Dag Geert, Hartelijk bedankt. Mvg Jan
Hi Anne, Quick summary: it is a standard will, drawn up at the request of Huijch Jans van Dijssel, who is ready to set
Niet alles kunnen ontcijferen. Quamen Peeter Goidschalck Volquijn Goverlinxz ende Maria Godschalck Volquijn
Dag Geert, Nu hopelijk wel met bijlage. Mvg Jan
Dank je wel Geert That ties in with another piece of information I have so your transcription is really helpful. It
De scan van de bedoelde tekst ontbreekt.
Jan Harmans van D'Isel, schipper Op den 12 November 1650 compareerde voor weesmeesteren Jan Harmans van D'Isel, schip-
Final page 3 p.s. Is the witness to this document Joris Mesch?
Page 2 of the will....
Familiewapen betekenis uit de bijbel…Familie Fledderus heeft ook dezelfde teken op familiewapen zie afbeelding
In processtukken en juridische adviezen in de zeventiende eeuw staan Latijnse clausules en juridische verwijzingen
Beste Lidwine, Ik vermoed dat dit een praktische reden heeft. Veel notarisakten bevatten standaardformuleringen en
Goedenavond, In de bovenste tekst staan in regel 13 Latijnse woorden 'deduobus velpluribus reys debendy' in een andere
Hi Rene Yes I shared your misgivings initially and if fact didn't register this event for Petronella van Dijssel for a
Dank je wel, Andreas en ChrisvD
Dankjewel Geert. Wat fantastisch dat we jouw bericht ontvangen hebben. We konden niet veel van de tekst maken. Nu kunnen
Opdracht Cornelis Gerritsen van Nijkercken voor sichselffs, mitsgaders Lubbert Gerritsen van Nijkercken ende Claes de
Hoi René en Pauwel bedankt voor jullie reacties. Inderdaad Pauwel dat zou heel goed kunnen.
Beste Dieuwertje, het schiet me meteen te binnen dat er ook VOC-documenten op Open Archieven staan, dat vraagt wat meer
Staat er vivers? verbastering van Fr. vivres = levensmiddelen, mondvoorraad
Beste Otto, Heel veel dank voor het rechtzetten van de computerfout. Ik kom er toch niet uit, want ik kan hier de rol
1 d = id(em). De kampnaam moet ik schuldig blijven (vivero?)
Dear Anne, It is interesting indeed. Looking at the premarriage registration: are you certain this indeed concerns Jan
Hoi Andreas, Ontzettend bedankt voor jouw snelle reactie. Heel blij mee. Ik denk dat ene woordje de naam van het kamp in
op een woordje na 4 Nov op marsch van Kampen naar Zwol met vrije voeding op dato aangek; 5 d op marsch naar Utrecht met
Recente reacties
Dag Geert, Hartelijk bedankt. Mvg Jan
Hi Anne, Quick summary: it is a standard will, drawn up at the request of Huijch Jans van Dijssel, who is ready to set
Niet alles kunnen ontcijferen. Quamen Peeter Goidschalck Volquijn Goverlinxz ende Maria Godschalck Volquijn
Dag Geert, Nu hopelijk wel met bijlage. Mvg Jan
Dank je wel Geert That ties in with another piece of information I have so your transcription is really helpful. It
De scan van de bedoelde tekst ontbreekt.
Jan Harmans van D'Isel, schipper Op den 12 November 1650 compareerde voor weesmeesteren Jan Harmans van D'Isel, schip-
Final page 3 p.s. Is the witness to this document Joris Mesch?
Page 2 of the will....
Familiewapen betekenis uit de bijbel…Familie Fledderus heeft ook dezelfde teken op familiewapen zie afbeelding
In processtukken en juridische adviezen in de zeventiende eeuw staan Latijnse clausules en juridische verwijzingen
Beste Lidwine, Ik vermoed dat dit een praktische reden heeft. Veel notarisakten bevatten standaardformuleringen en
Goedenavond, In de bovenste tekst staan in regel 13 Latijnse woorden 'deduobus velpluribus reys debendy' in een andere
Hi Rene Yes I shared your misgivings initially and if fact didn't register this event for Petronella van Dijssel for a
Dank je wel, Andreas en ChrisvD
Dankjewel Geert. Wat fantastisch dat we jouw bericht ontvangen hebben. We konden niet veel van de tekst maken. Nu kunnen
Opdracht Cornelis Gerritsen van Nijkercken voor sichselffs, mitsgaders Lubbert Gerritsen van Nijkercken ende Claes de
Hoi René en Pauwel bedankt voor jullie reacties. Inderdaad Pauwel dat zou heel goed kunnen.
Beste Dieuwertje, het schiet me meteen te binnen dat er ook VOC-documenten op Open Archieven staan, dat vraagt wat meer
Staat er vivers? verbastering van Fr. vivres = levensmiddelen, mondvoorraad
Beste Otto, Heel veel dank voor het rechtzetten van de computerfout. Ik kom er toch niet uit, want ik kan hier de rol
1 d = id(em). De kampnaam moet ik schuldig blijven (vivero?)
Dear Anne, It is interesting indeed. Looking at the premarriage registration: are you certain this indeed concerns Jan
Hoi Andreas, Ontzettend bedankt voor jouw snelle reactie. Heel blij mee. Ik denk dat ene woordje de naam van het kamp in
op een woordje na 4 Nov op marsch van Kampen naar Zwol met vrije voeding op dato aangek; 5 d op marsch naar Utrecht met