Bij nader inzien denk ik toch dat hier de beide dochters van Margrete zijn bedoeld, misschien kun je meer laten zien van
In Utrecht was het Leeuwenberggasthuis aan het Servaasbolwerk vanaf 1567 bedoeld als pesthuis. Vanaf eind zeventiende
Goedemorgen, Bijgevoegd fragment is een tekst uit de 17e eeuw waarvan het origineel dateert uit 1534. In dit fragment
Andreas alvast hartelijk dank, op internet al gevonden dat ze 10 december 1844 is getrouwd in Verdun sur Meuse met Louis
Hier alvast de transcriptie. Vertaling is niet meer voor vandaag. De geadresseerde heet voluit Marie Antoinette Caroline
Ik begrijp je vraag niet precies. Wikipedia heeft geen lemma Sint-Jobsgasthuis, maar wel een lemma dat het schilderij
Beste Jolien, wellicht slaat dit item terug op de post meteen hierboven, ik begrijp dat Margrete de dochter is van beide
Hier een eerste aanknopingspunt: de verblijfplaatsen van eenheden van het Staatse leger zijn vanaf het tweede kwart van
Dank je wel voor de reactie Ik kan verder!
@ Jo Franssen: u kunt denk ik het beste even een apart, losstaand bericht voor aanmaken. Deze 'draad' hier gaat over een
Petronella van der Kraan Hendrick Evertsz
deel 2
dankje otto, wat betekent dit net
Hallo allemaal, Ik heb een akte gevonden van een voorvader van mij. Getrouwd 3 maart 1748 Hendrick Franssen geboortig
Compareerden voor mij Johan Beeris, openbaer notaris bij de Ed: Raede van Brabandt in s Gravenhaghe geadmitteert, tot
PS - Correctie: " ... en ziijn goederen volledig en absoluut waren bevrijd van het pand,.." -> moet dan natuurlijk zijn
Beste Pauwel, U heeft gelijk, ik heb eerder vandaag enkele inconsistenties met de namen over het hoofd gezien. Met uw
De uitdrukking 'in staide van wissel' komt vaker voor in de Bossche Protocollen. 'Staide' zal een spellingsvariant zijn
Ik had in mijn reactie Pauwel zei op di, 02/06/2024 - 22:27 al gemeld dat het jaartal door mij eerder abusievelijk was
Ik heb het eerste document met een omweg wat kunnen vergroten. Hierbij de tekst, waarbij ik ook de eerdere tekst heb
Beste Otto, veel dank! Ik vond de publicatie van Degueldre in Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience: https://anet.be
Beste Otto, Dank voor de aanvulling en verdere duiding. Als ik deze invoeg kom ik tot het volgende: Theodericus en
@René, er zijn ook andere tools dan Google Translate, maar allemaal beperkt tot klassiek Latijn. Jouw vertaling is prima
Beste Alexander, bij het Felixarchief in Antwerpen is onder andere een archiefcollectie Jan Gillis, https://felixarchief
Hierbij de 2e pagina
Recente reacties
Bij nader inzien denk ik toch dat hier de beide dochters van Margrete zijn bedoeld, misschien kun je meer laten zien van
In Utrecht was het Leeuwenberggasthuis aan het Servaasbolwerk vanaf 1567 bedoeld als pesthuis. Vanaf eind zeventiende
Goedemorgen, Bijgevoegd fragment is een tekst uit de 17e eeuw waarvan het origineel dateert uit 1534. In dit fragment
Andreas alvast hartelijk dank, op internet al gevonden dat ze 10 december 1844 is getrouwd in Verdun sur Meuse met Louis
Hier alvast de transcriptie. Vertaling is niet meer voor vandaag. De geadresseerde heet voluit Marie Antoinette Caroline
Ik begrijp je vraag niet precies. Wikipedia heeft geen lemma Sint-Jobsgasthuis, maar wel een lemma dat het schilderij
Beste Jolien, wellicht slaat dit item terug op de post meteen hierboven, ik begrijp dat Margrete de dochter is van beide
Hier een eerste aanknopingspunt: de verblijfplaatsen van eenheden van het Staatse leger zijn vanaf het tweede kwart van
Dank je wel voor de reactie Ik kan verder!
@ Jo Franssen: u kunt denk ik het beste even een apart, losstaand bericht voor aanmaken. Deze 'draad' hier gaat over een
Petronella van der Kraan Hendrick Evertsz
deel 2
dankje otto, wat betekent dit net
Hallo allemaal, Ik heb een akte gevonden van een voorvader van mij. Getrouwd 3 maart 1748 Hendrick Franssen geboortig
Compareerden voor mij Johan Beeris, openbaer notaris bij de Ed: Raede van Brabandt in s Gravenhaghe geadmitteert, tot
PS - Correctie: " ... en ziijn goederen volledig en absoluut waren bevrijd van het pand,.." -> moet dan natuurlijk zijn
Beste Pauwel, U heeft gelijk, ik heb eerder vandaag enkele inconsistenties met de namen over het hoofd gezien. Met uw
De uitdrukking 'in staide van wissel' komt vaker voor in de Bossche Protocollen. 'Staide' zal een spellingsvariant zijn
Ik had in mijn reactie Pauwel zei op di, 02/06/2024 - 22:27 al gemeld dat het jaartal door mij eerder abusievelijk was
Ik heb het eerste document met een omweg wat kunnen vergroten. Hierbij de tekst, waarbij ik ook de eerdere tekst heb
Beste Otto, veel dank! Ik vond de publicatie van Degueldre in Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience: https://anet.be
Beste Otto, Dank voor de aanvulling en verdere duiding. Als ik deze invoeg kom ik tot het volgende: Theodericus en
@René, er zijn ook andere tools dan Google Translate, maar allemaal beperkt tot klassiek Latijn. Jouw vertaling is prima
Beste Alexander, bij het Felixarchief in Antwerpen is onder andere een archiefcollectie Jan Gillis, https://felixarchief
Hierbij de 2e pagina