Reactie Onderwerp Auteur Datum
Dank je wel alweer voor de hulp. Nu komt bij mij de vraag boven.... wat zou bedoeld worden met: in Amby al [ende] boven hulpvraag staat van kosten opgemaakt in 1702 Chrit Damoiseaux 26-10-2020
Dank voor de hulp m.b.t de VOC krabbels. Ik heb uw vindingen bekeken, en kon ze allemaal terugvinden in de acte. Voor VOC puzzel Brosthuijsen Louis v. V. 26-10-2020
Er komen nogal wat exotische woorden in dit fragment voor, maar die zijn te vinden in Middelnederlandse woordenboeken fragmentje uit een proces inzake een erfenis Geert Ouweneel 26-10-2020
Allen bedankt voor deze zeer interessante informatie. Zo leer ik meer en meer over deze tijden. Tekst vertaling overlijden Leo 26-10-2020
Oei, ik dacht dat iedereen er wel als een bok op een haverkist zou opspringen vwb de twee dames! Dus dan maar mijn VOC puzzel Brosthuijsen JWK 26-10-2020
Al in de veertiende eeuw bestond er een onderscheid tussen kerklijken en kerkhoflijken. Deze categorieën werden in de Tekst vertaling overlijden QuiotduPassage 25-10-2020
Bedankt voor de link. Ondertussen is mij duidelijk wat er staat, maar vooral wat het betekent. Er staat claes lijck Tekst vertaling overlijden Andreas 25-10-2020
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1Y-JQ1F-8?i=44&cat=5… Houwelij(ck) zou zeer goed kunnen daar Anna Tekst vertaling overlijden leo 25-10-2020
Thank you, Geert Ouweneel! Who can help with this weeskamer document? JJ Johnson 25-10-2020
in houwelij(ck) Het andere weet ik niet zeker. Plaats en jaartal van deze inschrijving graag, zodat we meer zien van dit Tekst vertaling overlijden Andreas 25-10-2020
twintich stuvers ende den stuver tot sestyen penningen hollants. Ontfanck In den eersten een huys, erve, tuyn ende Who can help with this weeskamer document? Geert Ouweneel 25-10-2020
René, dank voor je tijd om e.e.a. uit te zoeken. Een doopinschrijving die op 't eerste gezicht "alles" oplost, maar op Doop 1605 Antwerpen - wat staat er in de kantlijn? JWK 24-10-2020
Mijn poging Dirck Jan Timmermanssen heeft opgedragen erffelijck Henricken Henrickssen van Guigoven die men heijt die Oplossingen paleopuzzel nr. 84 Andreas 24-10-2020
Op de linkerafbeelding meen ik de initialen J.B. en F.B. te herkennen. De rechterafbeelding is lastiger. Ik meen iets te Gravures in tinnen beker René van Weeren 24-10-2020
Er staan een aantal tekens in de tekst die volgens mij abusievelijk door de schrijver zijn gezet en niet afgerond; ik hulpvraag staat van kosten opgemaakt in 1702 René van Weeren 24-10-2020
Ik heb even de parochieregisters zelf bekeken voor de structuur van de doopinschrijvingen uit die tijd. Helaas bleken Doop 1605 Antwerpen - wat staat er in de kantlijn? René van Weeren 24-10-2020
Geert, dat is snel. Super bedankt. Gr. Henk akte uit 1446 Henk de Kleijn 24-10-2020
Wij Sweder Derixsoen die Weert ende Johan Willemsz geheytenVaeldires als erfpechter, tugen dat voer / ons comen is akte uit 1446 Geert Ouweneel 24-10-2020
René, hartelijk dank! Ze is toen dus "ècht" gedoopt. Wat die "Catherine" daar doet als "moeder", en Cathelijne vdB als Doop 1605 Antwerpen - wat staat er in de kantlijn? JWK 24-10-2020
Geert hartelijk dank. Verzoek transcribtie en controle Henk de Kleijn 24-10-2020
Dank je wel voor deze snelle en duidelijke reactie. Nu zie ik het ook, ik had de c niet herkend. Ik ben nog een hulp bij tekst uit 1702 Chrit 24-10-2020
Ik kom tot de volgende oplossing. Gelet op de laatste regel lijkt het woord ficasie lijkt mij een verbastering van hulp bij tekst uit 1702 René van Weeren 24-10-2020
Gezien de overeenkomst in onderwerp lijkt het er op dat het M. Burghardt betreft, geboren in 1872. Zie https://www Schildersvak herkennen René van Weeren 24-10-2020
Ik vermoed gezien bovenstaande transcriptie van Geert dat de afkorting Br op de puntjes duidt op Brugghe stukje uit een tekst (16e eeuw) René van Weeren 24-10-2020
Hi Ruud , het lijkt er op alsof de naam verder gaat onder de lijst, ook gezien de blaadjes van de klaprozen. Dan zou het Schildersvak herkennen An 24-10-2020