Reactie Onderwerp Auteur Datum
Dank je voor het nazicht en de correcties Geert! Leenboeck Grimbergen 1541 - Folie XCVv Carlo 25-05-2023
Dank je Geert! Ik heb de betekenis van "sparwaer" niet gevonden. Ken jij dat? Leenboeck Grimbergen 1541 - Folie XCVIr Carlo 25-05-2023
Hallo Andreas, dit zou kunnen omdat in de akte gesproken wordt van t recht van den heer met eenen sperwaer Leenboeck Grimbergen 1541 - Folie XCVIr Carlo 25-05-2023
Hallo René, deze vraag is ondertussen opgelost, dank je Leenboeck Grimbergen 1541 - Folie XCVIIIv Carlo 09-06-2023
Hallo Geert, hartelijk dank voor de ondersteuning! groetjes Carlo schepenakte Mechelen 7 maart 1602 (deel 1) Carlo 26-06-2023
Ja zo zie ik het ook Geert, dank je Lezing schepentekst stad Mechelen Carlo 20-02-2022
Hallo Andreas, dank je voor de aanvulling! Akte Pieter Stassijns - Gulden Cruys Mechelen - 16/02/1571 Carlo 22-02-2022
Hallo Geert, dat helpt mijn transcripties weer een eind verder, het blijft me toch moeilijk. Superbedankt voor de hulp Schepenakte Mechelen - Van Hanswijck Carlo 13-03-2022
Ik heb nog geen poging gehad. Ook een betere foto is tot nu toe niet gelukt. Akte uit boek Besundere Leenen Buggenhout Carlo 01-05-2022
Beste Arcimboldo en Michel, heel erg dank voor jullie ondersteuning bij deze transcriptie, dit was voor mij te moeilijk Akte uit boek Besundere Leenen Buggenhout Carlo 01-05-2022
Hallo Geert, ik ben je erg dankbaar voor deze verhelderingen. Het is een voor mijn familiegeschiedenis erg verklarende Schepen akte 16 februari 1580 uit Mechelen Carlo 03-05-2022
Hallo René, erg bedankt voor de hulp, dit was voor mij onleesbaar! Schepenakte 20-11-1577 te Mechelen Carlo 03-05-2022
Dank je René! Ik moet ook eens verder op de folie kijken want uit jouw vertaling heb ik de indruk dat het een notitie Schepenakte 20-11-1577 te Mechelen Carlo 03-05-2022
Hallo Geert, hartelijk dank voor de vervolledigingen en correcties, erg leerrijk! met vriendelijke groet Carlo Mechelen schepenakte 14 augustus 1640 Carlo 29-01-2023
Dank je René! Mechelen schepenakte 14 augustus 1640 Carlo 01-02-2023
Beste René, dank je voor deze aanvullingen, erg leerrijk en interessant. Ik merk dat het steeds beter gaat te moeilijke hand van de 17de eeuw - schepenakte Mechelen 1580 Carlo 02-02-2023
Hallo Herman, dank je voor de wijze hulp! Mechelse akte 20 mei 1585 Carlo 12-02-2023
Dank je Pauwel! Mechelen schepenakte 13 maart 1600 - nog een beetje hulp nodig Carlo 17-02-2023
Superbedankt voor de correcties en aanvullingen Geert! Schepenakte Mechelen - 30 april 1605 - Janne Stassijns Carlo van Eysendyck 11-02-2022
Hallo Geert, erg bedankt voor deze interpretatie. Ik zie dat ik nog een lange weg te gaan heb met 16de eeuwse teksten ;- Hulp gevraagd bij een (voor mij) moeilijk schrift Carlo van Eysendyck 11-02-2022
Hallo Geert, erg bedankt voor de correcties en aanvullingen. Uit de tekst kan ik niet goed uitmaken wat de woning van Lezing schepentekst stad Mechelen Carlo van Eysendyck 20-02-2022
Hallo Geert, superbedankt voor de aanvullingen! Akte Pieter Stassijns - Gulden Cruys Mechelen - 16/02/1571 Carlo van Eysendyck 22-02-2022
Hallo Geert, erg bedankt voor de hulp. Het gaat steeds beter dank zij jullie ondersteuning. Mechelen schepenakte 13 maart 1600 - nog een beetje hulp nodig Carlo van Eysendyck 13-02-2023
hallo allemaal, dank je zeer voor deze waardevolle hulp! Carlo Mechelen schepenakte 13 maart 1600 - nog een beetje hulp nodig Carlo van Eysendyck 15-02-2023
Hallo Geert, erg bedankt voor de nuttige aanvullingen!! Schepenakte Mechelen 6 november 1603 Carlo van Eysendyck 22-02-2023