De dag voor een bepaalde (feest)dag kan worden aangegeven met ‘alter’ nl. ‘altera die ante’. Hiebij geeft het bijwoord
Afgeleid van Quirinus > Krijn/Krien.
hij overlijdt in 1808, zijn vrouw Cornelia van Driel in 1815,
De eerste akte is inderdaad de donderdag voor Allerheiligen. Allerheiligen op 1 november 1522 viel op een zaterdag, de
Krinen
Den 17 augusti 1623 Davidt van Machwitz uijt t land van Meijssen, ende Catharijna le Febre van Santen, woonende beijde
Hartelijk dank, wat een brief, toch zeer verrassend.
Foto 5
Foto 4
Foto 3
Foto 2
Laußnitz den 18ten An Herrn Herrn Josef Patzak Müllermeister in Unterbrand bey Schlakenwehrt ---------------------------
Ik heb nu ook de volledige naam van de Spaanse koopman: (Don) Diego de Sainct Jehan Diegossone, zie https://inventaris
Als jaartal zou ik 1855 aanhouden.
deel 3
deel 2
Andreas, dank U wel. zou het mogelijk kunnen zijn dat er staat: hierbei ein Paket in Gruss ........?????? ik vraag mij
Nog wat onzekerheid over de tekst links onderaan. An den Königliche Director der Schiffahrts Commission Herrn von Cramon
alvast Hartelijk Dank
Bedankt René, voor de knappe ontcijfering van de vage tekst plus vertaling. En: van die beruchte Maarten van Rossum
waar /n staat, staat in de bron een verkortingsteken, dat was ik vergeten aan te passen achteraf. :(
Rene, hartelijk dank
een eerste poging So dyt bynt de landen welck gehoren tho dat erve tho Elsen... genampt ter Hege so Johan Dil%nes und
29 septembris obiit Joannes Henricx cognomate Timmerman qui videtur attigisse annum aetatis suae nonagesinum octavum ex
Dag Carina, het si vooral een vrij lange tekst uit deze kroniek, in heel regelmatig boekschrift: derunt se ad manus
Recente reacties
De dag voor een bepaalde (feest)dag kan worden aangegeven met ‘alter’ nl. ‘altera die ante’. Hiebij geeft het bijwoord
Afgeleid van Quirinus > Krijn/Krien.
hij overlijdt in 1808, zijn vrouw Cornelia van Driel in 1815,
De eerste akte is inderdaad de donderdag voor Allerheiligen. Allerheiligen op 1 november 1522 viel op een zaterdag, de
Krinen
Den 17 augusti 1623 Davidt van Machwitz uijt t land van Meijssen, ende Catharijna le Febre van Santen, woonende beijde
Hartelijk dank, wat een brief, toch zeer verrassend.
Foto 5
Foto 4
Foto 3
Foto 2
Laußnitz den 18ten An Herrn Herrn Josef Patzak Müllermeister in Unterbrand bey Schlakenwehrt ---------------------------
Ik heb nu ook de volledige naam van de Spaanse koopman: (Don) Diego de Sainct Jehan Diegossone, zie https://inventaris
Als jaartal zou ik 1855 aanhouden.
deel 3
deel 2
Andreas, dank U wel. zou het mogelijk kunnen zijn dat er staat: hierbei ein Paket in Gruss ........?????? ik vraag mij
Nog wat onzekerheid over de tekst links onderaan. An den Königliche Director der Schiffahrts Commission Herrn von Cramon
alvast Hartelijk Dank
Bedankt René, voor de knappe ontcijfering van de vage tekst plus vertaling. En: van die beruchte Maarten van Rossum
waar /n staat, staat in de bron een verkortingsteken, dat was ik vergeten aan te passen achteraf. :(
Rene, hartelijk dank
een eerste poging So dyt bynt de landen welck gehoren tho dat erve tho Elsen... genampt ter Hege so Johan Dil%nes und
29 septembris obiit Joannes Henricx cognomate Timmerman qui videtur attigisse annum aetatis suae nonagesinum octavum ex
Dag Carina, het si vooral een vrij lange tekst uit deze kroniek, in heel regelmatig boekschrift: derunt se ad manus