"del vantij" (Delvantij : Thans Elvange (Frankrijk)") volgens "Herkomstonderzoek"
https://www.amsterdam.nl/stadsarchief/themasites/downloads/herkomstonde…
Trouw Amsterdam 1640
Graag wat hulp bij deze inschrijving.
Compareerden als voren Nicolas Tresnell Traisnel
van del ..., boratwercker, out 22 jaren, wonende in de Laurierstraet,
geen ouders, geassisteerd met sijn ...cruijck, ende Anna Jean
van Gorge, out 20 jaren, wonende in de Jonckerstraet, geen ouders,
geassisteert met haer suster Cathaline Jean.
Reacties (4)
De naam van de getuige der bruidegom is Paskier Cruijck. De herkomstplaats van de bruid is inderdaad Gorge, maar die naam is lastig te achterhalen; de dichtstbijzijnde treffers in het herkomstonderzoek zijn Gorkow ten noordoosten van Berlijn en Gorchem (Gorinchem). In 1629 trouwt er een 20-jarige Cathaline Jean in Amsterdam, maar die is 'van A[msterdam]'; gezien het verschil in leeftijd is het maar de vraag of dit inderdaad de zus is die als getuige van Anna Jean optreedt.
@JW Kooistra: dank voor de oplossing. Dit had ik nooit zelf kunnen vinden. Ik heb meteen de lijst gedownload. Deze zal ongetwijfeld ooit nog wel eens van pas komen.
@René: dank voor de naam van de getuige. Die herkomstplaats is misschien niet direct te achterhalen, maar toch bedankt voor de tips.
Wellicht komt ook La Gorgue (Nederlands: De Gorge) een gemeente in het Franse Noorderdepartement, in aanmerking.
Andreas
zei op dinsdag 8 maart 2022 - 22:37