Had ik het dus tóch goed, met die "voederen", en zelfs met die doorgehaalde "r" erin, i.p.v. mijn achteraf-correctie in
Haen, zie bijv. de ‘h’ in Bartholomeus in de volgende inschrijving. Maar ook zonder kennis van oud schrift kom je er
Haha, leuk Johan. Jij ook een fijne vakantie toegewenst. En hopelijk daarna weer tot ziens op dit forum. Dank voor je
hale van Nederhorst alhier..
Hallo allemaal, Ik vind mezelf bepaald geen paleo expert. Ik werk hard aan mijn familiegeschiedenis waarvoor ik veel
Hallo Carola . Ik lees: Baptizata est Joanna Barbara filia illigitime Henrici Laderer Brab: Maria Elisabtha Braes ( of
Hallo Carola, ik lees een paar woordjes ietsje anders: ...ita declaravit... = zo heeft zij verklaard ...Nicolaus Mouxhas
Hallo Carola, Ik lees bijna hetzelfde: Jan Blancart Jonckman ende maesschipper van Eijsden met Anna Lambrichts Jonge
Hallo Casper, goed om te horen :). En als je tips hebt horen we die graag!
Hallo Christian, Lezen we niet "sujette" (onguur typetje)? "Sajette" is een mooi Vlaams woord voor "een stukje breiwol"
Hallo Ger, Die puzzel wacht nog wel even op je. Het compliment laten we graag toe. Dank je wel!
Hallo Han, Welke akte aub? Of is het allemaal familie ... ?? Grtjs.
Hallo Herman en C°, Niet rovererende, maar "roerende etc(etera)".. zonder arg of list in oirconde et(cetera)...
Hallo Herman Geurts, Hartelijk bedankt voor de bijdrage. Hiermee ben ik alweer een stuk opgeschoten. Mvrg, Rob Kooimans
Hallo Herman, 100% in haar trouwakte zijn de getuigen Kuijk en Weijs. Deze namen staan op foto's die ik in 1 koop heb
Hallo Herman, dankjewel voor de moeite en de nieuwe inzichten. Dit brengt mij ook steeds weer op nieuwe ideeën. Een
Hallo Herman, Dan is ze tussen de 30 en de 40 jaar ,dan is ze ouder dan dat ik dacht. Het zou heel goed kunnen, bedankt
Hallo Jan, Ik heb een poging gewaagd, maar het is wel moeilijk. "Beschuldigd van op de een en twintigsten Maart 1853 des
Hallo Johan, Hartelijk bedankt voor uw moderne lezing van de akte en uitleg over die strohalm. Ik probeer inzicht over
Hallo Johan, dat is ook de naam die mijn dochter erin zag, maar ik kon de naam verder nergens vinden, dus vandaar mijn
Hallo Leo, welkom op het forum en veel plezier met oefenen :) Lastige tekst maar ik zal een poging wagen: ?? jan
Hallo Lrv, een fragment van waar jou eigen transcriptie ophoudt: Erfgenaam in de nalatenschap van dezelfs grootmoeder
Hallo Luud, Gerard en Christian, Heb 3 jaar geleden cursus Paleografie gedaan maar ben er niet dagelijks mee bezig
Hallo Maarten : Catrin lijkt me 100 % juist. Attulit lijkt me goed mogelijk, als je het weet lees je inderdaad een
Recente reacties
Had ik het dus tóch goed, met die "voederen", en zelfs met die doorgehaalde "r" erin, i.p.v. mijn achteraf-correctie in
Haen, zie bijv. de ‘h’ in Bartholomeus in de volgende inschrijving. Maar ook zonder kennis van oud schrift kom je er
Haha, leuk Johan. Jij ook een fijne vakantie toegewenst. En hopelijk daarna weer tot ziens op dit forum. Dank voor je
hale van Nederhorst alhier..
Hallo allemaal, Ik vind mezelf bepaald geen paleo expert. Ik werk hard aan mijn familiegeschiedenis waarvoor ik veel
Hallo Carola . Ik lees: Baptizata est Joanna Barbara filia illigitime Henrici Laderer Brab: Maria Elisabtha Braes ( of
Hallo Carola, ik lees een paar woordjes ietsje anders: ...ita declaravit... = zo heeft zij verklaard ...Nicolaus Mouxhas
Hallo Carola, Ik lees bijna hetzelfde: Jan Blancart Jonckman ende maesschipper van Eijsden met Anna Lambrichts Jonge
Hallo Casper, goed om te horen :). En als je tips hebt horen we die graag!
Hallo Christian, Lezen we niet "sujette" (onguur typetje)? "Sajette" is een mooi Vlaams woord voor "een stukje breiwol"
Hallo Ger, Die puzzel wacht nog wel even op je. Het compliment laten we graag toe. Dank je wel!
Hallo Han, Welke akte aub? Of is het allemaal familie ... ?? Grtjs.
Hallo Herman en C°, Niet rovererende, maar "roerende etc(etera)".. zonder arg of list in oirconde et(cetera)...
Hallo Herman Geurts, Hartelijk bedankt voor de bijdrage. Hiermee ben ik alweer een stuk opgeschoten. Mvrg, Rob Kooimans
Hallo Herman, 100% in haar trouwakte zijn de getuigen Kuijk en Weijs. Deze namen staan op foto's die ik in 1 koop heb
Hallo Herman, dankjewel voor de moeite en de nieuwe inzichten. Dit brengt mij ook steeds weer op nieuwe ideeën. Een
Hallo Herman, Dan is ze tussen de 30 en de 40 jaar ,dan is ze ouder dan dat ik dacht. Het zou heel goed kunnen, bedankt
Hallo Jan, Ik heb een poging gewaagd, maar het is wel moeilijk. "Beschuldigd van op de een en twintigsten Maart 1853 des
Hallo Johan, Hartelijk bedankt voor uw moderne lezing van de akte en uitleg over die strohalm. Ik probeer inzicht over
Hallo Johan, dat is ook de naam die mijn dochter erin zag, maar ik kon de naam verder nergens vinden, dus vandaar mijn
Hallo Leo, welkom op het forum en veel plezier met oefenen :) Lastige tekst maar ik zal een poging wagen: ?? jan
Hallo Lrv, een fragment van waar jou eigen transcriptie ophoudt: Erfgenaam in de nalatenschap van dezelfs grootmoeder
Hallo Luud, Gerard en Christian, Heb 3 jaar geleden cursus Paleografie gedaan maar ben er niet dagelijks mee bezig
Hallo Maarten : Catrin lijkt me 100 % juist. Attulit lijkt me goed mogelijk, als je het weet lees je inderdaad een