7 Prenobili Ampl[itudi]ni V[estr]e 8 (gratie) sint 13 Praenobilem Ampl[itudi]nem V[estra]m
Dear Anne, the document is a quite regular mutual will usually made up in case there was a risk of death approaching and
1 Amplis[si]me Domine Cancellarie et Patrone mi colend e, excuus!
'humilis ac devotissimus servus' hoort achter 'maneo ego aeternum Praenobilis ac Amplis[si]me Dom[ination]is V[estr]e.
Dit helpt ook weer, Gilbert! Achter sullen lijkt er voert te staan, eronder lees ik benemen. onderaan lijkt het ou.aren
p.3- with signatures...
page 2
11 Seren[issi]mo P[rinci]pi 15 Ik lees: ita iustitiam 21 Dom[ination]is V[estr]e
4 q[ua]t[e]n[u]s komt, zo afgekort, vaker voor. Vgl. r. 15.
Ik zie dat het bestand niet mee gekomen is. Ik probeer het nogmaals.
Dag Otto, nog bedankt (een erg laat bedankje...) voor je opmerking. Ik heb het fragment met een stift overgetrokken om
It is indeed 13 February Behind the name: solv: iura = solv erunt iura = they have paid the dues for the burial rights
De afkorting g[u]l[de]n komt vaker voor.
1 Amplis[si]me Domine Cancellarie et Patrone mi colendo 2 Seren[issi]mo P[rinci]pi 3 pro m[an]d[a]to komt, zo afgekort
Bedankt, ik had de verkeerde link te pakken..
Tussen de heer Jacob de Clercke, jonge man, geboren te Zierikzee en mejuffrouw Martha Verboom jonge dame geboren in
Ik heb de inschrijving ook nog niet kunnen traceren maar is de afkorting niet gln = gulden? --> Het moet in ieder geval
https://watstaatdaer.nl/forum/hulp-bij-transcriberen-gevraagd-4
Deze vraag is al eerder gesteld.. https://watstaatdaer.nl/forum/hulp-bij-transcriberen-gevraagd-4
Ik lees het hier en daar anders. Co[n]sule Do[n]ckel ... Gescher va[n] Oldenzeel Diefstegel Nornbergherstraet Deventer
Probationes LIII zou toch hier tussen moeten staan? Maar misschien begrijp ik de vraag niet goed. https:/
Ik heb de inschrijving ook nog niet kunnen traceren maar is de afkorting niet gln = gulden?
29 julii p resentib us Co nsulus Docker Ministris et deputato Eescher Henrick Jansz van den Oldenzeel snijdergesel in
Excellent, Otto. I'm very happy with the final result, thanks to you and René.
Recente reacties
7 Prenobili Ampl[itudi]ni V[estr]e 8 (gratie) sint 13 Praenobilem Ampl[itudi]nem V[estra]m
Dear Anne, the document is a quite regular mutual will usually made up in case there was a risk of death approaching and
1 Amplis[si]me Domine Cancellarie et Patrone mi colend e, excuus!
'humilis ac devotissimus servus' hoort achter 'maneo ego aeternum Praenobilis ac Amplis[si]me Dom[ination]is V[estr]e.
Dit helpt ook weer, Gilbert! Achter sullen lijkt er voert te staan, eronder lees ik benemen. onderaan lijkt het ou.aren
p.3- with signatures...
page 2
11 Seren[issi]mo P[rinci]pi 15 Ik lees: ita iustitiam 21 Dom[ination]is V[estr]e
4 q[ua]t[e]n[u]s komt, zo afgekort, vaker voor. Vgl. r. 15.
Ik zie dat het bestand niet mee gekomen is. Ik probeer het nogmaals.
Dag Otto, nog bedankt (een erg laat bedankje...) voor je opmerking. Ik heb het fragment met een stift overgetrokken om
It is indeed 13 February Behind the name: solv: iura = solv erunt iura = they have paid the dues for the burial rights
De afkorting g[u]l[de]n komt vaker voor.
1 Amplis[si]me Domine Cancellarie et Patrone mi colendo 2 Seren[issi]mo P[rinci]pi 3 pro m[an]d[a]to komt, zo afgekort
Bedankt, ik had de verkeerde link te pakken..
Tussen de heer Jacob de Clercke, jonge man, geboren te Zierikzee en mejuffrouw Martha Verboom jonge dame geboren in
Tussen de heer Jacob de Clercke, jonge man, geboren te Zierikzee en mejuffrouw Martha Verboom jonge dame geboren in
Ik heb de inschrijving ook nog niet kunnen traceren maar is de afkorting niet gln = gulden? --> Het moet in ieder geval
https://watstaatdaer.nl/forum/hulp-bij-transcriberen-gevraagd-4
Deze vraag is al eerder gesteld.. https://watstaatdaer.nl/forum/hulp-bij-transcriberen-gevraagd-4
Ik lees het hier en daar anders. Co[n]sule Do[n]ckel ... Gescher va[n] Oldenzeel Diefstegel Nornbergherstraet Deventer
Probationes LIII zou toch hier tussen moeten staan? Maar misschien begrijp ik de vraag niet goed. https:/
Ik heb de inschrijving ook nog niet kunnen traceren maar is de afkorting niet gln = gulden?
29 julii p resentib us Co nsulus Docker Ministris et deputato Eescher Henrick Jansz van den Oldenzeel snijdergesel in
Excellent, Otto. I'm very happy with the final result, thanks to you and René.