Reactie Onderwerp Auteur Datum
Linksonder: Petronella Mesdagh Rechtsboven, die naam kan ik niet thuisbrengen. Jan Boude en Petronella Geert Ouweneel
@Otto: ik vermoed dat er in dit geval wel een verkorting gelezen kan worden, aangezien de letter p elders in de tekst notaris mr. Henric van Uffele uit Antwerpen René van Weeren
Het geheim zit hem in het diakritische teken boven de u, toen pas zag ik hem: de achternaam is Van Leeuwen. De tekst op De achternaam van mr Johan René van Weeren
@Geert, het gaat in de derde regel om een protonotarius, er staat echter geen afkorting bij de p, ik lees letterlijk notaris mr. Henric van Uffele uit Antwerpen Otto Vervaart
Dag Geert, Hierbij een betere tekst. De vraag mbt. Petronella heeft betrekking op links onder. De vraag over Meester Jan Boude en Petronella Ab Stikkelorum
Het tekstfragment is te klein om te lezen. Jan Boude en Petronella Geert Ouweneel
Ik kon niet alles met zekerheid thuisbrengen, maar ik kom tot dit: Henrick van Uffele Anthonisz, geboren van Antwerpen notaris mr. Henric van Uffele uit Antwerpen Geert Ouweneel
Soe nochtans het selue been naederhandt allenskens corter geworden Is, Ende wel corter geweest is dan dander been Oplossingen paleopuzzel 144: Een wonder is geschied René van Weeren
Dank voor de tips! inschrijving [?] poorterboek Breda 1605 Myranda Wilbrink
Graag gedaan! Twee handige tips: 1) bij dergelijke bronnen is vaak sprake van een vaste formulering en is het handig om inschrijving [?] poorterboek Breda 1605 René van Weeren
Super. Hartstikke bedankt! Wie kan mij helpen met deze bladzijde uit pacht- of cijnsboek van het klooster Sint-Catharinadal? Angélique
Zeker heel veel dank aan René, wat is dat snel gegaan. ik ben er erg blij mee!!! Ik kan nog veel leren. inschrijving [?] poorterboek Breda 1605 Myranda Wilbrink
Dat is snel gedaan Geert, dankjewel. Dit was vast geen al te moeilijke puzzel voor jou :). Maar met wel een goede afloop Oplossingen paleopuzzel 144: Een wonder is geschied
Goeden dag Geert, ' Bedankt voor je toelichting, kan ik ergens een boekje/tekst vinden in 'Jip en Janneke taal' over dit Klepboek van 1383-1438 willem
Jullie overtreffen mijn verwachtingen !! Hartelijk dank voor deze duidelijke en verhelderende vertaling/toelichting Gr Verklaring van Wanrooij/Keunings Willem van Aart
Soe nochtans het selve been naederhandt allenskens corter geworden is, ende wel corter geweest is dan dander been Oplossingen paleopuzzel 144: Een wonder is geschied Geert Ouweneel
Op huyden den zesten Juny anno XV!C negen ende twintich, s'morgens de clocke halff acht, compareerde etc. Frans Jansz de https://archief.amsterdam/indexen/deeds/9d6d21e2-b00c-666d-e053-b784100a1840 Geert Ouweneel
Enorm bedankt Geert! Fantastisch! Wie kan mij helpen met het ontcijferen van deze parel? rechter bladzijde Angélique
Ginneken en Bavel Modo Abraham Meeren bij coop Modo d'heer Calbergen d'Heer advocaet Joannes Cheeules tot Breda uyt Wie kan mij helpen met het ontcijferen van deze parel? rechter bladzijde Geert Ouweneel
Deze heb ik op 2 sept. al voor je gedaan. Desondanks nogmaals de tekst: Henne Korstiaens Sinte Kathelinen Dale ut Thonis Archief Priorij St Catharinadal Geert Ouweneel
De streepjes geven de betaalde aantallen jaren aan. Voor de leesbaarheid hoofdletters gebruikt voor namen. Doorhalingen Wie kan mij helpen met deze bladzijde uit pacht- of cijnsboek van het klooster Sint-Catharinadal? René van Weeren
Een beetje mosterd na de maaltijd Myranda, maar je typefout is aangepast :). Met dank aan René voor de snelle inschrijving [?] poorterboek Breda 1605
En wow! Deze pagina (de achterkant van bovenstaande) hoort er nog bij! Dit is bladzijde 5 van dezelfde legger van Sint Wie kan mij helpen met het ontcijferen van deze parel? rechter bladzijde Angélique
Cornelis vande Loveren is poorter deser stadt Breda geworden en(de) heeft den gewonel(ijcken) eedt ten staven vand(en) inschrijving [?] poorterboek Breda 1605 René van Weeren
Aanvulling, typefout in onderwerp, moet gewoon inschrijving zijn {zag ik te laat, ik weet niet of je iets nog kunt inschrijving [?] poorterboek Breda 1605 Myranda Wilbrink