Charter uit 1681

Jammer dat op de scan aan de linkerkant woorden weggevallen zijn.

Nademael ons vertoont is bij Alexander de Hooch uyt de veertigen der stadt Dordrecht, als waraghtigh patroon van seeckere vicarije op St. Catharinen /
nieuwe kercke der voorsz, stede, daar het heylighdom van heer Daniel van Merwede op te staen plagh, eerst aangeleyt bij wijlen Jan Jacobsz ter inniger begeerte /
... wijlen Herbaren Jacobsz volgens acte daarvan sijnde, in dato Donderdagh na Ste. Matthijsdagen XIIIIC seven ende naderhant voltrocken ende volcomentlijck /
... Boekelaar, priester ende canonick in den Dom tot Utrecht, Hugo Willen Louis soon, voor haarselven ende Hendrick Snouck ende Claas Schrijver als /
... over Barthout Louis, mondige ende onmondige kinderen ende oiren van den voorn. Jan Jacobsz, volgens de brieven daarvan sijnde, in dato den 12en /
... dat hij de voorsz. vicarije als mits het overlijden van den laasten possesseur, wijlen Jan Claasen Dijck, jegenwoordigh vacerende, met allen den gevolge ende aancleven /
... ende geconfereert hadde op ende aan Adriaan Dircksz Koningxhoff topt Dordreght voorsz. omme de voorsz. vicarije voortaan bij denselven ofte van desselffs wegen /
... geadministreert, mitsgaders de vrughten ende innekomen vandien bij denselven altijt genoten ende geproffiteert te werden, dan alsoo de voorsz. gifte ende /
... volcomen effect konde sorteren, sonder onse approbatie ende confirmatie, soo keerde hij hem tot ons, gelijck oock voor soo veel des noots mochte wesen de vooghden /
van den voorn. Adriaen Dircksz Koninxhoff, oodtmoedelijck versouckende dat het ons gelieffde de voorsz. gifte ende collatie te approberen ende te confirmeren, mistgaders /
te verlenen opene brieven in de beste forme, soo ist dat wij tot vorderinge van Godes eere ende voortplantinge van sijn heyligh woort, behoudens ons ende /
... sijn recht, houdende de voorsz. gifte voor aangenaam. deselve belieft ende bevestight hebben, believen ende bevestigen bij desen, hebben oversulx geoorlooft ende /
oirloven ende accorderen bij desen, dat den voorsz. Adriaen Dircksz Coninxhoff die goederen ende innecomsten tot de voorsz. vicarije behoorende sal mogen aanvaarden /
... regeren, gebruycken ende die vruchten ende innecomen vandien ontfangen, sulx als men van gelijcke goederen gewoon is te doen, mits dat den voorsz. Adriaen /
Coninxhoff ter schoole gehouden en in de Gerefiormeerde Christelijcke religie opgetogen sal worden. Ordonneren ende lasten wij voorts allen ende eenen /
yegelijcken die desen aangaen mach den voorn. Adriaen Dircksz Koninxhoff den innehouden van desen te laten genieten, sonder tegenseggen, ende dit alles ter tijt ende wijle toe /
... Generael in gelijcke zaacken anders sal worden geordonneert. Des ten oirconde hebben wij desen met onsen grooten zegele doen zegelen ende door /
... in den Hage den 26en Maart int jaar ons Heeren ende Zalichmakers duysent ses hondert een ende tachtich.

Ik zie inderdaad dat er wat woorden zijn weggevallen, slordig van me. Ik heb nu de volledige akte er op gezet. Als je er nog een keer naar wilt kijken graag. In ieder geval al mijn dank voor de transcriptie van de niet volledige akte.

M. vr. gr.

Leo

Nu de complete tekst:

De staten van Holland ende Westvrieslandt
Doen te weeten nademael ons vertoont is bij Alexander de Hooch uyt de veertigen der stadt Dordrecht, als waraghtigh patroon van seeckere vicarije op St. Catharinen /
autaar in de nieuwe kercke der voorsz, stede, daar het heylighdom van heer Daniel van Merwede op te staen plagh, eerst aangeleyt bij wijlen Jan Jacobsz ter inniger begeerte /
van sijnen broeder, wijlen Herbaren Jacobsz volgens acte daarvan sijnde, in dato Donderdagh na Ste. Matthijsdagen XIIIIC seven ende naderhant voltrocken ende volcomentlijck /
gefundeert bij Arent Boekelaar, priester ende canonick in den Dom tot Utrecht, Hugo Willen Louis soon, voor haarselven ende Hendrick Snouck ende Claas Schrijver als /
mombars ende voochden over Barthout Louis, mondige ende onmondige kinderen ende oiren van den voorn. Jan Jacobsz, volgens de brieven daarvan sijnde, in dato den 12en /
November 1480, dat hij de voorsz. vicarije als mits het overlijden van den laasten possesseur, wijlen Jan Claasen Dijck, jegenwoordigh vacerende, met allen den gevolge ende aancleven /
vandien, gegeven ende geconfereert hadde op ende aan Adriaan Dircksz Koningxhoff topt Dordreght voorsz. omme de voorsz. vicarije voortaan bij denselven ofte van desselffs wegen /
geregeert ende geadministreert, mitsgaders de vrughten ende innekomen vandien bij denselven altijt genoten ende geproffiteert te werden, dan alsoo de voorsz. gifte ende /
collatie geen volcomen effect konde sorteren, sonder onse approbatie ende confirmatie, soo keerde hij hem tot ons, gelijck oock voor soo veel des noots mochte wesen de vooghden /
ende opzienders van den voorn. Adriaen Dircksz Koninxhoff, oodtmoedelijck versouckende dat het ons gelieffde de voorsz. gifte ende collatie te approberen ende te confirmeren, mitsgaders /
daarvan te verlenen opene brieven in de beste forme, soo ist dat wij tot vorderinge van Godes eere ende voortplantinge van sijn heyligh woort, behoudens ons ende /
eenen ygelijck sijn recht, houdende de voorsz. gifte voor aangenaam. deselve belieft ende bevestight hebben, believen ende bevestigen bij desen, hebben oversulx geoorlooft ende /
geaccordeert, oirloven ende accorderen bij desen, dat den voorsz. Adriaen Dircksz Coninxhoff die goederen ende innecomsten tot de voorsz. vicarije behoorende sal mogen aanvaarden /
ende ten oirbaar regeren, gebruycken ende die vruchten ende innecomen vandien ontfangen, sulx als men van gelijcke goederen gewoon is te doen, mits dat den voorsz. Adriaen /
Dircksz Koninxhoff ter schoole gehouden en in de Gereformeerde Christelijcke religie opgetogen sal worden. Ordonneren ende lasten wij voorts allen ende eenen /
ygelijcken die desen aangaen mach den voorn. Adriaen Dircksz Koninxhoff den innehouden van desen te laten genieten, sonder tegenseggen, ende dit alles ter tijt ende wijle toe /
dat hij ons int generael in gelijcke zaacken anders sal worden geordonneert. Des ten oirconde hebben wij desen met onsen grooten zegele doen zegelen ende door /
onsen secretaris doen onderteyckenen in den Hage den 26en Maart int jaar ons Heeren ende Zalichmakers duysent ses hondert een ende tachtich.

_____________________________________

2921. 4-11-2025
Gesien bij den Hove van Hollandt
t'intendit, exploicten, acten ende andere munimenten, denselven Hove
overgegeven bij ofte vanwegen d'executeurs van den testamente van
wijlen Adriaen Dircxz Coninck, in sijnen leven woonachtich tot Dordrecht,
impetranten van willich decreet, op ende jegens joncheer Jochim van Hardenbrouck,
nomine uxoris, ambachtsheere van Heerjansdam ende den procureur generael
van desen Hove, opposanten, ende voorts allen anderen die enich recht, actie ofte
toeseggen soude willen pretenderen op zeeckere parthijen van landen hiernaer
breder te declareren, gedaechdens ende defailianten, preponerende de voorn.
impetranten bij de middelen van haer voorschreven intendit, dat eertijts in levende
lijve geweest was wijlen den voornomden Adriaen Dricxz Coninck, in sijnen
leven woonachtich tot Dordrecht, dewelcke bij sijn testament op date den 14en
February XVC LXXXVI onder anderen gemaeckt ende gelegateert hadde
tot thimmeragie ende opmaeckinge van acht huyskens binnen Dordrecht, omme
bewoent te werden bij acht schamele vrouwen, alsulcke portie ende gedeelte
van landen als hiernaer volchden, eerst een houff landts, leggende aen de noortzijde
van Alblas, genaemt Emmerije, groot negen mergen drie hont, met alle sijnen
toebehooren, noch ses mergen twe hondt lants, leggende in een weerlandt,
genaempt Mattelandt, groot tselve weer negen mergen drie hondt landts,
maeckende tsamen vijfthien mergen vijff hondt landts, noch twe mergen, genaempt
Steenbeeck, leggende aen Vrou Gheelenwech, noch vier mergen vijff honden landts,
leggende aen deselve Vrou Gheelenwech, noch ses mergen landts met huys ende
andere sijnen toebehooren, die de voorsz. Adriaen Dircxz, testateur leggende hadde
in Adriaen Pietersz ambachte, noch een rentebrieff van sessendertich gulden
t'sjaers, spreeckende op Willemke Schrevel Ockersdochter, weduwe, huys, noch  eene
rentebrieff van vier ponden grooten vlaems t'sjaers, spreeckende op t'ghemene
landt van Leeckerkerck, willende de voornomde testateur dat de incompsten
ende proffijten van de voorsz. landen ende renten alle jaere soude werden
geinnet ende ontfangen bij denghenen die hij daertoe soude ordonneren ende
dat denselven ontfanger mette andere executeurs van sijnen testamente deselve
jaerlicxe incompste metter tijt als die ontfangen soude werden employeren ende
besteden souden tot volcomen opmaeckinge ende thymmeragie van de voorschreven
acht huyskens, willende mede de voorschreven testateur dat de voorschreven
huyskens eerst ende alvooren opgemaeckt sijnde ende daerinne gestelt acht
schamele vrouwen, alsdan van t'suyvere van de incompsten daertoe beset ende
besproocken voor all soude gaen alle die penningen die t'erff costen souden daerop
men deselve huyskens coopen ende maecken soude, ende de costen van de
opmaeckinge, reparatie ende onderhoudinge van deselve huyskens ende dat men
de reste uuytdelen soude den armen daerinne wonende, tot discretie van de
executeurs, hadde noch de voorsz. testateur gewilt, dat deselve executeurs
van de incompsten van de voorsz. arme huyskens jaerlicx souden uuytreycken
aen lijffrenten ten behouve van seecker persoonen in den voorschreven testamente
genomineert, de somme van vijffentnegentich gulden s'jaers, volgende welcke
testamente ende uuyterste wille hadden sij impetranten voor eerst gecoft seecker erff
ofte thuyn, staende achter in de Marienborchstraet binnen der voorsz. stede Dordrecht,
ende hadden uuyt de voorsz. jaerlicxe incomen betaelt de gerede penningen van de
coope vant voorsz. erff, als oock voor een gedeelte de jaerlicxe custinge,
maer alsoo haer impetranten nyet mogelick en was met alsulcken soberen ende
cleyenen jaerlicxen incommen boven de voorsz. jaerlicxe lasten daeruuyt gaende
de thymmeragie ende maeckinge van de voorsz. acht huyskens te volbrengen.

Beste Geert,

Mijn dank is groot.

Gr.

Leo