1. Peter Peterss[oone] verc[ocht] en[de] liet afquite[n] Lijsbett e[ n] Snoeys en[de] Mich yele en[de] 2. Magr[iete] hae
OVERDRACHT 1. Margareta filia naturalis quondam Henrici filii quondam Jacobi Haengreve de Beringen , cum tutore
Hartelijk dank voor de snelle reacties. Ik ga de Latijnse zinnen zeker verder opzoeken.
poging enkele regels achterkant die den clapwaecker Rottebal plach t.... drije heeft die clock
Ik lees voorlopig dit: 23 mei geboorte Joannes Hulshoff ouders: Herman & ... Hulshoff getuigen: Johan ... & Cathrina
achterkant Catalena die den clap ... rijst vuijt den slaep bidt ende waeckt den dach die naeckt Looft altijts Godt en
Hierbij alvast de voorkant. Wat helemaal onderaan staat kan ik niet lezen. De latijnse zinnen zijn komen uit klassieke
Tja, Valentijn, na het transcriberen volgt het vertalen! Afkortingen horen echter bij de uitdagingen van het
klopt, sorry
Bij deze de achterkant.
dem 15 7bris ex Crap David Hulshoff O.S.R.M. 50 15 september uit Crapendorf David Hulshoff, Omnibus Sacramentis Rite
Deze heb je vrijdag jl. al ingestuurd.
een poging ouders: Toben Johan & Wobbeke Strahtmans gedoopte: Anna Margaretha 3 martij getuigen: Lampen Thole & Grete
Dag Toon, Al biedt het niet de oplossing, mogelijk heb je wat aan de discussie van 10 jaar terug betreffende ditzelfde
Hierbij de signatuur.
ik schrijf hier de woorden op die ik niet kan plaatsen , zoals ik zie zijn vele teksten met bijv. -in desen gecoren
Dit is het hele schilderij
dat zoek ik wel voor je uit.
Nee, dit is het vervolg van de toevoeging in de marge op folio 252 verso, zoals zowel hier als daar vermeld wordt.
Valentijn, ik stel vast dat je link opnieuw onvolledig is. De correcte link is zoals hieronder, dus beginnende met https
archief.amsterdam/inventarissen/scans/5073/2.8.1.1.5.23/start/260/limit/10/highlight/6 Klopt het dat dit gedeelte
Beste Valentijn, Geert, Chris, ik en anderen zoeken ook woorden op, hoor! Online zijn er historische woordenboeken voor
Ter aanvulling nog de gegevens over de bewaarplaats van dit document: Utrecht, Het Utrechts Archief, toegang 34-4
Compareerden voor mijn Henrick Schaep, openbare notaris, bij den Edele Hove ende vroetschappe der stadt Utrecht
Met wat verbeteringen, maar ook zonder de marges: Compareerde voor mij Anths Melkomen openbaer notaris, tot Bergen op
Recente reacties
1. Peter Peterss[oone] verc[ocht] en[de] liet afquite[n] Lijsbett e[ n] Snoeys en[de] Mich yele en[de] 2. Magr[iete] hae
OVERDRACHT 1. Margareta filia naturalis quondam Henrici filii quondam Jacobi Haengreve de Beringen , cum tutore
Hartelijk dank voor de snelle reacties. Ik ga de Latijnse zinnen zeker verder opzoeken.
poging enkele regels achterkant die den clapwaecker Rottebal plach t.... drije heeft die clock
Ik lees voorlopig dit: 23 mei geboorte Joannes Hulshoff ouders: Herman & ... Hulshoff getuigen: Johan ... & Cathrina
achterkant Catalena die den clap ... rijst vuijt den slaep bidt ende waeckt den dach die naeckt Looft altijts Godt en
Hierbij alvast de voorkant. Wat helemaal onderaan staat kan ik niet lezen. De latijnse zinnen zijn komen uit klassieke
Tja, Valentijn, na het transcriberen volgt het vertalen! Afkortingen horen echter bij de uitdagingen van het
klopt, sorry
Bij deze de achterkant.
dem 15 7bris ex Crap David Hulshoff O.S.R.M. 50 15 september uit Crapendorf David Hulshoff, Omnibus Sacramentis Rite
Deze heb je vrijdag jl. al ingestuurd.
een poging ouders: Toben Johan & Wobbeke Strahtmans gedoopte: Anna Margaretha 3 martij getuigen: Lampen Thole & Grete
Dag Toon, Al biedt het niet de oplossing, mogelijk heb je wat aan de discussie van 10 jaar terug betreffende ditzelfde
Hierbij de signatuur.
ik schrijf hier de woorden op die ik niet kan plaatsen , zoals ik zie zijn vele teksten met bijv. -in desen gecoren
Dit is het hele schilderij
dat zoek ik wel voor je uit.
Nee, dit is het vervolg van de toevoeging in de marge op folio 252 verso, zoals zowel hier als daar vermeld wordt.
Valentijn, ik stel vast dat je link opnieuw onvolledig is. De correcte link is zoals hieronder, dus beginnende met https
archief.amsterdam/inventarissen/scans/5073/2.8.1.1.5.23/start/260/limit/10/highlight/6 Klopt het dat dit gedeelte
Beste Valentijn, Geert, Chris, ik en anderen zoeken ook woorden op, hoor! Online zijn er historische woordenboeken voor
Ter aanvulling nog de gegevens over de bewaarplaats van dit document: Utrecht, Het Utrechts Archief, toegang 34-4
Compareerden voor mijn Henrick Schaep, openbare notaris, bij den Edele Hove ende vroetschappe der stadt Utrecht
Met wat verbeteringen, maar ook zonder de marges: Compareerde voor mij Anths Melkomen openbaer notaris, tot Bergen op