Reactie Onderwerp Auteur Datum
Geweldige transcriptie..kan er ook iemand kort de inhoud hier verduidelijken... Vielen dank Graag verduidelijking en correctie aub 1422 Antwerpen Guido Snoeys 19-09-2022
Ik twijfelde al aan dagen tov dingen... Het woord vaute of voute ken ik als een klein kamertje maar hier als een boog of Nieuwe woorden bij verkoop ??? 1423 Antwerpen Guido Snoeys 27-09-2022
Mooi , dit lukte al redelijk . Bedankt Michel Nog enkele ??? in sza Guido Snoeys 02-10-2022
12/01/1423 Jan van Oerderen , Aerd Colijns, Adriaen Snoeye x Lijsbetten Luys en Jan12/01/ Schoyte doude, broeder Jan Hier heb ik heel lang over gebroed en gekeken 1423 Antwerpen Guido Snoeys 02-10-2022
12/01/1423 Jan van Oerderen , Aerd Colijns, Adriaen Snoeye x Lijsbetten Luys en Jan12/01/ Schoyte doude, broeder Jan Hier heb ik heel lang over gebroed en gekeken 1423 Antwerpen Guido Snoeys 02-10-2022
12/01/1423 Jan van Oerderen , Aerd Colijns, Adriaen Snoeye x Lijsbetten Luys en Jan12/01/ Schoyte doude, broeder Jan Hier heb ik heel lang over gebroed en gekeken 1423 Antwerpen Guido Snoeys 02-10-2022
vervolg 16. Ende op Laureys Jans huys voirs was XXVII denieren grooten op na inhoud vanden ouden brieve. 17. Ende de Hier heb ik heel lang over gebroed en gekeken 1423 Antwerpen Guido Snoeys 02-10-2022
Knap eens lukt het mij wel.. Guido Graag nog enige controle 1422 Antwerpen Guido Snoeys 06-10-2022
Michel , Ik ben zwaar onder de indruk van je transcriptie. Er zijn toch nog steeds ( vele) karakters die ik niet thuis Hier heb ik heel lang over gebroed en gekeken 1423 Antwerpen Guido Snoeys 07-10-2022
Bedankt M, ik blijft 'struggelen' met droech en daer af ...afkorting niet duidelijk dus afgaan op de betekenis in de zin Graag controle want moeilijk .... Guido Snoeys 21-10-2022
vervolg Nog enkele verduidelijkingen aub? Guido Snoeys 23-10-2022
Oei bedankt Michel... er is nog werk aan als ik vergelijk.. Bestaat er een manier om selectief te zoeken ( binnen het Nog enkele verduidelijkingen aub? Guido Snoeys 24-10-2022
vervolg Nu het serieuzere werk 1443 Antwerpen Guido Snoeys 29-10-2022
Sommige woorden had ik moeten zien: gecompareerd, penninc, proximo, uuten , cum, gebraec,. Maar ok ik vond het wel een Nu het serieuzere werk 1443 Antwerpen Guido Snoeys 30-10-2022
Bedankt mensen, we ontrafelen verder ... Guido Verwarrende acte 1448 Antwerpen Guido Snoeys 03-11-2022
Mierci, Ik verschiet er van dat ondanks de vage tekst er toch een transcriptie kan gemaakt worden. De namen waren hier Weer moeilijk wegens onduidelijk schrift 1415 Antwerpen Guido Snoeys 07-11-2022
IK twijfelde aan 'joffrouw' omdat ze de vrouw is van Claus Daens. Bedankt Michel Groeten 1412 Antwerpen nog enkele woorden ??? Guido Snoeys 15-11-2022
Dank je beiden. Wel tevreden met deze transcriptie.... Is dit goed zo : verkoop 1459 Antwerpen Guido Snoeys 19-11-2022
Oef dat viel nog mee: Het getal met 1/2 merk ik nog niet en dan de afkortingen op de kant : d(andum) , d(icagie) Het Toch weer niet eenvoudig 1414 Antwerpen Guido Snoeys 26-11-2022
Bedankt we zijn er door geraakt. Guido Enkele nieuwe woorden ?? 1427 Antwerpen Guido Snoeys 02-12-2022
Ik probeer lijn 6 prout litera Guido Slecht bewaarde acte 1410 Antwerpen Guido Snoeys 04-12-2022
Veel succes Guido Heel onduidelijk schrift toch een poging 1431 Antwerpen Guido Snoeys 06-12-2022
Michel, dat was een leerzame, ik ga eens goed kijken naar deze schrijfwijzen. Groet en bedankt Guido Heel onduidelijk schrift toch een poging 1431 Antwerpen Guido Snoeys 07-12-2022
Bedankt Michel, Ik had al een paar correcties gezien ... geseten , ditte ende vastenavond..alleen de onderste zin was me an van Arendonck kerdriver gel Janne Snoeye te Wilmersdonc 1479 Guido Snoeys 19-12-2022
Bedankt Michel , de beste wensen overigens .(aan iedereen op het forum) Het blijft enigszins aandachtig kijken naar ' ad Verkoop van land Wilmarsdonk 1475 Antwerpen graag controle Guido Snoeys 03-01-2023