Hartelijk dank René Van Weeren! Het lijkt herop dat er op de volgende folio nog twee regels bijhoren. Ik kom zelf helaas
Erg bedankt, René .
Dit is mijn poging: Den XIIIIe[n] M[artiu]s Anna Bogaerts, huysfr[ouw]e van Jan Bouwman, r[equiran]t v[er]mits d
Martius 26. Baptizata est Anna, filia Henrici Lamberts en Barbarae Gerardi Lenderts, conjugum: suscept[ores]: r[everen
Kwatsappig = kwaadsappig De term komt voort uit de achterhaalde theorie dat specifieke lichaamssappen in het lichaam
"Kwa(a)tsappig" lees ik er in, maar dat betekent zoiets als "boosaardig, prikkelbaar". Of dat nou de doodsoorzaak is?
Hartelijk dank voor uw hulp meneer Ouweneel!
E.D. Johannes Bouwman, schilder ende constitueerde hem onder renunuciatie van exceptie van excussie borge voor de weduwe
Perongeluk twee keer geupload. Excuus.
Franciscus Vermeulen? En Anthonia de Baeght?
hierbij vergroting doopakte Gijsbertus
hartelijk bedankt
ok, dank je wel, René!
Rene, hartelijk dank
Prachtig, dankjewel René!
Een kleine correctie: de huwelijksdatum is de 15e, al kan ik me goed voorstellen dat dit als 13 gelezen is
Dag Nieky, Door de 'uitloper' aan het eind van het eerste woord is het lastig te lezen, maar de uitdrukking die er staat
Het eerste teken is een samenvoeging van de v met het accent dat gebruikt wordt als verkortingsteken voor - er -. Het
Dat klopt zeker. Engelse en Franse namen kregen nogal eens een diverse spelling. Omdat de naam van de echtgenote vrij
Klopt. Een verschrijving kom je nauwelijks tegen maar ik vermoed dat met al de verschillende regionale en internationale
Dag Tim, Van verschrijvingen kan eigenlijk geen sprake zijn, aangezien er tot de invoering van de Burgerlijke Stand
OK bedankt. De naam Lie - was dat niet afwijkend voor die tijd? Is dat een normale Nederlandse naam toen of komt dat van
Heel erg bedankt voor deze snelle reacties. Prachtig!
Compareerden als vooren Gielis van Spaenraed, van Venloo, wijnv[er]later, oud 23 jaren, wonen[de] op S[in]te
In li-marge: ED | ED* uts[upra] | uts[upra]** Een kint van van Jan Lie Corporael, nalaeten[de] echte vader en[de] moeder
Recente reacties
Hartelijk dank René Van Weeren! Het lijkt herop dat er op de volgende folio nog twee regels bijhoren. Ik kom zelf helaas
Erg bedankt, René .
Dit is mijn poging: Den XIIIIe[n] M[artiu]s Anna Bogaerts, huysfr[ouw]e van Jan Bouwman, r[equiran]t v[er]mits d
Martius 26. Baptizata est Anna, filia Henrici Lamberts en Barbarae Gerardi Lenderts, conjugum: suscept[ores]: r[everen
Kwatsappig = kwaadsappig De term komt voort uit de achterhaalde theorie dat specifieke lichaamssappen in het lichaam
"Kwa(a)tsappig" lees ik er in, maar dat betekent zoiets als "boosaardig, prikkelbaar". Of dat nou de doodsoorzaak is?
Hartelijk dank voor uw hulp meneer Ouweneel!
E.D. Johannes Bouwman, schilder ende constitueerde hem onder renunuciatie van exceptie van excussie borge voor de weduwe
Perongeluk twee keer geupload. Excuus.
Franciscus Vermeulen? En Anthonia de Baeght?
hierbij vergroting doopakte Gijsbertus
hartelijk bedankt
ok, dank je wel, René!
Rene, hartelijk dank
Prachtig, dankjewel René!
Een kleine correctie: de huwelijksdatum is de 15e, al kan ik me goed voorstellen dat dit als 13 gelezen is
Dag Nieky, Door de 'uitloper' aan het eind van het eerste woord is het lastig te lezen, maar de uitdrukking die er staat
Het eerste teken is een samenvoeging van de v met het accent dat gebruikt wordt als verkortingsteken voor - er -. Het
Dat klopt zeker. Engelse en Franse namen kregen nogal eens een diverse spelling. Omdat de naam van de echtgenote vrij
Klopt. Een verschrijving kom je nauwelijks tegen maar ik vermoed dat met al de verschillende regionale en internationale
Dag Tim, Van verschrijvingen kan eigenlijk geen sprake zijn, aangezien er tot de invoering van de Burgerlijke Stand
OK bedankt. De naam Lie - was dat niet afwijkend voor die tijd? Is dat een normale Nederlandse naam toen of komt dat van
Heel erg bedankt voor deze snelle reacties. Prachtig!
Compareerden als vooren Gielis van Spaenraed, van Venloo, wijnv[er]later, oud 23 jaren, wonen[de] op S[in]te
In li-marge: ED | ED* uts[upra] | uts[upra]** Een kint van van Jan Lie Corporael, nalaeten[de] echte vader en[de] moeder