Het wilner slaat in dit geval op het patroniem en de bijnaam, dus te lezen als: Jan, zoon van wijlen Claes Aerts en
p4/5 (Found out the problem- not allowed to include / in the title....)
page 2/3
Beste Jos, heb jij inmiddels meer kunnen achterhalen over het voor- en nageslacht van deze Wilhelm de Juncis / van den
Hi, ja zeker. Ik stuur hierbij het originele document. Heel fijn als u hier naar zou willen kijken. Merci!
Graag wat meer tekst, ter vergelijking. Of een link naar de oorspronkelijke tekst. Gr. Pauwel
correctie: lees diervolgende i.p.v. diernaegende
op enkele woordjes na compleet Op heeden den 5 februari 1725 Compareerden voor mij Jan Barels Notaris etc. Beatrix
@ChrisvD. Dank voor je reactie. wilner lijkt (?) dus te beteken wijlen . Maar hoe rijm ik dat met de verkoop in eerder
ik ben zo brutaal om 'm nog een keertje bovenaan te plaatsen :)
Wijlen, komt van wileneer, tegenwoordig weleer. https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=MNW&id=73571
Beste Otto Dank voor je antwoord. Oirle is dus een oude schrijfwijze voor Oerle, destijds een herdgang en tegenwoordig
Many thanks as always Rene. I'm pretty sure the family lived in Delfshaven as I've found documents in Rotterdam archives
Dag Carina, de tekst bleek redelijk uitdagend, er zijn in eerste lezing nog wat stippeltjes de ik nieyn in één keer kan
Close up van de handtekening
Guido, des jaerts : te interpreteren als 'jaarlijks'. 5e regel : het zou kunnen dat het 'tien loepen' moet zjn. Groeten
Bedankt, ik zag het niet. wel een vraag: 2. des jaerts ses aude ghroeten, coemt 4. gekomen van m[eeste]r Jan van Ciers (
Ik zie 4 n-en (of is dat een middeleeuwse m?) de streep aan de rechterkant kan ik niet plaatsen als ring?
Kan de 3D-tekening een afbeelding van zijn zegelring zijn? Wat vinden jullie van dat idee?
Bedankt weer!
Ik doe een poging. [foto 1] Meerssel 1. Den erfg[enamen] Ariaen Ghoeris Snoeys 2. des jaerts ses aude ghroeten , coe mt
Paleopuzzel 129 Honden in de kerk Beste paleopuzzelaars, dank jullie wel voor de inzending van jullie oplossingen! We
Ik lees Schutge[n]s. In het signet schrijft hij zijn naam, The[odericus de] bracht. Voor de transcriptie, vraag Google
Dag Carina, aha, het rondje met wat op drie n'nen lijkt met streepjes door de rand, daar kan ik geen duiding voor
vervolg deel 2
Recente reacties
Het wilner slaat in dit geval op het patroniem en de bijnaam, dus te lezen als: Jan, zoon van wijlen Claes Aerts en
p4/5 (Found out the problem- not allowed to include / in the title....)
page 2/3
Beste Jos, heb jij inmiddels meer kunnen achterhalen over het voor- en nageslacht van deze Wilhelm de Juncis / van den
Hi, ja zeker. Ik stuur hierbij het originele document. Heel fijn als u hier naar zou willen kijken. Merci!
Graag wat meer tekst, ter vergelijking. Of een link naar de oorspronkelijke tekst. Gr. Pauwel
correctie: lees diervolgende i.p.v. diernaegende
op enkele woordjes na compleet Op heeden den 5 februari 1725 Compareerden voor mij Jan Barels Notaris etc. Beatrix
@ChrisvD. Dank voor je reactie. wilner lijkt (?) dus te beteken wijlen . Maar hoe rijm ik dat met de verkoop in eerder
ik ben zo brutaal om 'm nog een keertje bovenaan te plaatsen :)
Wijlen, komt van wileneer, tegenwoordig weleer. https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=MNW&id=73571
Beste Otto Dank voor je antwoord. Oirle is dus een oude schrijfwijze voor Oerle, destijds een herdgang en tegenwoordig
Many thanks as always Rene. I'm pretty sure the family lived in Delfshaven as I've found documents in Rotterdam archives
Dag Carina, de tekst bleek redelijk uitdagend, er zijn in eerste lezing nog wat stippeltjes de ik nieyn in één keer kan
Close up van de handtekening
Guido, des jaerts : te interpreteren als 'jaarlijks'. 5e regel : het zou kunnen dat het 'tien loepen' moet zjn. Groeten
Bedankt, ik zag het niet. wel een vraag: 2. des jaerts ses aude ghroeten, coemt 4. gekomen van m[eeste]r Jan van Ciers (
Ik zie 4 n-en (of is dat een middeleeuwse m?) de streep aan de rechterkant kan ik niet plaatsen als ring?
Kan de 3D-tekening een afbeelding van zijn zegelring zijn? Wat vinden jullie van dat idee?
Bedankt weer!
Ik doe een poging. [foto 1] Meerssel 1. Den erfg[enamen] Ariaen Ghoeris Snoeys 2. des jaerts ses aude ghroeten , coe mt
Paleopuzzel 129 Honden in de kerk Beste paleopuzzelaars, dank jullie wel voor de inzending van jullie oplossingen! We
Ik lees Schutge[n]s. In het signet schrijft hij zijn naam, The[odericus de] bracht. Voor de transcriptie, vraag Google
Dag Carina, aha, het rondje met wat op drie n'nen lijkt met streepjes door de rand, daar kan ik geen duiding voor
vervolg deel 2