Forum

Waar woonden bruid en bruidegom?

Aafke

zei op zondag 28 februari 2021 - 12:18

Ik lees hier:

 

Simon Vaz Silva oud 26 anos wonende op de [?]markt & Prudencia Pimentel oud 18 jaren geattest. met hare moeder Sara Lindes [??]

 

Wat mis ik nog?

Reacties (5)

Maurice zei op zo, 02/28/2021 - 12:42

Bij de eerste kom ik niet verder dan 'Mirabel ... markt'

 

De tweede is volgens mij 'Judebredestraet' (Jodenbreestraat?)

Geert Ouweneel zei op zo, 02/28/2021 - 12:48

wonende op de Nieuwe Houtmarkt
Sara Kindes wonende in de Breedestraet

Jeanne zei op zo, 02/28/2021 - 22:52

Grappig, dat Spaanse woord anos. Of misschien Portugees? Vaz Silva lijkt me een Portugese naam.

Jeanne zei op zo, 02/28/2021 - 23:43

Ester Pimentel, zus van Prudencia, trouwt op dezelfde dag. Inschrijvingen staan onder elkaar. Stadsarchief Amsterdam.

René van Weeren zei op ma, 03/01/2021 - 01:05

Ik houd de achternaam van de moeder der bruid op Lindes. De bruid zou in 1599 geboren zijn in Antwerpen, zie verder https://www.genealogieonline.nl/en/rodriguez-lopez-y-uribe-senior/I476…. Gezien de achternamen en hun adressen (Nieuwe Houtmarkt lag waar nu het Waterlooplein ligt, de Breedestraat is in dit geval de huidige Jodenbreestraat, het verlengde van de Sint Anthoniesbreestraat. Gezien de achternamen en hun woonadressen betreft het hier een huwelijk van Sefardisch-Joodse Amsterdammers, afkomstig uit Portugal.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking