Wederom zeer veel dank Geert! De inhoud wordt mij nu stukken duidelijker!
Niet alles kunnen oplossen: Cornelis Gobben ende Cornelis Jan Claus Pauwelssz, woenende t'Assen bij Calmpthout, als
Op huyden den 3 January 1663 compareerde voor mij Simon van den Aelpeol, notaris etc., ende die getuygen naebenoemt, Jan
Geert, ook voor dit berich van harte dank. Hans
De (fonetische) spelling van de voornaam en achternaam wisselen duidelijk nogal. Zijn grafinschrijving in 1690 te
Heel veel dank, Geert !!
Compareerden als vooren Anthonis Waterbouw van Rijssel, schilder, out 30 jaer, woonende op de Angeliers- gracht
@ JW Kooistra.: Dank voor hulp bij de datering. Ja het is een briefkaart ( met ingedrukt 2.5 ct zegel. ( volgens
Vanwege het succes van jullie deelname ben ik zo onbeschoft de ondertrouw akte tussen Antoni Waterlo en Catharijne
Een "kaart" zoals in een briefkaart? Als 't een briefkaart is dan zou er op de andere kant een poststempel op moeten
Naar aanleiding van de suggestie van Chris kwam ik tot de volgende lezing: buyten 't werk aen de laserij waarbij 't werk
Ik lees: buijten west aen de laserij Lazerij is het leprozenhuis https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT
In de akte staat feitelijk Bastro, dat doet vermoeden dat het hier Baasrode betreft, evenals Oudegem en Mispelare
De naam Mispelair is Mespelare, tegenwoordig deelgemeente van Dendermonde.
Darmonde of mogelijk Daermonde is Dendermonde Ouwegom = Ouwegem Mispelaer = Mespelare bij Dendermonde, er is ook daar
Beste Valentijn, Betreffende de maten is bijvoorbeeld de lijst op https://www.familiegeschiedenis.be/sites/default/files
Beste Geert, Bij het lezen van de brief zijn de plaatsnamen het vreemdst. Ik heb zowel Bastre , Davemonde , Overlegom
Willem Janssen van Asten, woonende tot Someren, heeft erffelijcken vercocht overgegeven ende opgedraegen aen sr
Er staat daghwanten (2x) en bovendien Item ses dagwanten landt gelegen in Ouwegom Een dagwand is een oude
Volgens mij ben ik er uit. Graag nazien! Franchois de Cleyne c.s. geven een huis te erve aan Nicolaes Gillis; hij erfde
René, nogmaals bedankt
Hierbij mijn versie met enkele aanpassingen in bold Op dato voor sz[eyt] is comen voor schepenen voor sz[eyt] de voor sz
@René, ik had de afkorting wel gezien, maar het woord toch maar voluit geschreven!
René, bedankt
Recente reacties
Wederom zeer veel dank Geert! De inhoud wordt mij nu stukken duidelijker!
Niet alles kunnen oplossen: Cornelis Gobben ende Cornelis Jan Claus Pauwelssz, woenende t'Assen bij Calmpthout, als
Op huyden den 3 January 1663 compareerde voor mij Simon van den Aelpeol, notaris etc., ende die getuygen naebenoemt, Jan
Geert, ook voor dit berich van harte dank. Hans
De (fonetische) spelling van de voornaam en achternaam wisselen duidelijk nogal. Zijn grafinschrijving in 1690 te
Heel veel dank, Geert !!
Compareerden als vooren Anthonis Waterbouw van Rijssel, schilder, out 30 jaer, woonende op de Angeliers- gracht
@ JW Kooistra.: Dank voor hulp bij de datering. Ja het is een briefkaart ( met ingedrukt 2.5 ct zegel. ( volgens
Vanwege het succes van jullie deelname ben ik zo onbeschoft de ondertrouw akte tussen Antoni Waterlo en Catharijne
Een "kaart" zoals in een briefkaart? Als 't een briefkaart is dan zou er op de andere kant een poststempel op moeten
Naar aanleiding van de suggestie van Chris kwam ik tot de volgende lezing: buyten 't werk aen de laserij waarbij 't werk
Ik lees: buijten west aen de laserij Lazerij is het leprozenhuis https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT
In de akte staat feitelijk Bastro, dat doet vermoeden dat het hier Baasrode betreft, evenals Oudegem en Mispelare
De naam Mispelair is Mespelare, tegenwoordig deelgemeente van Dendermonde.
Darmonde of mogelijk Daermonde is Dendermonde Ouwegom = Ouwegem Mispelaer = Mespelare bij Dendermonde, er is ook daar
Beste Valentijn, Betreffende de maten is bijvoorbeeld de lijst op https://www.familiegeschiedenis.be/sites/default/files
Beste Geert, Bij het lezen van de brief zijn de plaatsnamen het vreemdst. Ik heb zowel Bastre , Davemonde , Overlegom
Willem Janssen van Asten, woonende tot Someren, heeft erffelijcken vercocht overgegeven ende opgedraegen aen sr
Er staat daghwanten (2x) en bovendien Item ses dagwanten landt gelegen in Ouwegom Een dagwand is een oude
Volgens mij ben ik er uit. Graag nazien! Franchois de Cleyne c.s. geven een huis te erve aan Nicolaes Gillis; hij erfde
René, nogmaals bedankt
Hierbij mijn versie met enkele aanpassingen in bold Op dato voor sz[eyt] is comen voor schepenen voor sz[eyt] de voor sz
@René, ik had de afkorting wel gezien, maar het woord toch maar voluit geschreven!
René, bedankt
Willem Janssen van Asten, woonende tot Someren, heeft erffelijcken vercocht overgegeven ende opgedraegen aen sr