Reactie Onderwerp Auteur Datum
Mezger = Metzger = slager Er staat trouwens een stamboom van deze familie op Geneanet, met heel wat nuttige informatie Vertaling van oud Duits Dokument ( Koning van Pruisen) Andreas
Beste Andreas, Allereerst heel veel dank voor het lezen en duidelijk maken van de tekst in het dokument Koning van Vertaling van oud Duits Dokument ( Koning van Pruisen) Edze hiemstra
Je kunt me ook vinden via LinkedIn (Gerton Heyne) 6x Mettler Gerton Heyne
Michel, van harte bedankt voor deze bewerking. Nu ik er wat meer in zie, kon ik aan de hand van andere teksten bijna al Brugge 1581 Hans Van Landschoot
Best een lastig te lezen handschrift, Hans. Daarom nog geen complete, laat staan foutloze transcriptie. Maar hier alvast Brugge 1581 Michel G.
Fijn dat je reageert, Carola! Ik hoop dat het lukt om via @beheerders het mailadres uit te wisselen. En zo niet, dan 6x Mettler Gerton
Beste Gerton, Excuses voor mijn late reactie. Ik ben erg benieuwd naar de vragen over de familie Mettler! Wellicht kun 6x Mettler Carola
Een tweetal woordjes blijft onleesbaar in de plooi. Misschien dat René of iemand anders ze gelezen krijgt. Hieronder Vertaling van oud Duits Dokument ( Koning van Pruisen) Andreas
Jaar is inderdaad 1773 inschrijving Nicolaas Nagtzaam in militair stamboek, inschrijving 112 René van Weeren
Zou er 1773 ipv 1778 kunnen staan in het stamboek? Nicolaas werd op 25 febr. 1777 begraven. inschrijving Nicolaas Nagtzaam in militair stamboek, inschrijving 112 Wim Nijssen
dank voor alle moeite vr groeten edze Vertaling van oud Duits Dokument ( Koning van Pruisen) Edze hiemstra
nog een foto Vertaling van oud Duits Dokument ( Koning van Pruisen) Edze hiemstra
nog een foto Vertaling van oud Duits Dokument ( Koning van Pruisen) Edze hiemstra
nog een foto Vertaling van oud Duits Dokument ( Koning van Pruisen) Edze hiemstra
nog een foto Vertaling van oud Duits Dokument ( Koning van Pruisen) Edze hiemstra
nog een foto Vertaling van oud Duits Dokument ( Koning van Pruisen) Edze hiemstra
Er staat wandelpas. Zie daarvoor online: Woordenboek Nederlandsche taal inschrijving Nicolaas Nagtzaam in militair stamboek, inschrijving 112 Michiel
Dank u wel. Enig idee met wat wanderpas bedoeld wordt? inschrijving Nicolaas Nagtzaam in militair stamboek, inschrijving 112 Wim Nijssen
Het laatste vak: 1778 den 5 augustus met een Wander- pas gedeserteerd uyt Maastricht inschrijving Nicolaas Nagtzaam in militair stamboek, inschrijving 112 René van Weeren
beste mede kunstliefhebbers, ik probeer al enige tijd de naam te ontrafelen die de schilder op een van mijn schilderijen Wie weet wie dit schilderij gemaakt heeft Riccardo
Per pastorem in Herent affidati sunt honesti Jasper De Scepere suus et Anna Loe= mans nostra, et ego ipsoru[m] celebravi Huweijlk Anno 1575 van Jasper De Sceper en Anna Loomans in Leuven (ST Geertrui) René van Weeren
Ja, Borzele is ook het enige wat ik ervan kan maken. Van Borsele (vaak ook met -n aan het eind geschreven en soms met Vorzele? Ralph van der Lans
René, Bedankt voor deze transcriptie, ik had zelf al stukjes en brokjes. Nu is het toch weer een stuk duidelijker. Ben Cornelis belooft 186 carolus gulden Sjacko Romeijnders
Peeter sone wijlen Luycas Peeterssz[one], woonende tot Herentals, als wittich man ende momber soo hij verclaerde van Cornelis belooft 186 carolus gulden René van Weeren
De tekst waar je nu naar verwijst, is een aanvulling op de 2 bladen daarvoor, beginnend op scan 84. Samenvattend betreft Cornelis belooft 186 carolus gulden René van Weeren