Beste Rien, op de site van het Huygens Instituut kun je afbeeldingen downloaden of er PDF's van maken, deze oorkonde
Beste Thomas,. er zijn twee schrijfhanden, het Frans staat in cursief schrift, het Duits in een cursieve hand die enige
Brussel Sint-Michiel en Goedele: Jacoba dochter van Anthonius van Assche dd. 08-06-1625 De naam van de moeder is
Heb je voor ons een verwijzing of een link naar het doopboek? België neem ik aan?
Hallo Pauwel, Bedankt voor de link. Kom er een hele serie namen tegen die ik ook in andere documenten ben tegengekomen.
dank jullie wel voor de transcriptie en de toelichtingen!
Niet helemaal zeker over de achternamen. Jacoba is de doopmoeder maar wordt waargenomen door Magdalena Jacoba filia
L[uitenan]t, vgl. Farjon hier: https://www.rijckheyt.nl/sites/rijckheyt/files/pdf/bokkenrijders/Dossie…
Evangelistę met aan het eind de zgn. e-caudata, in transcripties meestal weergegeven met -ae. Eigenlijk had er Jo[ann]ę
In festo Sancti Joannis Evangelistae et Joanna [= Joannae] susceptores
Er is een site, Alte Schriften.url. Hier staat een hele verzameling schriften op. Als mogelijke oplossingen voor de
Eén n extra op het eind?
Beste René, ik maak er het volgende van: In festo s[anc]ti Jo[hann]is Evangelist e Baptizata est Rutgera filia Leonardi
Second deed
Dank je wel voor de vertaling naar leesbaar Latijn en de toelichting. Thankx
I don't why my message repeated itself 3 times. My apologies, as I originally replied once on my mobile phone.
eodem die, praeviis sponsalibus in facie eccle siae*, contraxerunt matrium** Bartholomeus Jansen et Jo anna Leenderts
Heel hartelijk bedankt voor de reacties...Ik weet nu wat er tenminste staat. Hr Otto Vervaart, helaas kan ik de websites
I understand. Thanks.
Rene Wonderful- thank you so much as always :-) What fascinating information to learn about the terms of employment of
Steve, it depends on having time deal with these texts! By the wayhe abbreviated word after librorum is monete. A second
Thanks, Otto. Hope you or someone else can transcribe the others.
The direct incentive for drafting this agreement was the fact that two of the servants of the pottery bakers had
Recente reacties
Beste Rien, op de site van het Huygens Instituut kun je afbeeldingen downloaden of er PDF's van maken, deze oorkonde
Beste Thomas,. er zijn twee schrijfhanden, het Frans staat in cursief schrift, het Duits in een cursieve hand die enige
Brussel Sint-Michiel en Goedele: Jacoba dochter van Anthonius van Assche dd. 08-06-1625 De naam van de moeder is
Heb je voor ons een verwijzing of een link naar het doopboek? België neem ik aan?
Hallo Pauwel, Bedankt voor de link. Kom er een hele serie namen tegen die ik ook in andere documenten ben tegengekomen.
dank jullie wel voor de transcriptie en de toelichtingen!
Niet helemaal zeker over de achternamen. Jacoba is de doopmoeder maar wordt waargenomen door Magdalena Jacoba filia
L[uitenan]t, vgl. Farjon hier: https://www.rijckheyt.nl/sites/rijckheyt/files/pdf/bokkenrijders/Dossie…
Evangelistę met aan het eind de zgn. e-caudata, in transcripties meestal weergegeven met -ae. Eigenlijk had er Jo[ann]ę
In festo Sancti Joannis Evangelistae et Joanna [= Joannae] susceptores
Er is een site, Alte Schriften.url. Hier staat een hele verzameling schriften op. Als mogelijke oplossingen voor de
Eén n extra op het eind?
Beste René, ik maak er het volgende van: In festo s[anc]ti Jo[hann]is Evangelist e Baptizata est Rutgera filia Leonardi
Second deed
Dank je wel voor de vertaling naar leesbaar Latijn en de toelichting. Thankx
I don't why my message repeated itself 3 times. My apologies, as I originally replied once on my mobile phone.
eodem die, praeviis sponsalibus in facie eccle siae*, contraxerunt matrium** Bartholomeus Jansen et Jo anna Leenderts
Heel hartelijk bedankt voor de reacties...Ik weet nu wat er tenminste staat. Hr Otto Vervaart, helaas kan ik de websites
I understand. Thanks.
Rene Wonderful- thank you so much as always :-) What fascinating information to learn about the terms of employment of
Steve, it depends on having time deal with these texts! By the wayhe abbreviated word after librorum is monete. A second
Thanks, Otto. Hope you or someone else can transcribe the others.
Thanks, Otto. Hope you or someone else can transcribe the others.
Thanks, Otto. Hope you or someone else can transcribe the others.
The direct incentive for drafting this agreement was the fact that two of the servants of the pottery bakers had