Beste Dennis,
Wellicht is het beter een iets grotere uitsnede van de bron te plaatsen, zodat de structuur van de bron beter zichtbaar is en letters vergeleken kunnen worden met inschrijvingen elders.
Duits doopregister 1718
Hallo,
Ik wil beginnen met mijn dank en waardering uit te spreken voor wat jullie hier op dit forum tot stand brengen! Petje af. Wie kan mij helpen met wat hier staat?
Ik heb tot nu toe:
24 ?? Apr: ???: ???? ?????
Töfling? (iets van dopeling) Margr: Elisabeth
Reacties (10)
20)
den 24ten Apr: Joh: Christ (?) Eigelhagen (?)
Töchterlein Margr: Elisabeth.
Goedemorgen,
hartelijk dank voor jullie vlotte reacties! In de bijlage een iets grotere uitsnede van dezelfde opname, wellicht kan dit wat verder helpen. Alvast bedankt!
En voor wat betreft de naam van de vader. Zou de achternaam Engelage kunnen zijn? Of een variatie daarop? Dat is namelijk de stamboom die ik aan het onderzoeken ben op dit moment.
Ik sluit me aan bij de oplossing van Michiel, alleen de achternaam van de vader is volgens mij Engellagen; de tweede naam kom ik niet goed uit.
Ik denk dat de tweede naam Efert is, zie ook bij nummer 19.
Ik denk eerder aan Ehrnst; dat is geen wishful lezen, maar zou wel overeenkomen met de gegevens die ik hier vond: https://www.ancestry.com/genealogy/records/margaretha-elisabeth-engelag…. Dit is echter geen primaire bron, maar wellicht is het goed om eens na te gaan wie dit al heeft uitgezocht.
Geweldig, hartelijk dank! Mag ik u nog een puzzel voorleggen?
Wat staat er volgens u bij nr 7? Ik kan de datum van 28 jan(uari) ontcijferen, maar wat volgt er dan? Dat eerste woord ken ik niet maar zou die tweede misschien "Anna" kunnen zijn of niet?
Dennis,
Kun je ook aangeven wat dit voor bron is?
Jazeker René. Dit komt van de duitstalige website www.archion.de.
De laatste opname komt uit: "Westfalen: Landeskirchliches Archiv der Evang. Kirche > Kirchenkreis Lübbecke > Levern > Taufen, Trauungen, Beerdigungen 1684, 1683, 1682, 1681, 1680, 1679, 1684, Taufen 1685-1766, Trauungen 1685-1766,
Beerdigungen 1685-1766, Abendmahl 1766 Band 1, Bild 188"
De eerste komt uit: "Westfalen: Landeskirchliches Archiv der Evang. Kirche > Kirchenkreis Lübbecke > Levern > Taufen, Trauungen, Beerdigungen 1684, 1683, 1682, 1681, 1680, 1679, 1684, Taufen 1685-1766, Trauungen 1685-1766,
Beerdigungen 1685-1766, Abendmahl 1766 Band 1, Bild 99"
Dennis van der wal
zei op dinsdag 22 maart 2022 - 15:46