Bij deze de vertaling. Het zijn zinnen die niet echt lekker bekken. Die Duitse brief zal ik later doen. Ik smeek

Dag Andreas, Sorry, dat stukje viel er net af - gaat om een Hollandse afzender, kunstenaar, die zich een tijd in Zweden

Munteenheid zie ik niet, ook naam is onzeker. Weet je meer over deze brief? Wie schreef hem, en aan wie? Lukt vertalen

uuren het ten deezen deszelfs verklaard (spelfouten kun je negeren) onbewust Omdat de vader van de bruidegom onbekend is

Almost everything, just missing some words in the heading. Gerechtinge gehouden den 15en feb[ruary] 1783 (.... ... en de

Met je eens, Anton.

Ik lees het romeinse cijfer in de 2e en 3e regel van de opsomming van posten als een 1 met een haal erdoor, en dat

Hartelijk bedankt!

Dat voir ons quam int gerechte Gherit Pot ende gaff voer hem ende voer jofftouw Anna, sijn wijff, daer hij op dese tijt

Hallo Geert, dat helpt mijn transcripties weer een eind verder, het blijft me toch moeilijk. Superbedankt voor de hulp

Item mijn genadige heer, grave van Bueren etc. als gouverneur ende regent des landts van Cuyck, heeft van konicklijcke

G. eynde Catheline van Wouteringhen, weduwe wijlen Germanus van Hanswijck als tochtenersse*, Jan van Hanswijck, Cornelis

Beste Geert, Hartelijk dank. Evert Jan

Grippelen Ander uuytgheven van grippel de gemaect ende geslagen zijn in die nyeuwe grift zo mede Geldersce als in die

Op heeden den viertienden Februarii seventien hondert sestig compareerde voor ons ondergeschreven scheepenen en

Dag Regina Vernaardering is gelijk aan vernadering, vernaasting ofwel naasting. Alle drie begrippen slaan op het recht

Wellicht komt ook La Gorgue (Nederlands: De Gorge) een gemeente in het Franse Noorderdepartement, in aanmerking.

Wow. Thanks.

Op huyden 4 Marty 1707 compareerde voor ons schoutet ende schepenen der hooftbancke Heerle, dese meede geteeckent

Part 5.

Part 4

Part 3

Part 2.

Part 2.

Thanks so very much.