Reactie Onderwerp Auteur Datum
Erg bedankt! Wat fijn dat dit daar staat. 15e eeuws wapenboek: welke naam staat hier? Peter 10-12-2019
Erg bedankt! Transscriptieverzoek 1609 Jan 19-04-2020
Erg bedankt! Akte 1662 Versteech Adriaan van He… 05-10-2020
erg bedankt Achetten roel ten klei 04-05-2021
Erg bedankt, René . Wat staat er bij de getuigen ? [ Doop boek Nistelrode] Jimmy Schulten 20-10-2020
Erg bedankt, René! Dat wist ik niet. Hartelijke groet, Wilma Wat zou Van der Heijden van zijn baas hebben gestolen? Wilma van den Brink 27-12-2022
Erg bedankt, slordig van mij wil het te snel doen. weer paar vraagtekens, het is toch naar weer. Roel ten Klei 17-11-2020
Erg bedankt. Ik maak hieruit op de er dus naar een eerder stuk wordt verwezen. attestatie Jan 09-09-2020
Erg bedankt. proces borg Jan 18-08-2020
erg leuk om zoiets uit 1771 te lezen ik weet niet of het verre familie is maar de naam albert wordt nog in de familie Transcriptie testament 2 van Aalbert van Bostelen p.van bostelen 28-12-2022
erg veel dank groeten cor doop Helmond 23.03.1638 Arnoldus van Craenbroeck cor wildenberg 09-02-2019
Erg bedankt ! zeer op prijs gesteld!Heb er nog een notitie in eenzelfde formaat en op hetzelfde betrekking hebbend Notitie met betrekking tot Pieter Nieuwland Jeroen Dikkes 18-04-2021
Ergens kwam ik nog tegen Marinus Crijns(e) backer. Men wist niet of het een achternaam of een beroepsaanduiding was. Transcriptie weeskamerakte 1609 Poortvliet H.P. Westdorp 18-11-2023
Eric, dit is een lastige. In de laatste zin meen ik te lezen: porterend het regement ( regiment?) , gevolgd door een post uit de dorpsrekening Cuijk H Geurts 16-05-2020
Eric, dit is wat ik er van maak: Hermen van Dael aenw verschijnt hier (hem )in rechte tegen Handrick Jans Broickman en geschil Hermen van Dael en Hanrick Jans Broickman herman 22-11-2019
Eric, eens proberen met google translate. de haakjes wel weglaten. Hier een vb 1ste deel, je kan er toch hel wat uit Vertaling Latijnse tekst uit 16e eeuw Hans Van Landschoot 26-10-2022
Erik, dat eerste woord op de laatste regel, wat staat daar? Dat woord kom ik bij mij ook steeds tegen. Ben benieuwd Naam op doopakte Jan van Tour 21-02-2022
Erna , misschien heb je hier iets aan? De Kartuizers hadden een bezit in Velp (gelegen in het Land van Ravenstein) udo tailhout herman 10-05-2021
Erna Voss De naam is niet in Kurrent geschreven, dus geen h maar een (lange) s. Verzoek: Vertaling Duitse tekst op foto Dame Spatendorf? ChrisvD 04-02-2020
Erna, Mooi dat je nu de dateringen weet van eerder akten ( 1463, 1485,1496) du een eeuw eerder als waar ik van uitging leenhoven Ravenstein Herman 16-07-2022
Erna, het betreft dan volgend bestand (en de achterkant hiervan, zie volgende post). Klopt dit? wat staat daar Andreas 19-08-2023
Erna, onderstaande link bevat voorbeelden van teksten met bijhorende transcriptie. Ik vermoed dat je eigen teksten alfabet Andreas 18-08-2023
Erna, onderstaande links tonen voorbeelden van Kurrent. Dit handschrift was heel lang de norm in Duitsland. Sutterlin is alfabet Andreas 18-08-2023
Erven is in dit geval bedoeld in de vroegmoderne betekenis van 'in eigendom geven'; erven en vesten betekent dus dat het Wie wil dit voor mij "vertalen"? René van Weeren 08-03-2021
Ester Pimentel, zus van Prudencia, trouwt op dezelfde dag. Inschrijvingen staan onder elkaar. Stadsarchief Amsterdam. Waar woonden bruid en bruidegom? Jeanne 28-02-2021