Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Specificatie van verkochte vruchten

Wie kan mij verder helpen om dit document aan te vullen? Ik heb de volgende poging gedaan:

Staat ende Spificatie van de
Verkochte fruchten van Eurlingh
Gillen

                        Voor eerst Arrest gedaan op de
                         Fruchten onder de schijr gesloten
nihil                 Item door andere van de  …. eenen
0-10-0-           dresser in de schijr gekost -                   - 1-0-0
                         Item …. den dresser gedrossen ???
                         Over de fruchten 39:   ………….
                         Dach 8 gulden en 3 stuijver uut ……
40-0-0                                                                                  f 44 -18 – 0
 nihil               Item de fruchten verhoogt                       1 – 0 – 0
                        Noch overgemeten de fruchten
1 – 0 – 0 -      Aan   ………….     …………                            2 – 0 – 0
                                                              Somma                 49 – 18 - 0  
41 – 10 – 0
38 – 14 – 0
3 – 4 – 0 Rest

                        Item daar op ontfangen 18 vat rogge
                       Per vat voor 1 gulden                              18 – 0 – 0 -
                        Noch ontvangen 16 vat gerst per
                       Vat voor 1 gulden 4 stuijver                   19 – 4 - 0
                       Noch ontfangen    ..ijn vat ……                1 – 10 – 0
                                                                                    F     38 –  14 - 0

                      Bartolomeus Boijmans

 

 

Reacties (2)

René van Weeren zei op vr, 11/01/2024 - 21:23

De bedragen links heb ik niet mee getranscribeerd

Staet ende spicifatie van de
verkachte fruchten van Eurlingh
Gillen

Vooreerst arrest gedaen op de
fruchten ende de schyr gesloten - 1 - 0 - 0
Item door ordere van de justie eenen
dresser in de schyr gestelt - 1 - 0 - 0
Item hebt den dresser gedrossen
over de fruchten 39 dach. Ieder
dach 1 gulden 3 styver mit het opmeten
f 44-17-0
Item de fruchten verkocht 1-0-0
noch overgemeten de fruchten
aen Wolter Monen 2-0-0

Somma 49:17-0

Item daer op ontfangen 18 vat roege
het vat voor 1 gulden 18-0-0
noch ontvangen 16 vat gerst het
vat voor 1 gulden 4 styver 19-4-0
noch ontfangen ayn vat terf 1-10-0
f 38-14-0

Barth: Boijmans

 

Piet Geelen zei op vr, 11/01/2024 - 22:49

Hallo René,

Wederom super bedankt voor je snelle bijdrage. 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.