Dear Anne, Kudos to Geert for the swift transcription. The term pontgaarder does however not refers to the job of

Many thanks Geert. Very interesting. I'm assuming the ferry business was very profitable as in 1622 Nicholaes promised

Pontgaarder, hij die het veergeld int. the man who receives the ferry money.

Hartelijk dank! Geweldig!

Dear Geert Danke je wel for the transcription. I've looked up the word 'pontgaerder' which translates as 'ferryman'. So

Compareerde voor mij Adriaen Rijshouck, notaris publicq, bij den Hove van Hollant ghe- admitteert, residerende binnen

Dank voor uw zeer uitgebreide reactie! Ik zie (niet overwacht) dat ik meer fouten heb gemaakt dan alleen de gearceerde

Page 2

Hartelijk dank!

Je leest het goed, al horen er nog wat komma's tussen, die in de tekst als punten staan: het betreffen drie broers van

Tochter des Kesselschmiedes Albert Müller, wohnhaft in unbekannt ubd seinder verstorbenen Ehefrau Marga- reta, gebornen

Dankjewel Chris.

bailljuwe

Ik herken het niet en ben zelf lid en werkzaam bij de Asser Historische Vereniging. Ook leveren wij aan Geheugen van

Excuses Evert, je bedoelde niet de eerste regel, maar de derde regel. Ik lees daar net zoals Rene iets van: kertjo

Hallo Evert, Jan Riekels bij K. Pruim in de kost. (Schijnbaar kostganger van K. Pruim). Veel plezier met het onderzoek.

Graag gedaan. Nog een kleine correctie: ik typte Coninck, maar ik lees Coninc.

Bedankt Anton ...zo goed en ik nog niet. Guido

Dat is voorwaar geen eenvoudige hand! Enkele suggesties / aanvullingen: 2. vanden coepe van 3. ... die hi den voirs

Dag René, dank weer voor je snelle hulp! Groeten, Anneloes

Kerkje zou nog kunnen, maar is een vreemde zin

Wellicht adres of straat?

Dank je René. Aleen kertijd of kertjo of? nog

op onderscheidene tijden aan K: Pruim op t' Kertjo? voorgeschoten

Brondocument_Hyp4_728_57.pdf