Hi Bernadette, Het gaat over Johanna, de weduwe van Andree van den Laeck. Zij heeft het vruchtgebruik van een stuk land

Het originele citaat, tweemaal overgeleverd in het Corpus Iuris Civilis luidt: omnium habere memoriam et penitu s in

Denk het wel.

Oh, wat fijn René, ik wacht rustig af, we hebben geen haast. Maar ik heb ook wel in de gaten dat deze erg lastig is. Is

Dag Ria, Ben er al aan begonnen, maar voorwaar geen eenvoudige tekst, vooral de margeaantekeningen en doorhalingen

Ik kom slechts uit een deel van de tweede tekst: Johannes Georgi[us] Na- plec[us]? .... .... Jehovae gratia nullus

Hierbij vast het bovenste stuk: Omnium habere memoriam et in nullo penitur peccare divinitatis ma- gis est quam

Deze akte komt uit het Bosch protocol 1553, 1554. Is er iemand op het forum die dit schrift kan lezen of zijn er

Beste Andreas, Dank voor je reactie. Ik heb er alle begrip voor en weet nu wat meer over de achtergrond van jullie

Na de overledene staat telkens de leeftijd: hetzij annorum (=jaren), hetzij mensium (=maanden), en in jouw geval dierum

Hartelijk dank, Geert. Een vraag over de volgende passage: "[...] de Witten Ingel, metten hove, backhuys, waerribbe

de afbeelding

Dag Andreas, Misschien ben ik wat voorbarig maar is mijn bericht van 19 mei misschien aan de aandacht ontsnapt? Zou je

Zeer zeker niet. Je ziet diezelfde personen ook optreden als getuige bij andere akten. Het zijn misschien medewerkers

Hartelijk dank, Geert! Even inhoudelijk: zijn de getuigen familie van de 3 broers?

Attestatie Op huyden den 14en Octobris anno 1642 compareerde voor mij Jacobi Westfriso, openbare notaris, bij den Hove

Twee Magisters dus. Dank je wel, Michel.

Het slot van het woord reincidentia is dan sterk afgekort. Als ik het opzoek in Latijnse woordenboeken op https:/

Geen S maar D ac M: Dominus/Heer (de gebruikelijke aanspreektitel voor een priester) en M voor Magister/Meester (

Ik kon niet alles goed krijgen. Maar hier, met lacunes, mijn versie. De voorsz. amptman bekende ende verclaerde alsoo

Een zester of sister is het zesde deel van een mud, een inhoudsmaat voor droge waren. Dat levert dus een ietsjes andere

Het tweede deel, doorlopend tot de rechterpagina onderaan. Einddatum 30 januari 1565.

Een contusio kan ook wijzen op contusio cerebri, een hersenkneuzing, vaak veroorzaakt door een plotselinge, hevige klap

Graag gedaan, Joris! Dat de namen van deze getuigen vaak terugkomen zegt vooral iets over de centrale positie die zij

Hmm. Ik ken dit term niet, maar paleografisch zou dat inderdaad wel kunnen.