This document was an acknowledgement of debt.
The creditor was Barbara Corneliusdr Rotteveel, and the debtor was Joris Mesch.
Are there any more details be found, for example how much was the debt? What was it for? When will it be repaid?
Joris Mesch was Barbara's brother in law, who bought The Fortuyn pottery factory in 1661. Later in 1671 Barbara would become one of the very few women to own a pottery factory "De 3 Klocken" in 17th century Delft.
Many thanks as always helping me to understand more about the pottery industry in Delft.
kind regards
Anne
Op huyden den 20e Mey 1659
compareerde voor mij Govert Rota, openbaer
notaris, bij den Hove van Hollandt geadmitteert, binnen
der stadt Delft residerende, ter presentie
van de ondergeschreven getuygen, Joris Mesch,
winckelyer, wonende binnen deser stadt, ende
bekende hij comparant bij desen wel ende deuchdelijck
schuldich te wesen aen Barbara Cornelisdochter
Rotteveel, weduwe van wilen Simon Mesch,
in sijn leven mede notaris, ofte den wettigen
houder deses, de somme van thien hondert
carolus guldens tot 40 grooten vlaems den
gulden, spruytende uyt saecke van deuchde-
lijcke toegetelde ende op intereste
gedaene penningen op huyden bij den comparant
tot sijn volcomen dancke ten vollen genooten ende
ontfangen, renunchierende oversulcx de
exceptie van onaengetelden gelde, welcke
voorsz. somme van thyen hondert carolus gulden
hij comparant onder hem houden sal ende daer-
van hij bij desen belooft te betalen intereste
tegen den penningh 25 als tot veertich
carolus guldens jaerlicx, daervan t'eerste
jaer interesten verschenen ende ommege-
comen sal sijn den 20e Mey 1660 ende
soo voorts van jare tot jare verschijnen ende
ommecomen sullen geduyrende totte volle ende
effectuele betaelinge ofte afflossinge toe,
die hij comparant gehouden sal sijn ende bij desen mede
belooft te doen in eender forme teffens
tot believe ende simpele vermaninge van de
voornomde Barbara Cornelsidochter Rotteveel,
ofte houder deses, mits drie maenden te- /
vooren gewaerschoudt sijnde, dan willende hij
comparant de voorsz. afflossinge selffs eerder
doen, als hij daertoe wierde vermaent, sal
t'selve mede mogen doen, mits gelijcke
waerschouwinge doende, sijnde hij comparant te-
vreden ende bij desen oock overgevende hem
t'allen tijden in den inhouden van desen bij den
gerechte deser stadt goetwillichlick te laten
condemneren, tot dyen eynde onwederroepelick
constituerende ende machtich makende bij
desen Frans Boogaert ende Frans van
Hurca, beyde procureurs voor den voorsz. gerechte,
tesamen ende elcx van hen int bysonder
thoonder deses specialick omme de condemnatie
te versoecken ende daerinne te consenteren
respectivelick, belovende deselve condemnatie
van waerden te houden ende de costen daerop
vallende selffs te gelden ende te dragen,
alles onder verbant van sijn comparants persoon
ende alle sijne hebbende ende te vercrijgende,
soo roerende als onroerende, goederen, egeen
uytgesondert, subject allen rechte ende
rechteren, consenterende hiervan acte
gelevert te werden. Gedaen ende aldus
gepasseert ten comptoire mijns notaris, ter pre-
sentie van Joachem Loutwijck ende Levinus van
Harpen, beyde mijn notaris clercquen, als getuygen
die de minute van desen neffens d'voorsz. comparant
ende mij notaris mede onderteyckent hebben ten dage,
maent ende jare voorsz.
Joris Mesch
J. Louwijck
L. Harpen
G. Rota, notaris 1659
Geert- hartelijk dank voor uw hulp!
A really interesting document concerning Barbara Rotteveel and her brother in law Joris Mesch.
best wishes
Anne
Anne Lewis
zei op vrijdag 22 november 2024 - 17:21