Beste lezer,
Bij deze zoek ik hulp bij het transcriberen van een stukje tekst over de Utrechtse schilder Johannes Bouman en zijn vrouw Anna Bongers.
Met vriendelijke groet,
Senne
Dit is mijn poging:
Den XIIIIe[n] M[artiu]s
Anna Bogaerts, huysfr[ouw]e van Jan
Bouwman, r[equiran]t v[er]mits d'absentie haers
mans, merkertl[ijk], omnibus[selijck] ende speceal[ijck]
omme te consenteren in den eisch van Floris
uutten Engh onder affslach van drie en[de] vijftich
g[u]l[den] van schilderijen betaelde en[de] v[er]streckte
Hartelijk dank René Van Weeren!
Het lijkt herop dat er op de volgende folio nog twee regels bijhoren.
Ik kom zelf helaas niet verder dan Jacob Jacobus..
Weet u (of iemand anders) wat dear staat?
De eerste regel is: Jacob Jacobss, steenhouwer, cons[enteer]t
De tweede regel lijkt me een standaard afsluiting, maar is lastig te lezen; wellicht staat deze zin in een volgende akte wel uitgeschreven
Hartelijk dank!
senne
zei op dinsdag 20 oktober 2020 - 14:51