Forum

Trouwregister augustus 1623

pauline zwetheul

zei op zondag 4 augustus 2024 - 12:47

Kan iemand mij verder helpen. Ik kan lezen dat Davidt van Machwitz .... op 19 augustus 1623 getrouwd is met Catarijna le Febre .... 

De andere woorden kan ik niet lezen. Bij Catarijna lijkt te staan 'van santen'. Graag hulp bij de rest. Bij voorbaat dank.

Pauline

Reacties (2)

Egbert zei op ma, 08/05/2024 - 01:59

Den 17 augusti 1623

Davidt van Machwitz uijt t land van Meijssen, ende

Catharijna le Febre van Santen, woonende beijde

aen de Vuijlsloot.

 

Meissen kan verwijzen naar:

Meißen is een gemeente en plaats 25 km ten noordwesten van Dresden, in de Duitse deelstaat Saksen.

 

Santen kan verwijzen naar:

Xanten (Nederlands: Santen) is een stad en gemeente aan de zuidoever van de Niederrhein in het noordwesten van de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen.

pauline zwetheul zei op ma, 08/05/2024 - 14:07

Beste Egbert,

Ontzettend bedankt voor je reactie. Nu kan ik eindelijk weer wat verder zoeken in deze stamboom. Nogmaals bedankt.

Pauline

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking