Reactie Onderwerp Auteur Datum
Bedankt Rene, En elke keer denk ik , verdorie dat had ik kunnen zien.. Guido Graag correcties aub Antwerpen 1470 Guido Snoeys 11-01-2024
Bedankt Rene, Hier had ik de afkorting l[ib] niet in herkend, zeker ook de Philips gulden waar ik nog niet van gehoord Welke bedragen zijn dit ? 1522 Antwerpen Guido Snoeys 08-03-2024
Bedankt Rene, Iemand een idee voor l7... 7. ulterius se et sua con… Graag controle 1494 Antwerpen Guido Snoeys 14-02-2024
Bedankt Rene, Ik ben in eerste instantie wel content (op zijn Brabants gezegd) van de trancriptie. 1. Een paar Ook deze heeft onzekerheden 1461 Antwerpen Guido Snoeys 12-09-2023
Bedankt Rene, Ik heb lang getuurd op 'scoema' tov 'cleerma' . De andere acten gaven allemaal 'cleermaker ' maar ik zag Nog enige controle aub 1514 Antwerpen Guido Snoeys 27-03-2024
Bedankt Rene, Ik wou zeggen dat is duidelijk maar dat is het niet (altijd) .(context) Vele groeten Guido Nog enkele woorden in deze lange acte 1465 Antwerpen Guido Snoeys 23-09-2023
Bedankt Rene, L4 bleek wat moeilijk : uit de context had ik er te leveren uit kunnen hallen, ad iusta mensura kende ik Jan Symoens verkoopt te Calmpthout 1426 Antwerpen Guido Snoeys 15-05-2023
Bedankt Rene, Mijn woordenschat wordt groter ; 'ort' , 'causen' ' current' . Ik ga de betekenis is opzoeken. PSS: Willem Nog heel wat moeilijkheden Breda 1518 Guido Snoeys 02-02-2023
Bedankt Rene, Voerscreven of voerszeyt , beter voerszeyt ? (of kwestie van gewoonte ?) Librae of libre , in een van de Nog enkele vragen Antwerpen 1472 Guido Snoeys 14-01-2024
Bedankt Rene, Voor l 15 ging ik voort op een vroegere akte : 1515 Jacop Snoyen huyvettere verc Janne Segers, Huybe Graag controle 1516 Antwerpen Guido Snoeys 02-05-2024
Bedankt Rene. Dat "patrini" had ik wel gezien, en ik verwachtte dat het eerste woord erna de voornaam van de eerste Naam doopgetuige 1642 Louis van veenendaal 30-06-2020
Bedankt René. Kan het dan eventueel ook zijn dat deze akte is geverifieerd bij overlijden? Dat dit de datum is van Doopakte 1641 vH 08-10-2022
Bedankt Rene. Hoe heet de moeder van deze kinderen? Chris van Doorn 03-08-2020
Bedankt René; wat een kennis! Eerste aanzet in paleografie - Huwelijkeakte 1617 Timon 22-01-2024
Bedankt Rene 'te gheven' kon ik er niet direct van maken .. Het blijft een uitdaging Guido Verwarrende akte 1422 Antwerpen Guido Snoeys 02-11-2023
Bedankt Rene regel 24 24. et dequitatione p[re]d[i]c[t]a ....................obligavit Juriaen alamen vander brouweren Controle en laatste regels latijn ?? Naschrift 1504 Antwerpen Guido Snoeys 21-03-2024
Bedankt René Hulp bij lezen akte Mireille 26-05-2023
bedankt René welke voornaam staat er voor "Duysters" Henry Duisters 27-09-2023
Bedankt Roel, maar dat huwelijk ging inderdaad niet door!! Heb je al een trainingsmodel in Transkribus? Van Reede gaat trouwen (of toch niet?) (1) Stan de Jongh 27-12-2020
Bedankt Susan en Chris ... Ik denk dat het inderdaad Suffia moet zijn. Wat is de voornaam van .... Delissen? Maurice 29-09-2019
Bedankt Theo en Otto. Ik ben er intussen van overtuigd dat het tweede woord inderdaad 'berth' is. Qua letters komt het Engelse brief Maurice 18-10-2019
Bedankt tot dusver Pauwel! Zou je de middelste regels ook willen doen? Bosch protocol 1197 98V JW Merkx 11-01-2023
Bedankt U beider. ->Ik snap niet goed hoe zin 24 te transcriberen : en sal wesen yemand enyet (?) goet te doene/ Als hulp bij transcriptie (blad van links) nadine 12-01-2020
Bedankt voode snelle transcriptie & vertaling ! Deze toestand zal wat opschudding gegeven hebben in de familie. Zus Vraag bij doop Abcoude 1799 Louis v.V. 19-03-2021
Bedankt voor aanvulling. Zou leeftijd ook 25 kunnen zijn want mijn voorouder was in 1614 geboren en was kaffawerker ramp bij instortende muur 1639 Amsterdam Arthur De la Vieter 16-02-2020