Reactie Onderwerp Auteur Datum
Oh dear 'mea culpa' (my fault) Geert. Many thanks coming to the rescue :-) Thanks too for the translation Otto. Really 1644- Transport? Anne
geboorte van Caspar Günter nr 104 geboren 1719 Andreas
Bij aff was is de betreffende moeder al overleden, bij aff is is de moeder waarschijnlijk al overleden. Belangrijk om te "Aff" René van Weeren
Dag René, Veel dank. Is er een verschil tussen "aff was" en "aff is"? "Aff" CC
aff wordt hier bedoeld als 'van'. Bij de d staat ook een verkortingsteken, er staat dus eigenlijk 'd(aer) moeder aff was "Aff" René van Weeren
Dear Anne, this deed concerns the sale to the Delft alderman Swanenburch of a share in the Dutch West Indies Company 1644- Transport? Otto Vervaart
Beste Geert, Hartelijk dank voor al je ondersteuning door beide bonboeken te transcriberen. Niet alleen de informatie Een tweede huis van Lowijs Colije Ab Stikkelorum
Hallo René, bedankt voor je snelle reactie. Super dat ik nu weer wat meer over deze grafzerk te weten ben gekomen. Ik Welke naam staat hier in de kerkboeken, ca. 1700? Pauline
Dank je wel, Dieuwertje, ik ga hiernaar kijken via de site van het Stadsarchief Amsterdam. Voor Nederlandse schilderijen https://hetutrechtsarchief.nl/onderzoek/resultaten/archieven?mizig=34&miadt=39&miaet=54&micode=711.90&minr=33750162&miview=ldt Otto Vervaart
Dank je Otto, ik ga er morgen mee beginnen (om deze tijd word ik vreselijk moe - ik begin om 8.00 uur en word al erg oud https://hetutrechtsarchief.nl/onderzoek/resultaten/archieven?mizig=34&miadt=39&miaet=54&micode=711.90&minr=33750162&miview=ldt Dieuwertje Goedkoop
Dag Dieuwertje, vanochtend zie ik dat maar bij een beperkt aantal veenregisters op https:///www.archieven.nl er al https://hetutrechtsarchief.nl/onderzoek/resultaten/archieven?mizig=34&miadt=39&miaet=54&micode=711.90&minr=33750162&miview=ldt Otto Vervaart
de foto ontbrak in eerste instantie. Alsnog toegevoegd Twee huwelijken van Günthers Jacob Gunter
@Andreas, dank je wel! Een onbekende straat - Brugge Otto Vervaart
Lowys Coelje mandemaecker Hogemorses den Narm suytsijde Dese huysinge bij scheydinge verleden voor den notaris Dirck Een tweede huis van Lowijs Colije Geert Ouweneel
Louwijs Coeljie, mandemaecker NIEUMAREN Langegraft noortsijde, oostwaerts aen Is bij scheydinge ende blinde lotinge Een huis van Lowijs Colije, wie helpt me met het bonboek? Geert Ouweneel
Beste Otto, omtrent de door jou gevonden archieven van Veenendaal " Gemeentearchief Veenendaal, toegang 005 https://hetutrechtsarchief.nl/onderzoek/resultaten/archieven?mizig=34&miadt=39&miaet=54&micode=711.90&minr=33750162&miview=ldt Dieuwertje Goedkoop]
You uploaded the same page twice, so I looked up the missing one. Op huyden den lesten Marty XVIC vyerenveertich 1644- Transport? Geert Ouweneel
corr Meulenman = Meuleman Latijnse lofzang op Willem Hendrick Meuleman 18e eeuw Michiel
Pieter Anhtonie Meulenman, lidmaat op belijdenis NG gemeente Zutphen 18 april 1683. Willem Hendrik Meuleman, gedoopt NG Latijnse lofzang op Willem Hendrick Meuleman 18e eeuw Michiel
aanvulling: in die PDF staat, naast die lijst, ook een artikel met duiding en heel wat verfranste namen. Te vinden vanaf Een onbekende straat - Brugge Andreas
om verwarring te vermijden: blz. 51 van de PDF, blz. 41 van het tijdschrift Een onbekende straat - Brugge Andreas
p.2 1644- Transport? Anne
https://nl.wikipedia.org/wiki/Snaggaardstraat link onderaan de pagina leidt naar overzichtje van Franstalige benamingen Een onbekende straat - Brugge Andreas
Er ging blijkbaar wat mis met de lay-out. Dit zou leesbaarder moeten zijn. **Ter ere en verdienste van de zeer geleerde Latijnse lofzang op Willem Hendrick Meuleman 18e eeuw Andreas
Vertaling door AI, meer bepaald Perplexity. Dit model schijnt op gebied van Latijn meer dan degelijk te zijn. Een Latijnse lofzang op Willem Hendrick Meuleman 18e eeuw Andreas