden uit 1700 René van Weeren 12-01-2022
Graag gedaan, de naam van de tweede commissaris is bij nader inzien Vermaers. 1684 ondertrouw Amsterdam Otto Vervaart 21-04-2022
Graag gedaan, Deborah! @Andreas, ik sluit me geheel aan bij jouw wens om bij vragen een link naar een document te Dodenboek Dordrecht onleesbaar voor mij Otto Vervaart 27-10-2020