Iets meer nu fiat goedkeurin en dien ... aan de ... van Financie en de expeditie
Uit de bijgevoegde tekst is af te leiden dat het gaat over de aanbesteding van het graven van een haven in Helmond. Kun
bij deze
Beste Peter, Heb je iets meer info? Wat voor bron is het en is deze online te vinden of kun je een groter deel van de
Geert- you are a star :-) I have no idea how you can do the transcription so quickly but I'm very grateful for all your
In den name ons Heeren amen. Op huyden den 22en April XVIC sestich, donderdach na de middach de clocke ontrent vier
50 moet natuurlijk 49 zijn
Niet alles gevonden, maar een start 50 | 17 [geboren 17 maart] | 25 [gedoopt 25 maart] | Ditmold | Vater Gunte (Joh
Final page
p2/3
dit is wat ik ervan maak nee, dit is de doop van een kind van Cord Steker, hinter der mauer, ein leinenweber
Oh that’s perfect! Many thanks Geert, much appreciated. Warmest wishes. Anne
Inter vivos means among the living. It’s a gift while people are still alive.
As always Geert, many thanks for your quick response to my request. Much clearer than the last deed, although I need to
Op huyden den 9en April XVIC negenentsestich compareerde voor mij Dirck Rees, notaris publicq, bij den Hove van Holland
dankjewel Geert
O'h thank you so much Rene for the clarification. As we say I got the "gist" of it but couldn't quite follow who was
Met verbeteringen: Op huyden den XXXen Maert 1637 compareerde voor mij notaris in presentie van den getuygen naerge-
In de inleiding wordt genoemd Beber Arents als zuster van Dieuwertje Arens. En dat de inventarisatie plaatsvindt op
Nee, dit betreft een kind van Cor(nelis?) Steler, een linnenwever wonende achter de stadsmuur
123 | den 6: Oct(o)br(is) Johan Conrad Günter aus Hidensen Ge(vätter): Anna Ursula Hunken Anna Maria Bokmanns aus
Hi Anne, Based on the fine translation Geert provided, it appears that Jannetge Claes was one of the witnesses who
Thanks again Geert. Unfortunately as I suspected this was another disagreement featuring Jannetge. From 'google
Oh ja, hoe weet je dat? Ken je de handtekening of de schilder?
Mooi dat het op een dag met tropische temperaturen nu eendrachtig geheel ontcijferd is, veel dank aan jou, Pauwel voor
Recente reacties
Iets meer nu fiat goedkeurin en dien ... aan de ... van Financie en de expeditie
Uit de bijgevoegde tekst is af te leiden dat het gaat over de aanbesteding van het graven van een haven in Helmond. Kun
bij deze
Beste Peter, Heb je iets meer info? Wat voor bron is het en is deze online te vinden of kun je een groter deel van de
Geert- you are a star :-) I have no idea how you can do the transcription so quickly but I'm very grateful for all your
In den name ons Heeren amen. Op huyden den 22en April XVIC sestich, donderdach na de middach de clocke ontrent vier
50 moet natuurlijk 49 zijn
Niet alles gevonden, maar een start 50 | 17 [geboren 17 maart] | 25 [gedoopt 25 maart] | Ditmold | Vater Gunte (Joh
Final page
p2/3
dit is wat ik ervan maak nee, dit is de doop van een kind van Cord Steker, hinter der mauer, ein leinenweber
Oh that’s perfect! Many thanks Geert, much appreciated. Warmest wishes. Anne
Inter vivos means among the living. It’s a gift while people are still alive.
As always Geert, many thanks for your quick response to my request. Much clearer than the last deed, although I need to
Op huyden den 9en April XVIC negenentsestich compareerde voor mij Dirck Rees, notaris publicq, bij den Hove van Holland
dankjewel Geert
O'h thank you so much Rene for the clarification. As we say I got the "gist" of it but couldn't quite follow who was
Met verbeteringen: Op huyden den XXXen Maert 1637 compareerde voor mij notaris in presentie van den getuygen naerge-
In de inleiding wordt genoemd Beber Arents als zuster van Dieuwertje Arens. En dat de inventarisatie plaatsvindt op
Nee, dit betreft een kind van Cor(nelis?) Steler, een linnenwever wonende achter de stadsmuur
123 | den 6: Oct(o)br(is) Johan Conrad Günter aus Hidensen Ge(vätter): Anna Ursula Hunken Anna Maria Bokmanns aus
Hi Anne, Based on the fine translation Geert provided, it appears that Jannetge Claes was one of the witnesses who
Thanks again Geert. Unfortunately as I suspected this was another disagreement featuring Jannetge. From 'google
Oh ja, hoe weet je dat? Ken je de handtekening of de schilder?
Mooi dat het op een dag met tropische temperaturen nu eendrachtig geheel ontcijferd is, veel dank aan jou, Pauwel voor