Page 2 of the document
ja, dat klinkt logischer. In ieder geval een 'dambord'!
Beste Jan, ik lees damb ordeke n, in de regel erboven eindigt glaesgens wel met een s.
Goos: verkorting van Goossen (voornaam die in de familie vaker voorkomt) Geregis treerd
Dank je voor de correcties, de naamvallen zijn voor mij abracadabra maar nu is de tekst weer compleet. Thankx
Een paar details, nog vooral naamvallen 27. Septemb ris solemni zatum est matrimonium inter Matthia m Corneli i et J
Beste René, Dank voor je gewaardeerde reactie. Met jouw hulp zie ik het nu ook: 'quondam' en 'simul'. En het past geheel
Ik maak er van: Jo annes de Winsen t enetur de domo et area q uo nd am d omini Jacobi de Winsen si mul VIII f lorijnen
Hallo Otto, Inderdaad geen eenvoudige tekst in dit handschrift. Ik ben toch blij dat je een stukje verder bent gekomen
Beste Piet, geen eenvoudige tekst qua Latijn en cursief schrift, ik heb nog lang niet alle onderstreepte passages
Dank voor je reactie Otto. Fijn dat je er nog even naar hebt kunnen kijken. De naam Laurens Gerets zegt me helaas niets
Bijvoorbeeld bij het BHIC in Den Bosch, https://www.bhic.nl/onderzoeken/hulp-bij-onderzoek/latijn-bij-genealogi…
Hoi Jacques, Het gaat hier ook om een huwelijksinschrijving, 'eodem die' betekent 'op dezelfde dag'. Petrus van
Een paar aanvullingen 6 novemb er Bapt isat us est Hubertus filius Jo hann is A arnold i et Johanna e uxoris eius
je hebt problemen met iets waar iedereen ooit al last mee had tijdens stamboomonderzoek, namelijk de woorden uxoris eius
Hallo Otto, Dit heb ik tot nu toe weten te achterhalen. Ik weet niet of het allemaal klopt. Praenobilis ac Amplisme
Beste Niels, de eerste naam is Laurens Gerets, verder betwijfel ik of er nog meer namen zijn behalve Henrick Coremans
Beste Piet, kun je ons hier jouw transcriptie tot dusver geven, dat zou echt helpen! Een paar woorden zijn snel te
Beste Otto, Wederom bedankt voor de reactie en de afbeeldingen
Ik lees hier ook Valleije: Bruxelles / Brussel: Saint Michel et Sainte Gudule | 1628 – 1633, scan 162/205 Je zou dan
De familie woonde deels in Schaarbeek, Evere en Brussel Noord: ik had tot voor kort van Anthonius enkel weet van een 2e
Over het Ausgangsschrift is op Wikipedia een en ander te lezen. Iets specifiekers, ten aanzien van de hoofdletter Z (met
Heb je het huwelijk van Anthonius Van Assche gevonden?
Beste Corrie, dit vind ik lastig te duiden: er lijkt me iets te staan als d......d....,gaat het misschien om een
.... en de tweede bladzijde!
Recente reacties
Page 2 of the document
ja, dat klinkt logischer. In ieder geval een 'dambord'!
Beste Jan, ik lees damb ordeke n, in de regel erboven eindigt glaesgens wel met een s.
Goos: verkorting van Goossen (voornaam die in de familie vaker voorkomt) Geregis treerd
Dank je voor de correcties, de naamvallen zijn voor mij abracadabra maar nu is de tekst weer compleet. Thankx
Een paar details, nog vooral naamvallen 27. Septemb ris solemni zatum est matrimonium inter Matthia m Corneli i et J
Beste René, Dank voor je gewaardeerde reactie. Met jouw hulp zie ik het nu ook: 'quondam' en 'simul'. En het past geheel
Ik maak er van: Jo annes de Winsen t enetur de domo et area q uo nd am d omini Jacobi de Winsen si mul VIII f lorijnen
Hallo Otto, Inderdaad geen eenvoudige tekst in dit handschrift. Ik ben toch blij dat je een stukje verder bent gekomen
Beste Piet, geen eenvoudige tekst qua Latijn en cursief schrift, ik heb nog lang niet alle onderstreepte passages
Dank voor je reactie Otto. Fijn dat je er nog even naar hebt kunnen kijken. De naam Laurens Gerets zegt me helaas niets
Bijvoorbeeld bij het BHIC in Den Bosch, https://www.bhic.nl/onderzoeken/hulp-bij-onderzoek/latijn-bij-genealogi…
Hoi Jacques, Het gaat hier ook om een huwelijksinschrijving, 'eodem die' betekent 'op dezelfde dag'. Petrus van
Een paar aanvullingen 6 novemb er Bapt isat us est Hubertus filius Jo hann is A arnold i et Johanna e uxoris eius
je hebt problemen met iets waar iedereen ooit al last mee had tijdens stamboomonderzoek, namelijk de woorden uxoris eius
Hallo Otto, Dit heb ik tot nu toe weten te achterhalen. Ik weet niet of het allemaal klopt. Praenobilis ac Amplisme
Beste Niels, de eerste naam is Laurens Gerets, verder betwijfel ik of er nog meer namen zijn behalve Henrick Coremans
Beste Piet, kun je ons hier jouw transcriptie tot dusver geven, dat zou echt helpen! Een paar woorden zijn snel te
Beste Otto, Wederom bedankt voor de reactie en de afbeeldingen
Ik lees hier ook Valleije: Bruxelles / Brussel: Saint Michel et Sainte Gudule | 1628 – 1633, scan 162/205 Je zou dan
De familie woonde deels in Schaarbeek, Evere en Brussel Noord: ik had tot voor kort van Anthonius enkel weet van een 2e
Over het Ausgangsschrift is op Wikipedia een en ander te lezen. Iets specifiekers, ten aanzien van de hoofdletter Z (met
Heb je het huwelijk van Anthonius Van Assche gevonden?
Beste Corrie, dit vind ik lastig te duiden: er lijkt me iets te staan als d......d....,gaat het misschien om een
.... en de tweede bladzijde!