Reactie Aflopend sorteren Onderwerp Auteur Datum
Bedant voor je aanvulling en uitleg, René! Deel van een scheepsverklaring, 1711 Otto Vervaart 13-08-2022
bedant zover Hulp gevraagd bij transcript ondertrouwakte Amsterdam Karel Boonstra 09-08-2022
bedelgenoten= beddegenoten verdalringe=verclaringe (typo?) Huwelijkse voorwaarden, Jan Jansz Lichterman, 1623 Geert Ouweneel 28-01-2021
Bedienaar dient hier begrepen te worden als 'dienaar der/ter begrafenisse'. Deze personen, benoemd door de stedelijke Wat is het beroep? René van Weeren 02-01-2024
bedienaar is juist gelezen Het zal waarschijnlijk verwijzen naar een functie in de kerk: priester, hulppriester, diaken Wat is het beroep? Andreas 02-01-2024
Bedoel je daar? Ik denk geboren Wat staat daar Tecla 19-03-2021
Bedoel je misschien deze akte? https://westbrabantsarchief.nl/voorouders/deeds/b5cd0d7a-4865-11e1-9853… vertaling gezocht Michel G. 11-03-2019
Bedoeld is de Sint-Joris parochie te Antwerpen. Joris wordt namelijk als Georgius vertaald in het latijn (een weetje) Is deze kerk terug te vinden ? Andreas 03-12-2021
bedoeld is een Acte respectueux; een Franstalige toelichting meldt dat deze akten in brevet genoteerd zijn, zie https:/ Welke soort akte is hier bedoeld? René van Weeren 06-07-2021
Bedoeld is misschien 'gedivorceerd', dat wil zeggen gescheiden. Geloceerd? Geert Ouweneel 06-06-2021
Bedoelde je deze pagina's? Losrentebrieven Eerst een losrentebrief van 6300 gulden capitaell ten laste van t'gemeenelant Collaterale successie register 1674 Geert Ouweneel 27-07-2020
bedongen is dat d'huyrders d'voorsz. huysinge met den hoff ende d'weyde van den boomgaert datelijck souden moeten aen- hulp gevraagd bij ontcijferen tekst Geert Ouweneel 12-12-2021
Beegden? hulp gevraagd bij ontcijferen geboorteplaats René van Weeren 13-02-2023
Beekman Doctor Albert Goris, in houwelick hebbende gehadt wijlen juffer Anna Maria Rijckwijns, eenige dochter en verzoekschrift Albert Goris Geert Ouweneel 21-02-2024
Beerden, volgens Herkomstonderzoek van Simon Hart = Berdum, Nedersaksen, Duitsland Oude huwelijksakte Pauwel 27-06-2019
Beeren [in Oldenburg. Nu Berne] en Hocxbergen, lees ik er in. (En had je al niet eerder een herkomstplaats in Oldenburg Verzoek om transcriptie JWK 22-12-2019
Beesel (Limburg) Gevraagd: Transcriptie Plaatsnaam Bevolkingsregister 1908 René van Weeren 27-03-2024
Beeste Geert, veel dank weer. Kan het zijn dat je de eerste pagina niet gezien hebt? Een bijzonder manier om de nalatenschap te verdelend. Wie krijgt wat? 1653 Jan T. 03-08-2020
Beesten een garste vaers twee suelckte vaersen acht suelckte koeien een kalf een varken int soght rechts bijgeschreven Inventaris van Boedel in een herberg Herman Geurts 24-06-2018
beesten een garste vaers twee melckte vaersen acht melcte koeijen een kalf een varken in ’t schot [links] is daernaer Inventaris van Boedel in een herberg Archimboldo 26-06-2018
Before a translation can be offered, we need to decipher this text. Een aanzet: 1 Jan van Ymerssele Godevarttssen Van Immerseel June 19, 1495 Assistance with Document Archimboldo 28-09-2018
begaen publieq gewelt Remonstrantie 1763 .13 Helena 27-12-2019
begin regel 2: tam mobilia quam immobilia Bossche protocollen 1412 (2) [Latijn] Pauwel 15-08-2021
Begin van de akte ontbreekt! oversulcx hebben de comparanten goetgevonden en geresolveert om met voorn. Johanna Smits Notariele akte 1765 te Tilburg, , 173,174, 175 Geert Ouweneel 20-12-2020
Beginletters Eu? Verzoek transcriptie, Nederlands Naam, Dr.? Leiden 1874 Chiem Hoftijzer 17-04-2021