Zou inderdaad kunnen, dank u wel
Met hier en daar een gok, kom ik tot het volgende: Lambert Swerts heeft geloeft op allen zijn goet, hebbende ende
Beste Rob, de eerste bladzijde is lastig leesbaar doordat ook de tekst aan de achterkant er doorheen schijnt, bij de
?
N. Roodenburg jr res. off. ?
Oei, Ik denk dat ik verwarring schop. Ik ben, denk ik niet duidelijk geweest. Joannes (Jan) Baasen) is de zoon van
Fred, je stelt dat Anna Ariaens de zus van Adrianus Baasen is. Dan betekent dit toch dat haar vader (en grootvader)
Dank Andreas,toch nog even voor mijn perseptie. In mijn voorbeeld is Anna Ariaens, de zus van de vader van de boreling
Ten opzichte van de dopeling is een tante van vaderszijde ofwel een zus van zijn vader, ofwel de echtgenote van een
Nu ik wat beter kijk, zie ik dat er eigenlijk " Bavomis" staat. En dat is inderdaad de heiligendag van St. Bavo op 1
Beste René en Andreas, Het was een goed idee om nog eens op andere bladzijden te kijken. Ik had het wel vergeleken met
Hallo Michel, Ik vond dat voeder niet direct als hoeveeldheidsmaat vandaar de keuze voor 'bonder' of 'vonder', mijn
Dag Wim en Andreas, Volgens mij gaat het hier om de Campagne de Lepsic, oftewel de Slag bij Leipzig, zie https://nl
Andreas, bedankt voor beide reacties. Johannes zal wel gewond geraakt zijn, als hij sepsis had opgelopen. Nog een wonder
ik kan er corps in lezen, met een lange p (zie de p van passé) en een atypische s
En arrière pend(an)t la Campagne de sepsie achtergebleven tijdens de campagne ten gevolge van sepsis, bloedvergiftiging
Dag Guido, r3: ... voeder hoeys ... r5: ... Dandum Bavonis ... Mvg, Michel
Graag gedaan, Guido! Zelf laat ik doorgehaalde woordenin een transcriptie meestal weg, maar ze horen feitelijk wel bij
Bedankt Otto, Doorgehaalde zin: (wordt dat steeds meegenomen in de transcriptie ?) 3. van VIII bonder hoeys die (hij
Hartelijk dank voor alle reacties. Zonder jullie was ik niet verder gekomen. Groeten, Elsa
Beste Guido, je hebt veel goed gezien hier! In de eerste regel is het enkelvoud debet. In r. 3 is het viii bonder. Er
Pouwels(?)
Hallo Geert, ik kan niet geloven dat je dit zo snel kan lezen..! Heel erg bedankt, het bevat een schat aan informatie
Wij Michiel Adriaen Gevers en Adriaen Peeters van Eyndoven, sche- penen der dinghbancke van Esch, gehoo- rende onder den
Ok, bedankt. Pouwels had ik er niet van gemaakt. Goed om te weten dat dit synoniem is aan Paulus.
Recente reacties
Zou inderdaad kunnen, dank u wel
Met hier en daar een gok, kom ik tot het volgende: Lambert Swerts heeft geloeft op allen zijn goet, hebbende ende
Beste Rob, de eerste bladzijde is lastig leesbaar doordat ook de tekst aan de achterkant er doorheen schijnt, bij de
?
N. Roodenburg jr res. off. ?
Oei, Ik denk dat ik verwarring schop. Ik ben, denk ik niet duidelijk geweest. Joannes (Jan) Baasen) is de zoon van
Fred, je stelt dat Anna Ariaens de zus van Adrianus Baasen is. Dan betekent dit toch dat haar vader (en grootvader)
Dank Andreas,toch nog even voor mijn perseptie. In mijn voorbeeld is Anna Ariaens, de zus van de vader van de boreling
Ten opzichte van de dopeling is een tante van vaderszijde ofwel een zus van zijn vader, ofwel de echtgenote van een
Nu ik wat beter kijk, zie ik dat er eigenlijk " Bavomis" staat. En dat is inderdaad de heiligendag van St. Bavo op 1
Beste René en Andreas, Het was een goed idee om nog eens op andere bladzijden te kijken. Ik had het wel vergeleken met
Hallo Michel, Ik vond dat voeder niet direct als hoeveeldheidsmaat vandaar de keuze voor 'bonder' of 'vonder', mijn
Dag Wim en Andreas, Volgens mij gaat het hier om de Campagne de Lepsic, oftewel de Slag bij Leipzig, zie https://nl
Andreas, bedankt voor beide reacties. Johannes zal wel gewond geraakt zijn, als hij sepsis had opgelopen. Nog een wonder
ik kan er corps in lezen, met een lange p (zie de p van passé) en een atypische s
En arrière pend(an)t la Campagne de sepsie achtergebleven tijdens de campagne ten gevolge van sepsis, bloedvergiftiging
Dag Guido, r3: ... voeder hoeys ... r5: ... Dandum Bavonis ... Mvg, Michel
Graag gedaan, Guido! Zelf laat ik doorgehaalde woordenin een transcriptie meestal weg, maar ze horen feitelijk wel bij
Bedankt Otto, Doorgehaalde zin: (wordt dat steeds meegenomen in de transcriptie ?) 3. van VIII bonder hoeys die (hij
Hartelijk dank voor alle reacties. Zonder jullie was ik niet verder gekomen. Groeten, Elsa
Beste Guido, je hebt veel goed gezien hier! In de eerste regel is het enkelvoud debet. In r. 3 is het viii bonder. Er
Pouwels(?)
Hallo Geert, ik kan niet geloven dat je dit zo snel kan lezen..! Heel erg bedankt, het bevat een schat aan informatie
Wij Michiel Adriaen Gevers en Adriaen Peeters van Eyndoven, sche- penen der dinghbancke van Esch, gehoo- rende onder den
Ok, bedankt. Pouwels had ik er niet van gemaakt. Goed om te weten dat dit synoniem is aan Paulus.