Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Leeshulp gezocht

Beste forumleden,

Ik ben bij mijn stamboomonderzoek aanbeland in het begin van de 16e eeuw en vond een vestbrief van de schepenbank Tilburg uit 1521 waarin ik de naam aantrof van een van mijn voorouders Jacop Heijmericks alias Coremans. Helaas kan ik dit oude schrift niet lezen, ik zou het heel fijn vinden als iemand de tekst zou kunnen omzetten naar hedendaags Nederlands. Ik heb de betreffende pagina bijgevoegd.

Het is mij ook niet duidelijk waar de vestbrief begint, vermoedelijk een of twee pagina's eerder.

Dit is de link naar de betreffende vestbrief. 

regionaalarchieftilburg.nl/zoek-in-archieven/?/scans/NL-TbRAT-14/1.4.1.1.22/start/50/limit/10/highlight/4

Als iemand de volledige vestbrief voor mij zou willen verklaren zou ik daar heel blij mee zijn.

vriendelijke groet,

Niels Koreman

 

 

Reacties (7)

Otto Vervaart zei op ma, 08/19/2024 - 17:08

Beste Niels, halverwege op f. 47v (scan 52, links ) van register 7917 begint jouw lange akte. Het stuk is onder andere zo lang omdat er bijvoorbeeld een complete akte in Latijn van de schepenen van Den Bosch letterlijk wordt geciteerd. De naam die jij zoekt zie ik nog niet zo snel....

Niels Koreman zei op ma, 08/19/2024 - 17:48

Beste Otto, dank voor je reactie. Dan is het inderdaad een lange akte. 

De naam Jacop Heijmericks alias Coremans staat op f. 49v, 5e en 6e regel van boven. 

 

Otto Vervaart zei op ma, 08/19/2024 - 18:29

Dank je wel, Niels! Op het eerste gezicht lijkt het me dat Jacop hier alleen wordt genoemd in de localisering van grond, en dat wat erna volgt op iemand anders slaat. Dit is een tamelijk lange en ingewikkelde akte, het gaat sowieso de nodige tijd vragen om dit verder te bekijken, laat staan  te transcriberen en de precieze rol van Jacop erin vast te stellen. In de marge op f. 49v staat de tekst van eenn kleine toevoeging achter zijn naam, oudt omtreynt tsestich jaren, en dat zal denk ik wel op Jacop slaan.

Niels Koreman zei op ma, 08/19/2024 - 19:40

Dank weer voor je reactie Otto. Ik begrijp, na wat je eerder schreef, dat het te ver zou voeren om je te vragen een volledige transcriptie van de akte te maken. Ik ben al blij met de input die je hebt gegeven. Die toevoeging zou inderdaad op Jacop kunnen slaan, volgens mijn gegevens zou hij omstreeks 1460 zijn geboren, dus dat komt overeen. 

Mocht iemand anders mij nog verder kunnen helpen hiermee, dan houd ik mij uiteraard aanbevolen.

Niels Koreman zei op di, 08/20/2024 - 15:02

Toch nog een poging om wat meer licht op de zaak te brengen.

Kan iemand in het kort iets zeggen over de strekking van deze vestbrief, ik kwam ergens de term chirurgijn tegen, slaat dit op Jacop Heijmericks? En worden er verder nog familieleden / verwanten genoemd? Mocht iemand daar iets zinnigs over kunnen zeggen, dan zou me dat echt verder helpen.

Op voorhand alvast dank voor de moeite.

Michel G. zei op do, 08/22/2024 - 20:50

Dag Niels,

Deze akte gaat (m.i.) over een jaerlijkse en erfelijke pacht van 2,5 mud rogge die (o.a?) meester Gherit Cornelis van Nerven (chirurgijn) via erfenis verkregen heeft. Of er nu een betwisting is geweest over die erfpacht, of dat dit gewoon een praktische vastlegging is durf ik niet te zeggen. Feit is dat er een aantal personen getuigenis is komen afleggen m.b.t het 2,5 mud rogge erfpacht. Eén van die personen is Jacop Heymericks alias Coremans. Ook Jacops vrouw, Katherine legt getuigenis af.

Hier enkele regels waarin hun naam voor komt:
f°48 v°
" Item tuijchden noch Ancem Jan Ancemssoen voers. op sijnen eede accorderende met
Janne Panis voers. ende tuijcht die selve soe vele meer dat Gherit Hanrixssoen
voers. ghebruijckt ende hantplicht nu ter tijt als sijn eijgen erffgoet allen die
erffelike gueden die voermaels plach te ghebruijken ende te hant plichten Wouter
Ghijsbrechts zone van Goirle voers. ende Jacop Heijmerickssoen alias Coremans nae
ende nu Gherit Hanrixssoen voers. als voerscreven staet."


f°49 v°
"Item tuijcht voerts Jacop Heijmericks alias
Coremans # audt omtreynt tsestich jaeren# bij manisse des heeren op sijnen eede dat hem condich was
dat hij tot Goirle buijckvast ghewoent hadde omtreynt dertich jaeren
twee jaeren min off meer onbegrepen ende dat sijn huijsvrouwen vader
voer ende hij nae betaelt ende ghegouwen hebben jaerlix ^meester Gherit van^ # Nerven nae ende sijnen auders voer #
ut seekeren erffenissen inder prochie van Goirle ghelegen die sijn huijs-
vrouwen vader voer ende hij die tuijcht na beseten, ghebruijckt ende
ghehantplicht hebben als hun eyghen erve ende proprietarius van dyen
dordalff mud rogge erffpachs den termijn van jaeren voers. sonder eenighe
weygheringhe van betalinghe daer aff te doen met alle tijt wel betaelt sonder
enich wedersegghen. Item tuijchden die selve Jacop voers. als voer dat hem
condich was dat hij sijn ^wettighe^ dochter die hij wettelijck verweckt hadde bij
Katherinen sijnder huijsvrouwen bestaeyt ende te wittighe huwelijck gegeven
hadde Gherit Hanrickssoen van Gorp ende heeft den selven Gherit voers. met
sijnder dochter voers. te huwelijck overghegheven te gelden deese dordalff
mud rogge erffpachs voers. metten onderpanden daer hij die selve ii½ mud
rogge voers. den termijn van jaeren voers. ut ghegouwen ende betaelt hadde
ende heeft hem alsoe den pacht voers. ghegront ende benoemt te gelden ende
dat in scepenen brieven van Tilborg die hij tuijchden daer op ghemaeckt te
sijn ende dat na uutwijsen der selver scepenen brieven. Item tuijchden Katherina
Jacops voers huijsvrou als voer dat haer condich was dat sij den pacht
van ii½ mud rogge erffpachs voers. jaerlix ghegouwen hadde met Jacoppen haeren
man voers. den termijn dat sij haeren man ghehadt hadde ende dat haer
auders den pacht voers. daer te voren ghegouwen ende betaelt hadden. Item tuijchde
die voers. Jacop dat hem condich was dat deesen pacht van ii½ mud
rogge erffpachs voers. is(?) een goeden auden doechdelijken pacht ongequeten
daer heffinghe .... ende betalinghe aff gheweest is."

Niels Koreman zei op vr, 08/23/2024 - 00:17

Beste Michel,

Hartelijk dank voor de moeite die je hebt genomen om de vestbrief door te nemen. Er staat voor mij absoluut weer nieuwe informatie in waar ik mee verder kan. Ik ben er heel blij mee.

Vriendelijke groeten,

Niels

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.