Reactie Onderwerp Auteur Datum

Ik trek het na. Otto, bedankt7

txt 14e eeuw, middelnederlands, hulp bij vertaling Fritsvry

Small addition: the note in the margin says that among the bearers is one child and 3 grandchildren.

1681-burial René van Weeren

Beste Geert, Mijn dank is groot. Gr. Leo

Charter uit 1681 Leo Heida

Beste Geert, Mijn dank is groot. Gr. Leo

Vonnis Hof van Holland 1698 Leo Heida

Dank je wel Chris, ik kan weer verder

Hulpvraag bij lezen oud latijns handschrift Jos Eberson

Dear Anne, a quick look shows me you are right in wanting to use this document. The people from delft are described as

1696- Group action of pottery owners? Otto Vervaart

Dag Geert en Jan, Hartelijk bedankt. Mvg Jan

Oosterhout RA 285 fol 13br deel 1 Jan van den Bergh

p.2

1696- Group action of pottery owners? Anne

That's super, many thanks Geert. It's a lovely detail about his grandchildren being bearers at his funeral. very best

1681-burial Anne

3tia Novembris contractum abante diu in Hollandia matrimonium inter Jo[ann]em Petrum Eberson acatholicum et Mariae

Hulpvraag bij lezen oud latijns handschrift ChrisvD

12 September 1689 14 dragers, een meerderjarige en een minderjarige, kints kinderen Jan Harmens van Dijssel, weduwenaar

1681-burial Geert Ouweneel

Danke je wel Geert. The document makes very interesting reading. Van Houten actually got in trouble with St Lukes Guild

1657- landlord of property Anne

Bedankt Rene

1665 - Marie en Sijmen Timon

Behalve het Kamperveen met daarin een Onderdijk zie ik op https://www.topotijdreis.nl ook nog de polder en de plaats

txt 14e eeuw, middelnederlands, hulp bij vertaling Otto Vervaart

Ja, zo lees ik het ook, Frits!

txt 14e eeuw, middelnederlands, hulp bij vertaling Otto Vervaart

Beste otto, hoe lees jy dan? 'De schepenen hebben betaald tenbehoevevan de ondengerbroek'?

txt 14e eeuw, middelnederlands, hulp bij vertaling Fritsvry

Beste Frits, de locatie zal toch ok in andere Kampense bronnen voorkomen, naar ik denk gaat het om het Mastenroek, zie

txt 14e eeuw, middelnederlands, hulp bij vertaling Otto Vervaart

Op den 6e September anno XVIC sevenenvijftig compareerden voor mij Frans Bogert, notaris publicq, bij den Hove van

1657- landlord of property Geert Ouweneel

Je bent me (weer eens) voor, Geert! In plaats van 'Jan Belzaerts' las ik 'Jan Beljaerts', in plaats van 'Stoffelen Aerts

Oosterhout RA 285 fol 13br deel 1 Jan Hadders

Zie bij deel 1

Oosterhout RA 285 fol 13br deel 2 Geert Ouweneel

Hier de complete tekst: Doen condt etc. Alzoe den vordser ons gerelateert heeft dat hij egheen haeffelijcke goederen

Oosterhout RA 285 fol 13br deel 1 Geert Ouweneel

Nu de complete tekst: De staten van Holland ende Westvrieslandt Doen te weeten nademael ons vertoont is bij Alexander de

Charter uit 1681 Geert Ouweneel

Gesien bij den Hove van Hollandt t'intendit, exploicten, acten ende andere munimenten, denselven Hove overgegeven bij

Vonnis Hof van Holland 1698 Geert Ouweneel

Ziricxzee = Zierikzee Nimwegen = Nijmegen

1665 - Marie en Sijmen René van Weeren

Ik zie inderdaad dat er wat woorden zijn weggevallen, slordig van me. Ik heb nu de volledige akte er op gezet. Als je er

Charter uit 1681 Leo Heida