Overleden...maar waaraan?

"Kwa(a)tsappig" lees ik er in, maar dat betekent zoiets als "boosaardig, prikkelbaar". Of dat nou de doodsoorzaak is?

Kwatsappig = kwaadsappig

De term komt voort uit de achterhaalde theorie dat specifieke lichaamssappen in het lichaam konden overheersen en daarmee de gezondheid en aard konden bepalen (bijv. melancholisch betekent letterlijk 'zwartgallig'). In de periode waaruit deze bron stamt werd het inderdaad gebruikt in de term 'boosaardig' of prikkelbaar, maar andere medische bronnen uit die tijd gebruiken het ook voor een algehele verslechterde indruk, waarvoor we nu de term 'cachectisch', sterk vermoeid en vermagerd zouden gebruiken.

JWK en René, beiden bedankt voor uw reactie! Mag ik dan concluderen dat hij eigenlijk dood is gegaan door ondervoeding? 

Dag Carola,

Graag gedaan. De conclusie dat ondervoeding de doodsoorzaak is, kan ik echter niet onderschrijven. Er zijn diverse ziekten die toen wel of nog niet bekend waren, maar wel leidden tot de lichamelijke conditie van 'kwaadsappigheid'; de term lijkt wel te duiden op een aandoening die leidde tot sterke vermagering en uitputting.

Volgens WNT

Kwaadsappigheid (”Kwaadzappigheid; Kwijnziekte; Slijm-zugt; in 't latijn Cachexia; is eene kwijnende ziekte, waar in de zappen en het bloed bedorven zijn, en een groene of geele slijmige stoffe de overhand in het lighaam genoomen heeft”,

René en Paul, 

(nogmaals) bedankt voor de reacties! Heb weer het nodige bijgeleerd!