Geert, many thanks also for your tireless work in transcribing many of the deeds I post on the Forum, for which I'm very
Hi Rene Nice to see you on the Forum. Hope all's well with you ;-) Thanks for the summary of this deed. It's really
Speelt hier wellicht mee dat Vlijmen bestuurlijk onder Holland hoorde terwijl het anders als de rest van de
Ja, ik vond het ook al vreemd al die dubbele berichten: twee i.v.m. de ondertrouw en dan twee van het kerkelijk huwelijk
Huyden den 28en Maert XVIC eenentagtig compareerden voor mij Quirijn Raven, notaris publicq, tot Leyden residerende
Hi Anne, The document is dated 28 March 1681. It is a deed in which the married couple declares to have received 'all
Bedoel je van de eerste afbeelding? Ik zie nl geen afbeelding bij je vraag.
Mochten jullie nog ideeën of links hebben mag je die ook altijd geven, wie weet wat ik er nog uit kan halen.
Dankjewel voor de duidelijkheid. Ik ben weer een stukje verder in de geschiedenis van mijn familie!
Dat is zeer goed mogelijk. Dankjewel Chris
Westerlage
Dankjewel Gerry, hiermee help je me inderdaad op weg. Als ik het goed begrijp is dit de nadere specificatie van een
Niet alle woorden heb ik kunnen lezen. Er staat waarschijnlijk genoeg om te begrijpen waar het over gaat. Specificatie
Concrete verwijten? Dit is een specificatie van niet eerder opgevoerde kosten.
Beste René, kan jij het volgende document ook geheel vertalen
Bedankt Geert. Ik neem aan dat voorsz. Ykens moet zijn de voormelde Fijtken.
Bedankt Geert.
Bas, bedankt voor je transcriptie van het eerste fragment. Alles is duidelijk. Enig idee wat de paar woorden onderaan
Beste Klaas, Dit is een lastige vraag, aangezien het hier een paleografisch en geen kunstkennersforum is, maar staat er
Jaar is 1601. MVG-Paul
Vergelijk met Jan Vercauteren. Hier werd de familienaam ook verkort met doorstreepte V. MVG-Paul
De datum is 4 maart, het jaartal moet op een voorgaande pagina staan.
Beste mevrouw Jacobs, Hartelijk dank voor uw hulp en uw duidelijke uitleg over de doorgestreepte letter V en de
Heel veel dank Geert. Ik had gehoopt dat dit testament één aantal vragen die ik heb zou beantwoorden. Helaas. Nu maar op
De naam wordt in het register geschreven als Veecken, met een doorgehaalde letter V. Maar een V met een schuin streepje
Recente reacties
Geert, many thanks also for your tireless work in transcribing many of the deeds I post on the Forum, for which I'm very
Hi Rene Nice to see you on the Forum. Hope all's well with you ;-) Thanks for the summary of this deed. It's really
Speelt hier wellicht mee dat Vlijmen bestuurlijk onder Holland hoorde terwijl het anders als de rest van de
Ja, ik vond het ook al vreemd al die dubbele berichten: twee i.v.m. de ondertrouw en dan twee van het kerkelijk huwelijk
Huyden den 28en Maert XVIC eenentagtig compareerden voor mij Quirijn Raven, notaris publicq, tot Leyden residerende
Hi Anne, The document is dated 28 March 1681. It is a deed in which the married couple declares to have received 'all
Bedoel je van de eerste afbeelding? Ik zie nl geen afbeelding bij je vraag.
Mochten jullie nog ideeën of links hebben mag je die ook altijd geven, wie weet wat ik er nog uit kan halen.
Dankjewel voor de duidelijkheid. Ik ben weer een stukje verder in de geschiedenis van mijn familie!
Dat is zeer goed mogelijk. Dankjewel Chris
Westerlage
Dankjewel Gerry, hiermee help je me inderdaad op weg. Als ik het goed begrijp is dit de nadere specificatie van een
Niet alle woorden heb ik kunnen lezen. Er staat waarschijnlijk genoeg om te begrijpen waar het over gaat. Specificatie
Concrete verwijten? Dit is een specificatie van niet eerder opgevoerde kosten.
Beste René, kan jij het volgende document ook geheel vertalen
Bedankt Geert. Ik neem aan dat voorsz. Ykens moet zijn de voormelde Fijtken.
Bedankt Geert.
Bas, bedankt voor je transcriptie van het eerste fragment. Alles is duidelijk. Enig idee wat de paar woorden onderaan
Beste Klaas, Dit is een lastige vraag, aangezien het hier een paleografisch en geen kunstkennersforum is, maar staat er
Jaar is 1601. MVG-Paul
Vergelijk met Jan Vercauteren. Hier werd de familienaam ook verkort met doorstreepte V. MVG-Paul
De datum is 4 maart, het jaartal moet op een voorgaande pagina staan.
Beste mevrouw Jacobs, Hartelijk dank voor uw hulp en uw duidelijke uitleg over de doorgestreepte letter V en de
Heel veel dank Geert. Ik had gehoopt dat dit testament één aantal vragen die ik heb zou beantwoorden. Helaas. Nu maar op
De naam wordt in het register geschreven als Veecken, met een doorgehaalde letter V. Maar een V met een schuin streepje