Geboorteplaats Oud- en Nieuw-Gastel, in het huis gelegen Wijk C, nr 26 ? Zo te zien nu Langenbergsestraat nr 8 https:/
Beste Geert. Ik denk dat die daar niet vandaan komt. Mijn opa en zijn vader kwamen uit het buurtschap Overesselijk in
Hij woonde volgens mij in Gastel in de buurt van Weert in Noord-Brabant.
Ick Henrick Henrick Snoeys bekenne ende verlyde midts dese wel ende deuchde- lycken schuldich te wesen aen den eersamen
DANK U nu kan ik weer verder zoeken naar de ouders, super
First the Dutch transcription so far, still some words missing and unclear, hope someone will solve the missing words as
Luk, eerst een opmerking. Gelieve in het vervolg geen nieuwe documenten meer te posten in dit topic. Het is veel beter
Denkt u dat u de rest ook kunt lezen op de achter kant van blz. 33 met vriendelijke groeten.
super bedankt. Vindt het zelf ook zo jammer dat het me niet lukt om de teksten te lezen. zag wel het woord hoeve, en
Thanks. I really appreciate it. I regret the quality and visibility of the document, but I did the best I could do with
Egidius de Laet (vader) Maria Herrebos (moeder) Isabella (dopeling) suscepit (hield ten doop) Isabella Keulemans
Keulemans (?) i.pv. Kouwmans
Aegidius de Laet Isabella Maria Herrebos Isabella Kouwmans
Weet iemand wat KDB kan betekenen op grafstenen uit de 17de of 18de eeuw? Dat staat op twee stenen in de Oude Kerk in
Toch nog een poging om wat meer licht op de zaak te brengen. Kan iemand in het kort iets zeggen over de strekking van
deel 3
deel 2
Een tijdje later: nogmaals een vriendelijk verzoek voor zeer gewaardeerde hulp bij de finishing touch, namelijk de
Beste Otto en Andreas, Dank voor de hulp. Ik las ook zoiets, maar 'durfde' het niet aan. Had meer ogen nodig. Dat
ik lees het zo: doorsneden - Mechtelt Derven - Margareet Arnolds - Olsterbeke - en de Alve
Dag Alexander, ik herken dit soort kaart met heraldische notities bij het CBG! Ik maak ervan: doormiden [met één d]
Inmiddels heb ik het boek erbij van J.R.O. Trommelen en M.P.E. Trommelen, Tilburgse toponiemen in de 16e eeuw. Een
Beste Marie-Anne, we kijken gelukkig naar het goede register, dank je wel! Op fol. 30v zie ik na een paar keer goed
Dank u wel voor u hulp. In het boek Tilburgse Toponiemen stond op blz 224 dat er bij het Goirke een hoeve was met het
origineel pag 2
Recente reacties
Geboorteplaats Oud- en Nieuw-Gastel, in het huis gelegen Wijk C, nr 26 ? Zo te zien nu Langenbergsestraat nr 8 https:/
Beste Geert. Ik denk dat die daar niet vandaan komt. Mijn opa en zijn vader kwamen uit het buurtschap Overesselijk in
Hij woonde volgens mij in Gastel in de buurt van Weert in Noord-Brabant.
Ick Henrick Henrick Snoeys bekenne ende verlyde midts dese wel ende deuchde- lycken schuldich te wesen aen den eersamen
DANK U nu kan ik weer verder zoeken naar de ouders, super
First the Dutch transcription so far, still some words missing and unclear, hope someone will solve the missing words as
Luk, eerst een opmerking. Gelieve in het vervolg geen nieuwe documenten meer te posten in dit topic. Het is veel beter
Denkt u dat u de rest ook kunt lezen op de achter kant van blz. 33 met vriendelijke groeten.
super bedankt. Vindt het zelf ook zo jammer dat het me niet lukt om de teksten te lezen. zag wel het woord hoeve, en
Thanks. I really appreciate it. I regret the quality and visibility of the document, but I did the best I could do with
Egidius de Laet (vader) Maria Herrebos (moeder) Isabella (dopeling) suscepit (hield ten doop) Isabella Keulemans
Keulemans (?) i.pv. Kouwmans
Aegidius de Laet Isabella Maria Herrebos Isabella Kouwmans
Weet iemand wat KDB kan betekenen op grafstenen uit de 17de of 18de eeuw? Dat staat op twee stenen in de Oude Kerk in
Toch nog een poging om wat meer licht op de zaak te brengen. Kan iemand in het kort iets zeggen over de strekking van
deel 3
deel 2
Een tijdje later: nogmaals een vriendelijk verzoek voor zeer gewaardeerde hulp bij de finishing touch, namelijk de
Beste Otto en Andreas, Dank voor de hulp. Ik las ook zoiets, maar 'durfde' het niet aan. Had meer ogen nodig. Dat
ik lees het zo: doorsneden - Mechtelt Derven - Margareet Arnolds - Olsterbeke - en de Alve
Dag Alexander, ik herken dit soort kaart met heraldische notities bij het CBG! Ik maak ervan: doormiden [met één d]
Inmiddels heb ik het boek erbij van J.R.O. Trommelen en M.P.E. Trommelen, Tilburgse toponiemen in de 16e eeuw. Een
Beste Marie-Anne, we kijken gelukkig naar het goede register, dank je wel! Op fol. 30v zie ik na een paar keer goed
Dank u wel voor u hulp. In het boek Tilburgse Toponiemen stond op blz 224 dat er bij het Goirke een hoeve was met het
origineel pag 2