Dag Carola,
Ik lees:
Jan Blanckert jongman e(nde) maeschipper
van Eysden met Anna Lambrichts jonge
dochter van Maestricht
mvg - Dirk
Beste lezer,
Op de bijgevoegde afbeelding staat een huwelijksinschrijving die ik niet kan lezen. Het gaat om het huwelijk van Johan Blanckers en Ann Lambrechts (namen kunnen licht afwijken). Op de afbeelding is dit de rechter bladzijde, en dan de 10e inschrijving (als ik me niet vergis), onder 31 december. Wie kan ontcijferen wat er staat?
Alvast bedankt!
Dag Carola,
Ik lees:
Jan Blanckert jongman e(nde) maeschipper
van Eysden met Anna Lambrichts jonge
dochter van Maestricht
mvg - Dirk
Hallo Carola,
Ik lees bijna hetzelfde:
Jan Blancart Jonckman ende maesschipper
van Eijsden met Anna Lambrichts Jonge
dochter van Maestricht
@ Dirk: ohh...dat was me helemaal niet opgevallen! Nu dat u het zegt, zie ik het inderdaad! Sorry voor de verwarring en hartelijk dank voor de transcriptie!
@ Tineke: ook hartelijk dank voor de transcriptie!
Carola
zei op woensdag 14 december 2016 - 11:56