laatste blz

deel 3

deel 2

deel 2

Dag Geert, Bedankt! Lucia

... de mondt sijnde droncken en vol, waervan hij die spreect den colonnel Schouten is gaen adverteren in Borsels

Oeps René, foutje. Bij deze alsnog.

Dag Fred, Ik heb het volgende kunnen ontcijferen. Ik hoop dat het helpt een beetje. Groetjes, Lucia .....dato ihm Jahr

Fred, bij deze ontbreekt de afbeelding

Beste René van Weeren, Erg bedankt voor deze vertaling wat gaaf dat u dat kunt! Zeer leuk om eindelijk te kunnen lezen

De laatste is een s met een uithaal. Deze haal is zelf aan te vullen als s[chreven], s[eyt]. Ik heb meende ook eens

Bedankt voor de reactie henry, maar voor zover ik kan zien ondertekend deze schilder zijn werken met “apel”. Daarbij

Bedankt voor uw antwoord, René. De eerste twee letters van het afkortingsteken zouden dus getranscribeerd moeten worden

Correctie laatste regel stuk 2: kennissen desen onderteekent op de Gheertr.. Stuk 3: Handrick Refoort anno 17 972

Correctie in stuk 1: Ten blyckk > Ten blyck Stuk 2 Mijn begere[en] is dat alst Godt belieft mijn van dese werelt te hale

De eerste bladzijde. Ik heb dit keer letterlijk getranscribeerd, inclusief extra spaties en spelfouten. Arkel den 2 mert

Voorkant bijbel Zeer gehavend helaas. Mischien ter indicatie van de tijd waarin dit zo gemaakt werd? Kan eventueel ook

Hier nog enkele voorbeelden Lauderick kefort ?

Hier nog enkele voorbeelden

Hier nog enkele voorbeelden

mogelijk is dit de schilder die u zoekt https://lifeasartasia.art/2016/06/01/resurrection-from-darkness-into-li…

Bedankt, Andreas! Ook voor de tip. Ik ga op zoek ...

Misschien staat er meer info op volgende site: (zoeken op schip) https://www.marhisdata.nl/

Dankbaarheid

Matthijs Anthonissen schipper Ter Heijden woonende verclaert ende bekent midts desen dat hij de persoone van Maeijken