De naam van de eerste getuige is mij niet geheel duidelijk. Dese personen willen haar begeven inden houwelicken staat
Bedankt voor de snelle vertaling. Met vriendelijke groeten Wilfried
Wellicht helpt de inhoud van dit testament: https://archief.amsterdam/indexen/deeds/9d6d21e0-4aae-666d-e053-b784100…
Ik sluit me aan bij Andreas. Ik vermoed dat de letters in superscript de functie van de paraafzetter was, wellicht St
Hier verschijnen wel vaker Franse teksten. De afkorting lijkt mij van de man te zijn die het andere document parafeerde
Michel, je bent blijkbaar specialist in deze materie. Van Harte Dank!
Hier en daar ontbreekt nog een woordje: Comparerende in propren persoonen Philips Lanschot mr Gherits Lanschot zone ende
18-11-0* Onderschreven heeft ontfangen de somme van achthien gulden en 11 stuyvers om te distribueren in het iaergetijt*
Dit is het hele schilderij
In het familiearchief van de familie Goedkoop heb ik het volgende gevonden met betrekking tot Henriette Sophia
Thank you Rene. I learn a lot from this forum. The detailed answers are very much appreciated. Best Wishes.
Bedankt voor de volledige pagina, al geeft die geen uitsluitsel. Ik kan je wel zeggen wat ik meen te lezen, maar
Beste bedankt voor de info groet
Hier dezelfde pagina maar dan met meer tekst.
Heb je een link online hiervoor? Wat meer tekst zou handig zijn.
Laat ik voorop stellen dat ik er absoluut geen verstand van heb, maar ik meen hier het Khmer schrift te herkennen dat
In not all cases the names are of witnesses, some of them indicate the location the family lived at at that moment 1
Hallo René en Pauwel, Alvast bedankt voor de moeite, maar waarover gaat deze tekst nu eigenlijk? Ik heb het tweede deel
Otto, Ik probeer tussen door ook een beetje verder te bewerken. Van die zoon Frans had ik misgelezen, het is gewoon,
Beste Hans, jouw vraag wacht al wat langer op antwoord! Dat heeft een goede reden: dit cursieve schrift vraagt om een
Hartelijk dank, Andreas, voor de inspanningen! Helpt mij weer erg op weg. Groeten, Elsa
Pastoor van Lockeren heer Melchior de Mendossa, zie Google.
De zevende druk van Cappelli is nog gewoon in de handel. Uitgever : Hoepli; 7e editie (1 mei 2011) Taal :
Definitivamente! ;)
Dag René, Ik heb het volgende in mijn article geschreven: "Agradecemos a René van Weeren, do forum "watstaatdaer" por
Recente reacties
De naam van de eerste getuige is mij niet geheel duidelijk. Dese personen willen haar begeven inden houwelicken staat
Bedankt voor de snelle vertaling. Met vriendelijke groeten Wilfried
Wellicht helpt de inhoud van dit testament: https://archief.amsterdam/indexen/deeds/9d6d21e0-4aae-666d-e053-b784100…
Ik sluit me aan bij Andreas. Ik vermoed dat de letters in superscript de functie van de paraafzetter was, wellicht St
Hier verschijnen wel vaker Franse teksten. De afkorting lijkt mij van de man te zijn die het andere document parafeerde
Michel, je bent blijkbaar specialist in deze materie. Van Harte Dank!
Hier en daar ontbreekt nog een woordje: Comparerende in propren persoonen Philips Lanschot mr Gherits Lanschot zone ende
18-11-0* Onderschreven heeft ontfangen de somme van achthien gulden en 11 stuyvers om te distribueren in het iaergetijt*
Dit is het hele schilderij
In het familiearchief van de familie Goedkoop heb ik het volgende gevonden met betrekking tot Henriette Sophia
Thank you Rene. I learn a lot from this forum. The detailed answers are very much appreciated. Best Wishes.
Bedankt voor de volledige pagina, al geeft die geen uitsluitsel. Ik kan je wel zeggen wat ik meen te lezen, maar
Beste bedankt voor de info groet
Hier dezelfde pagina maar dan met meer tekst.
Heb je een link online hiervoor? Wat meer tekst zou handig zijn.
Laat ik voorop stellen dat ik er absoluut geen verstand van heb, maar ik meen hier het Khmer schrift te herkennen dat
In not all cases the names are of witnesses, some of them indicate the location the family lived at at that moment 1
Hallo René en Pauwel, Alvast bedankt voor de moeite, maar waarover gaat deze tekst nu eigenlijk? Ik heb het tweede deel
Otto, Ik probeer tussen door ook een beetje verder te bewerken. Van die zoon Frans had ik misgelezen, het is gewoon,
Beste Hans, jouw vraag wacht al wat langer op antwoord! Dat heeft een goede reden: dit cursieve schrift vraagt om een
Hartelijk dank, Andreas, voor de inspanningen! Helpt mij weer erg op weg. Groeten, Elsa
Pastoor van Lockeren heer Melchior de Mendossa, zie Google.
De zevende druk van Cappelli is nog gewoon in de handel. Uitgever : Hoepli; 7e editie (1 mei 2011) Taal :
Definitivamente! ;)
Dag René, Ik heb het volgende in mijn article geschreven: "Agradecemos a René van Weeren, do forum "watstaatdaer" por