Almost everything, just missing some words in the heading.
Gerechtinge gehouden
den 15en feb[ruary] 1783 (....
... en de scheepenen)
Den heere hoogdrossard deese landts Ho[r]ne off
informant exhibeert interrogatorien
over het evadeeren der gedetin[eer]de jooden
van alhier, versoeckt dat de getuygen daer-
inne genomineert ad statim moogen
worden bedaeght en daerover verhoort.
Item exhibeert declaratie van Matth. Boer,
Norbertus Hogermees en Jo[ann]es Maessen.
Item eene andere declaratie van Geurd Luif-
kens en Jan Timmers ende een derde van
Jo[ann]es Maessen en sijne huysvr[ouw]e met versoeck
dat de voors[eyde] persoonen ad statim moesten
worden bedaegt ten eynde van recollectie.
Decreet:
Fiat dagement, teneynde van verhoo-
ringe ad statim.
EN
Court session held
on the 15th of February 1783 (....
... and the aldermen)
The lord hoogdrossaard of this land of Horne about
the informant exhibiting interrogations
about the escape of the Jewish captives
here, request the witnesses therein mentioned
to be summoned immediatly
to be questioned about this.
Also shows a declaration by Matth. Boer,
Norbertus Hogermees and Jo[ann]es Maessen.
Also an other declaration by Geurd Luif-
kens and Jan Timmers and a thord one by
Jo[ann]es Maessen and his spouse wit the request
to summon the aforementioned persons immediatly
to be questioned about their memories thereof.
Decision:
Agreed dor summoning to the purpose of
immediate questioning.
Steve Barnhoorn
zei op zondag, 13 maart 2022 - 21:27