Hoi Geert, kun je hier ook iets van maken. Het is een tekst uit 1642. Ik denk iets in de geest van "Abraham Hen van
Beerze is misschien wat waarschijnlijker omdat zijn zoon ook zoo heet (Lambertus van Beerze) uit Stynle (klinkt als
Hartelijk dank Geert
Na nog eens goed naar andere aktes te hebben gekeken begon ik me af te vragen of het misschien de zelfde Hendrik van
Wij Francois de Vroede en Dirk Pater, schepenen in Amsterdamme, oirconden ende kennen dat voor ons gecompareert is
Gerry, Hartelijk dank voor de snelle reactie. Tot de volgen de keer ! Frans
De onderstreping van de woorden is niet goed overgekomen. Ik lees de eerste 3 regels precies zoals jij. De laatste regel
Beste Bas, Hartelijk dank hiervoor. De vermelding van de verkoop van het huis aan het Ginnekenseind door Henric en zijn
Dag Bas, Wederom bedankt voor de hulp. Dit maakt het beeld compleet. De eerste transactie was nodig om de schuld die
Hoi René, wederom heel erg bedankt voor de ontcijfering én voor de duidelijke toelichting. Ben daar heel blij mee. Groet
11. (...) zoe geloefen deselve Jan en[de] Marie 12. sijn suster met haren voeght dat zij de voers. Margrieten huerder 13
René en Wim, dank voor de hulp bij het transcriberen en vertalen van deze doopakte.
De tweede acte lees iknzo: Henr[icus] Keijser mar[itus] Ermgard[is] sue uxoris relicte quondam Go[defri]di van Remu[n]de
Niet gans zeker over zijn familienaam. 1688 gegeven aen Lauerijns de Boeff timmerman voor 't maecken van 't rat aende
Dag Andreas, dank je wel, het gaat duidelijk om een procuratie (machtiging), ik vind deze schrijfhand knap lastig, de
Actum ut supra Dat voor ons quam d'heer Cornelis Vaens, thesaurier dese stede, als daertoe bij borgemeester ende
deel 2
Beste Geert dank voor de transcriptie. Gr. Leo
16 dito Dirck Willemz van Roon j(onge)m(an), Pieter Arentz / sijn oom met Haesje Claes van Heijnin- gen, j(onge)d(ochter
Otto, dit is de ruime context van het fragment. In het geel staan de 2 twijfelgevallen. geconst(itueert) voochden van(de
Hartelijk dank! Is het porselein uit de 19e eeuw? Mvg, Saskia
Is Chinees blauw onder glazuur. Een nien hao of regeringsmerk bevat 6 tekens en staat meestal onderaan. Het eerste
En nu met hopelijk een betere regelafbreking De namen zijn wat lastig leesbaar door de kleine afbeelding. die 25 maii
De namen zijn wat lastig leesbaar door de kleine afbeelding. die 25 maii coniuncti s(unt)t Tongrie in S(ancte) Agnete in
Ik heb geen idee wat het merk is. Dit is alles wat op alle kommen, deksels en bordjes staat. Vriendelijke groet, Saskia
Recente reacties
Hoi Geert, kun je hier ook iets van maken. Het is een tekst uit 1642. Ik denk iets in de geest van "Abraham Hen van
Beerze is misschien wat waarschijnlijker omdat zijn zoon ook zoo heet (Lambertus van Beerze) uit Stynle (klinkt als
Hartelijk dank Geert
Na nog eens goed naar andere aktes te hebben gekeken begon ik me af te vragen of het misschien de zelfde Hendrik van
Wij Francois de Vroede en Dirk Pater, schepenen in Amsterdamme, oirconden ende kennen dat voor ons gecompareert is
Gerry, Hartelijk dank voor de snelle reactie. Tot de volgen de keer ! Frans
De onderstreping van de woorden is niet goed overgekomen. Ik lees de eerste 3 regels precies zoals jij. De laatste regel
Beste Bas, Hartelijk dank hiervoor. De vermelding van de verkoop van het huis aan het Ginnekenseind door Henric en zijn
Dag Bas, Wederom bedankt voor de hulp. Dit maakt het beeld compleet. De eerste transactie was nodig om de schuld die
Hoi René, wederom heel erg bedankt voor de ontcijfering én voor de duidelijke toelichting. Ben daar heel blij mee. Groet
11. (...) zoe geloefen deselve Jan en[de] Marie 12. sijn suster met haren voeght dat zij de voers. Margrieten huerder 13
René en Wim, dank voor de hulp bij het transcriberen en vertalen van deze doopakte.
De tweede acte lees iknzo: Henr[icus] Keijser mar[itus] Ermgard[is] sue uxoris relicte quondam Go[defri]di van Remu[n]de
Niet gans zeker over zijn familienaam. 1688 gegeven aen Lauerijns de Boeff timmerman voor 't maecken van 't rat aende
Dag Andreas, dank je wel, het gaat duidelijk om een procuratie (machtiging), ik vind deze schrijfhand knap lastig, de
Actum ut supra Dat voor ons quam d'heer Cornelis Vaens, thesaurier dese stede, als daertoe bij borgemeester ende
deel 2
Beste Geert dank voor de transcriptie. Gr. Leo
16 dito Dirck Willemz van Roon j(onge)m(an), Pieter Arentz / sijn oom met Haesje Claes van Heijnin- gen, j(onge)d(ochter
Otto, dit is de ruime context van het fragment. In het geel staan de 2 twijfelgevallen. geconst(itueert) voochden van(de
Hartelijk dank! Is het porselein uit de 19e eeuw? Mvg, Saskia
Is Chinees blauw onder glazuur. Een nien hao of regeringsmerk bevat 6 tekens en staat meestal onderaan. Het eerste
En nu met hopelijk een betere regelafbreking De namen zijn wat lastig leesbaar door de kleine afbeelding. die 25 maii
De namen zijn wat lastig leesbaar door de kleine afbeelding. die 25 maii coniuncti s(unt)t Tongrie in S(ancte) Agnete in
Ik heb geen idee wat het merk is. Dit is alles wat op alle kommen, deksels en bordjes staat. Vriendelijke groet, Saskia