De tweede doopgetuige heet Aeltie Claes Men had in de 17e eeuw nog geen regels voor spelling en officieel vastgestelde
20) den 24ten Apr: Joh: Christ (?) Eigelhagen (?) Töchterlein Margr: Elisabeth.
Beste René, Geweldig dat je dit zo snel hebt kunnen vertalen! Het mag duidelijk zijn dat het een ware kunst is, want dit
Dank je René, interessant! Staat pro Mathei voor 24 februari? Gekke term. Ik zag pas later dat de foto die ik als file
Dank je Otto. Vermelden de inscripties in het boek interessante informatie met betrekking tot wetten of persoonlijke
Beste Dennis, Wellicht is het beter een iets grotere uitsnede van de bron te plaatsen, zodat de structuur van de bron
Een beginnetje van het bovenste deel, maar met lacunes Item dess manendaigh[es] pro Mathei [24 februari] tegen den avont
Dag Ralph, Het gaat hier om een verzoek van admiraal Boussu aan een vriend om hem 30 huisluiden (boeren met eigen
Beste René, vriendelijk dank
borgerschao is natuurlijk borgerschap
Jan Jacobs Schotsman v[er]socht hebbede borger te wesen van dese heeft voor borgerschao betaelt ses car[olus] gul[den]s
New super hot photo galleries, daily updated collections http://ebonyporrn.moesexy.com/?abby tasteful free porn videos
Geachte M. Helder, Dank voor uw reactie! Wellicht is het raadzaam de datering in mijn transcriptie te voorzien van een
Ik zal eens Google. Hartelijk dank voor uw antwoord. Mvg Eva
Maar de beginletter blijft dan toch problematisch; het bolle stukje rechtsmidden past niet bij een L. Is het geen Q
Ik denk dat er Schaake staat. Googlen op 'Schaake' levert op dat Hendrik in die familie een veelvoorkomende voornaam is
Ik ken het woord bamis , het is gebruikelijk in mijn familie als het begin van de herfstijd...met begin slecht weer. Ik
Dank je wel, Rob! De aantekening op het titelblad, vast een bezittersnotitie, is ook een mooie uitdaging om te
Hallo Otto, dat klopt. Het is van 1698. Ik heb ook de titelpagina kunnen uploaden.
Er blijkt nog een eerder editie uit 1681 te bestaan, aanwezig bij de University of Chicago. https://catalog.lib.uchicago
Beste Rob, per antwoord kun je één afbeelding uploaden met een maximale grootte van 10 MB. Via de catalogus van de
Hallo Otto, de foto wordt om de een of andere reden niet verzonden. Op de titelpagina staat: "Decreti penali et
Title page
Hallo Otto, bedankt voor je reactie. Dit is de titelpagina van het boek.
Het Middelnederlands Woordenboek, te raadplegen via https://gtb.ivdnt.org/, kent op zich het woord bamisse als vorm om
Recente reacties
De tweede doopgetuige heet Aeltie Claes Men had in de 17e eeuw nog geen regels voor spelling en officieel vastgestelde
20) den 24ten Apr: Joh: Christ (?) Eigelhagen (?) Töchterlein Margr: Elisabeth.
Beste René, Geweldig dat je dit zo snel hebt kunnen vertalen! Het mag duidelijk zijn dat het een ware kunst is, want dit
Dank je René, interessant! Staat pro Mathei voor 24 februari? Gekke term. Ik zag pas later dat de foto die ik als file
Dank je Otto. Vermelden de inscripties in het boek interessante informatie met betrekking tot wetten of persoonlijke
Beste Dennis, Wellicht is het beter een iets grotere uitsnede van de bron te plaatsen, zodat de structuur van de bron
Een beginnetje van het bovenste deel, maar met lacunes Item dess manendaigh[es] pro Mathei [24 februari] tegen den avont
Dag Ralph, Het gaat hier om een verzoek van admiraal Boussu aan een vriend om hem 30 huisluiden (boeren met eigen
Beste René, vriendelijk dank
borgerschao is natuurlijk borgerschap
Jan Jacobs Schotsman v[er]socht hebbede borger te wesen van dese heeft voor borgerschao betaelt ses car[olus] gul[den]s
New super hot photo galleries, daily updated collections http://ebonyporrn.moesexy.com/?abby tasteful free porn videos
Geachte M. Helder, Dank voor uw reactie! Wellicht is het raadzaam de datering in mijn transcriptie te voorzien van een
Ik zal eens Google. Hartelijk dank voor uw antwoord. Mvg Eva
Maar de beginletter blijft dan toch problematisch; het bolle stukje rechtsmidden past niet bij een L. Is het geen Q
Ik denk dat er Schaake staat. Googlen op 'Schaake' levert op dat Hendrik in die familie een veelvoorkomende voornaam is
Ik ken het woord bamis , het is gebruikelijk in mijn familie als het begin van de herfstijd...met begin slecht weer. Ik
Dank je wel, Rob! De aantekening op het titelblad, vast een bezittersnotitie, is ook een mooie uitdaging om te
Hallo Otto, dat klopt. Het is van 1698. Ik heb ook de titelpagina kunnen uploaden.
Er blijkt nog een eerder editie uit 1681 te bestaan, aanwezig bij de University of Chicago. https://catalog.lib.uchicago
Beste Rob, per antwoord kun je één afbeelding uploaden met een maximale grootte van 10 MB. Via de catalogus van de
Hallo Otto, de foto wordt om de een of andere reden niet verzonden. Op de titelpagina staat: "Decreti penali et
Title page
Hallo Otto, bedankt voor je reactie. Dit is de titelpagina van het boek.
Het Middelnederlands Woordenboek, te raadplegen via https://gtb.ivdnt.org/, kent op zich het woord bamisse als vorm om