L: Kleijnoven Willem Kliffius Harmen Groothuijsen J. de Weert Dirck vander Kest Bastiaan van Kuijck Joannes Mes Jacobus
Deze namen lees ik.
So I've made an attempt to translate the signaturies to this deed. Any corrections, additions very welcome :-) Many
Gerry Many thanks for the transcription and brief summary. I'd heard about the problem with "Miss Schoonhoven's"
Hoi René, Waarschijnlijk is Oldenseel Oldenzaal. Grappig genoeg vond ik ook het buurtschap Oldenzeel ( https://oldenzeel
Ik lees Ebcana.
Alsoo Cornelis Keijser ende Lambertus Cleffius hooftluijden van t plateelbackers gilde hebben gelieven te rapporteren
The pottery owners are members of the pottery guild. The guild has two chiefs: Cornelis Keijser and Lambertus Cleffius
p2 with signatures...
Volgens het gemeentearchief zijn de namen: Marinus Huijbrechts i.p.v. Marinus Huyt Bouwen Janss i.p.v. Wouwen Jansz
Hartelijk dank weer voor de snelle reactie!!! Groet, Ingrid.
Gepresenteert bij den rendant als in text gerekent Cornelis Andryessen Dory op den 13e December 1617. Rekeninge dye
Compareerden als voren Barent Jansz, van Oldenseel, schoen- maker, out 24 jaar, op de Kaisersgragt*, ouders doot
dankjewel. De naam van de bruidegom en getuige is Pielage
Niet helemaal zeker over de achternaam van de bruidegom (en tevens de achternaam van de eerste getuige) 9na maji
Ik kwam overigens nog een kaartje tegen met jouw achternaam, nl Jan Brock uit 1481 te Empel.
heb ik gedaan in een nieuwe post
Beste Jos, Kun je een grotere afbeelding plaatsen of een verwijzing naar de bron? Het is handig om te kunnen vergelijken
Dat was een bijzonder snelle reactie van jou Bas. Bedankt! Ik was nog aan het zoeken of ik de originele akte kon vinden
Geweldig, dank u wel
le Boeff? eene gulden ? Segge 1
Jan Jansen van Roldie zijn moeder bij hem gekomen den 12 Janwarij 1801 tot jaar 1802 besteeds voor vijf (?) guldens des
Is het woord op de volgende regel nog relevant?
Abraham Hen van Valenciennes herbergier
Inderdaad: van Beerze Bosch Protocol 1206-260v Elisab[eta] filia quondam Philippi van Remu[n]de promisit super omnia et
Recente reacties
L: Kleijnoven Willem Kliffius Harmen Groothuijsen J. de Weert Dirck vander Kest Bastiaan van Kuijck Joannes Mes Jacobus
Deze namen lees ik.
So I've made an attempt to translate the signaturies to this deed. Any corrections, additions very welcome :-) Many
Gerry Many thanks for the transcription and brief summary. I'd heard about the problem with "Miss Schoonhoven's"
Hoi René, Waarschijnlijk is Oldenseel Oldenzaal. Grappig genoeg vond ik ook het buurtschap Oldenzeel ( https://oldenzeel
Ik lees Ebcana.
Alsoo Cornelis Keijser ende Lambertus Cleffius hooftluijden van t plateelbackers gilde hebben gelieven te rapporteren
The pottery owners are members of the pottery guild. The guild has two chiefs: Cornelis Keijser and Lambertus Cleffius
p2 with signatures...
Volgens het gemeentearchief zijn de namen: Marinus Huijbrechts i.p.v. Marinus Huyt Bouwen Janss i.p.v. Wouwen Jansz
Hartelijk dank weer voor de snelle reactie!!! Groet, Ingrid.
Gepresenteert bij den rendant als in text gerekent Cornelis Andryessen Dory op den 13e December 1617. Rekeninge dye
Compareerden als voren Barent Jansz, van Oldenseel, schoen- maker, out 24 jaar, op de Kaisersgragt*, ouders doot
dankjewel. De naam van de bruidegom en getuige is Pielage
Niet helemaal zeker over de achternaam van de bruidegom (en tevens de achternaam van de eerste getuige) 9na maji
Ik kwam overigens nog een kaartje tegen met jouw achternaam, nl Jan Brock uit 1481 te Empel.
heb ik gedaan in een nieuwe post
Beste Jos, Kun je een grotere afbeelding plaatsen of een verwijzing naar de bron? Het is handig om te kunnen vergelijken
Dat was een bijzonder snelle reactie van jou Bas. Bedankt! Ik was nog aan het zoeken of ik de originele akte kon vinden
Geweldig, dank u wel
le Boeff? eene gulden ? Segge 1
Jan Jansen van Roldie zijn moeder bij hem gekomen den 12 Janwarij 1801 tot jaar 1802 besteeds voor vijf (?) guldens des
Is het woord op de volgende regel nog relevant?
Abraham Hen van Valenciennes herbergier
Inderdaad: van Beerze Bosch Protocol 1206-260v Elisab[eta] filia quondam Philippi van Remu[n]de promisit super omnia et